freak out
bedilizik · beparáz · berezel · berág · elszörnyed · kiakad · kibukik · kijön a sodrából · kiráz a hideg · megőrül · rezel be
Freak Out! oor Hongaars
Freak Out!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Freak Out!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
You freaking out?
Olyan, mintha eltűnt volna a saját életéből egyetlen nap alattOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, the whole world was freaking out.
A cukor piacának közös szervezése keretein belül a cukorgyártók a piactámogatási kiadások fedezése céljából alap- és B. termelési adót fizetnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, babe, I'm sorry I freaked out before.
a megcélzott Actebis-társaságok esetében: információtechnológiai termékek nagykereskedelmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
My parents are freaking out about the invisible thing.
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm totally freaking out.
Rossz válasz.A választás: illúzió, ami a hatalommal bírók és a hatalomnélküliek közt feszülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Good, because I'm starting to freak out a little about it.
Az e rendeletből fakadó ellentétesrendelkezések kivételével az #/EK rendelet vonatkozó rendelkezéseit, különösen a #. cikket, illetve a származékos jogszabályokat alkalmazni kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You freak out a lot, Emily?
Jó a csajod, de ö már az enyémOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man, I was freaked out until Magneto clued me in.
Végig vágta a gyomrátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sofia, last night I was freaking out that Josh was getting married because I had feelings for him.
Hogy mondhatsz ilyet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm too freaked out.
Tudja, a város sebezhetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Get ready to freak out.
Emésztőrendszeri betegségek és tünetekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
People are going to freak out.
Elnöki HivatalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They wouldn't be freaking out if they were fine.
Na húzzunk innenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think I'm freaking out.
Azt a kocsit három hete loptákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She sort of had a nervous freak out after it all happened.
kisebb alakhibákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everyone would just freak out and tell me I had to stay.
Tárgy: Azbeszthez köthető megbetegedésekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that it' s gonna be too hard to remember the American freaking out in your tent
A harmadik kivétel lehetővé teszi a szállító számára, hogy egy összetevő vevőjét – akinek az összetevőket beépítés céljával szállította – korlátozzon abban, hogy azokat viszonteladóként értékesítse a szállító versenytársainakopensubtitles2 opensubtitles2
Don't freak out.
Abban az esetben, ha hiányoznak a szükséges adatok, vagy ha egy új típusú pénzügyi eszköz struktúrája túl összetett, vagy ha a rendelkezésre álló információ nem kielégítő vagy komoly kétséget kelt az iránt, hogy a hitelminősítő intézet képes-e megbízható hitelminősítés kiadására, akkor a hitelminősítő intézetnek tartózkodnia kell a hitelminősítés kiadásától vagy vissza kell vonnia a már létező hitelminősítéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just a little freaked out about dating somebody's mom.
Egy alakváltóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
That's the part where the researchers freak out.
Elképesztő, nem igaz, srácok?QED QED
But don’t freak out until we know everything.
Mintha akarnékLiterature Literature
Rachel must be, like, totally freaking out.
A rekombináns interferon alfa-#b-hez átlagosan # mól polimer/mól fehérje arányban kapcsolódik a kovalens kötéssel konjugált monometoxi-polietilénglikolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So than why were you freaking out at the doctor's office?
Shizu kisasszony,...... még egyetlen nő sem bánt velem ilyen jól egész életembenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'm like freaking out.
háztömbre tudtuk szűkíteni a körtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, Cal Roberts is freaking out from the financial pressure.
Hogyan lehet jó apa egy drog dealer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5567 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.