General Secretary oor Hongaars

General Secretary

naamwoord

Chief officer or leader of a political party or organization, especially in Communist contexts.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

főtitkár

naamwoord

chief administrator of political parties or organizations

The General Secretary nodded like an old lizard.
A főtitkár úgy bólintott, mint egy öreg gyík.

general secretary

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

főtitkár

naamwoord

leader or chief officer of an organisation

However, if the general secretary of an organisation is unable to attend, he may assign his observer
A főtitkár, akadályoztatása esetén, megfigyelői helyét átruházhatja egy másik, általa kijelölt személyre

Soortgelyke frases

UN Secretary-General
az ENSZ főtitkára

Secretary General of an Institution
intézmény főtitkár

secretary general
főtitkár

Secretary General
főtitkár

voorbeelde

You've been demoted back to general secretarial.
Visszafokoztak általános titkárnőnek.

. . and yet, Fang remembered, Zhang had been the prime mover behind Xu's selection to general secretary.
Ugyanakkor éppen maga Csang volt az, aki a főtitkári székbe segítette Hszüt, ezt az intellektuális szempontból jelentéktelen embert.

‘Secretary-General’ means the Secretary-General of the Organization.
„főtitkár”: a Szervezet főtitkára.

Comrade General Secretary, I used to drive myself around in my own Volga.
Főtitkár elvtárs, én azelőtt magam vezettem a Volgámat.

(a) the General Secretary’s two deputies;
a) két alelnökének,

11 “Secretary-General” means the Secretary-General of the Organization.
11. A „főtitkár” a Szervezet főtitkárát jelenti.

The information to the General Secretary had, after all, come through his rezidentura in the London embassy.
Elvégre a főtitkár is az ő londoni rezidenturájától kapja az információkat.

Henri Delaunay was the first general secretary and Ebbe Schwartz the first president.
A szervezet első főtitkára Henri Delaunay volt, első elnöke pedig Ebbe Schwartz.

The General Secretary nodded like an old lizard.
A főtitkár úgy bólintott, mint egy öreg gyík.

At the third floor they stepped out; this entire floor belonged to the General Secretary.
A harmadik emeleten kiszálltak; ez az egész emelet a főtitkáré volt.

I have to oppose it, Comrade General Secretary.
Elleneznem kell, főtitkár elvtárs.

Lise Bergh, the General Secretary, said she is convinced of Schibbye and Persson's innocence [sv]:
Lise Bergh főtitkár meg van arról győzödve, hogy Schibbye és Persson ártatlan [sv]:

As Philby rose to accompany the major, the General Secretary held out a slip of paper to him.
Amikor Philby fölállt, hogy kövesse az őrnagyot, a főtitkár egy papírt nyújtott oda neki.

The General Secretary was kind enough to give me the Colonel's uniform and decorations.
A főtitkár volt szíves átadni az ezredes egyenruháját meg kitüntetéseit.

“I will be reporting to the general secretary’s council tomorrow afternoon.
– Holnap délután beszámolok róla a főtitkárnak.

Secretary-General means the Secretary-General of the Organization
A főtitkár a Szervezet főtitkárát jelenti

These rules may be modified by the Deputy General-Secretary where the needs of the department so require.
E szabályokat a főtitkárhelyettes módosítja, ha a szolgálat igényei így kívánják.

General Secretary: Pierre Perio
Főtitkár: Pierre Perio

Secretary-General means the Secretary-General of the Organisation
főtitkár: a Szervezet főtitkára

“Secretary-General” means the Secretary-General of the Organization.
A „főtitkár” a Szervezet főtitkárát jelenti.

We must elect Radhe Bhaiyya's candidate... as the general secretary of our union once again this year
Meg kell, válasszuk Radhe Bhaiyyaát jelöltnek ebben az évben újra, mint a szakszervezet titkárát.

And now he had another, one quite unknown to the Comrade General Secretary.
Most pedig itt van még egy, aki teljességgel ismeretlen a főtitkár elvtárs számára.

I am the general secretary in the government.
A kormány államminisztere vagyok.

The General Secretary of Türksoy is Duisen Kaseinov, former Minister of Culture of Kazakhstan.
A TÜRKSOY főtitkára Dujszen Kaszejinov, Kazahsztán volt kulturális minisztere.