European University Institute oor Hongaars
European University Institute
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Európai Egyetemi Intézet
Provisions for the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence
Rendelkezések az intézmények levéltári anyagainak a firenzei Európai Egyetemi Intézetben történő elhelyezéséről
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the European University Institute tests and implements a Media Pluralism Monitoring tool in the EU(3).
Meg fogják ezt magának engedni?not-set not-set
The European University Institute (‘the EUI’) may afford the closest parallel.
Bármennyire is utálodEurLex-2 EurLex-2
PROVISIONS FOR THE DEPOSIT OF THE HISTORICAL ARCHIVES OF THE INSTITUTIONS AT THE EUROPEAN UNIVERSITY INSTITUTE IN FLORENCE
Tutira ezt kellett volna mondanomEurLex-2 EurLex-2
We also signed a cooperation agreement with the European University Institute ( EUI ) in Florence ( Italy ).
Szenzációselitreca-2022 elitreca-2022
Provisions for the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence
Ez lesz a helyedEurLex-2 EurLex-2
The original documents are sent to the EU's historical archives, which are stored at the European University Institute in Florence.
Nem lenne ismeretlen a szituációConsilium EU Consilium EU
As regards training, there are places like the European University Institute in Florence that have the expertise to provide excellent training.
Minden lányt nem kaphattak meg, de többet, mint másEuroparl8 Europarl8
The Media Pluralism Monitor, an EU-financed pilot project, has thus been run independently by the European University Institute in Florence.
Felelőtlen próbálkozás, Turnernot-set not-set
Managing and making available to the public the historical archives deposited by the institutions at the European University Institute in Florence.
A Hivatal főigazgatójaEurLex-2 EurLex-2
- The European University Institute (EUI) in Florence offers doctoral and post-doctoral research opportunities in history, law, economics, political and social science;
Megyek a szobámbaEurLex-2 EurLex-2
- the European University Institute, Florence, in its contribution to the development of Europe's cultural and scientific heritage by higher education and research,
Hollandia úgy érvelt, hogy nem lehetséges a holland kerámiaipar összes alágazatára vonatkozóan megválaszolni a Bizottság kérdéseit, mivel néhány alágazatban csak egy holland szállító van (pl. burkolólapok, kerámiacsövek, szaniter kerámiatermékekEurLex-2 EurLex-2
In the Proposal, operational funding is only foreseen for the College of Europe (Bruges and Natolin campuses) and the European University Institute in Florence.
Nem tudtam szabadulni a szemeid képétőlnot-set not-set
amending Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence
Adj borravalót, de ne túl nagyot!EurLex-2 EurLex-2
A conference on the subject of the state of the European Union took place there too, and I met students from the European University Institute.
Megint megtörtént?Europarl8 Europarl8
amending Regulation (EEC, Euratom) No 354/83 as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence
Mégis, nics többmillió név, amit előhúzhatnál a zokniból...... amikor szükség van egy harmadik emberreEurLex-2 EurLex-2
e.g. the European Youth Forum — League of Young Voters’ online information platform; the VoteWatch etool; the European University Institute’s euandi voting profiler; the WeCitizens voting profiler.
Szép kép, jó rég készültEurLex-2 EurLex-2
Amendment of Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence ***
Kit szeretnél, ha elnök lenne, halott vagy élő?EurLex-2 EurLex-2
Council Regulation amending Regulation (EEC/Euratom) No 354/83, as regards the deposit of the historical archives of the institutions at the European University Institute in Florence
Belefáradtam a kanáriba meg a kutyákbaEurLex-2 EurLex-2
One of these is the Media Pluralism Monitor (MPM), which is run by the European University Institute and monitors risks to media pluralism in Member States.( 3)
A főemlős állatok tenyésztőit, beszállítóit és felhasználóit azonban legalább évente egyszer vizsgálatnak kell alávetninot-set not-set
Hungary was assessed through the Media Pluralism Monitor run by the European University Institute in 2014 and 2016 (the results of 2016 are expected in early 2017(2)).
Próbáljuk meg kitalálni, miért tehették eztnot-set not-set
One of these is the Media Pluralism Monitor (MPM), which is run by the European University Institute and monitors risks to media pluralism in Member States, including Hungary(2).
ezeket a pénzpiaci eszközöket olyan vállalkozás bocsátotta ki, amelynek valamely értékpapírját az a), b) vagy c) pontban említett szabályozott piacokon forgalmazzáknot-set not-set
More specifically, it would constitute the practical hands-on counterpart of the academically oriented ‘Centre for Media Pluralism and Media Freedom’ based at the European University Institute in Florence.
Közös eszközök és technikákEurLex-2 EurLex-2
I have spent most of the day in Florence which, as you know, is the home of the European University Institute and where the Festival of Europe is taking place.
Kell nekünk az a bilincs!Europarl8 Europarl8
979 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.