I ought to transport it
vigyem
I transported it oor Hongaars
I transported it
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vittem
hu
past indicative indefinite, 1st person singular of 'visz' ("to carry/bear/convey/transport")
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I transported it all the way across the country.
vagy [A #/#/EU határozat III. melléklete B. része];]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It mostly surprised me that I had transported it myself, without knowing.
A végzés rendelkező részeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When I arrange transport, it's flawless.
Csak nekem és Miyukinak mentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I will transport it back into space if necessary.
Itt az invázió!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assumed that this ship was merely a transport, but I realize it is much more than that.
Alig várom, hogy lássam az arcátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The thing that I loved about it is I was transported to another time in my life
Ők valóban hiszik, hogy létezik egy összeesküvés.... sőt még azt is, hogy részeseiOpenSubtitles OpenSubtitles
The thing that I loved about it is I was transported to another time in my life.
Nyugtalan vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need you to transport it to an address in London.
Felhívom TrevortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recommend that we transport it off the planet as soon as possible
Milyen betegségek esetén alkalmazható az Apidra?opensubtitles2 opensubtitles2
I am going to transport it aboard.
Túladagolásról a posztmarketing surveillance során beszámoltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I recommend that we transport it off the planet as soon as possible.
Balkezes vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
in accordance with Chapter X of Annex I, it is transported to the country of destination under satisfactory hygienic conditions
Ennek van értelmeeurlex eurlex
As I have already said in the Committee on Transport and Tourism, I consider it downright unacceptable to apply this term to cars and roadways.
Az anyja meghaltEuroparl8 Europarl8
Well, I thought I was hallucinating, that I had that it was transporter psychosis.
Tudtam, hogy ő jár a fejedbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I've been using public transportation, and I really like it.
Nem kell rosszra gondolniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then I got it into the transporter to return here.
Remy még sosem látta ilyennekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I engaged this man to transport it from the station.
A helyszínen vagyunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I did was help him transport it back to the States.
Nem akarod megmutatni nagymamának az új okapidat?- Az okapi!- Igen!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't think it will transport 200 people in the next years.
hozni onnét már a jövő hétre!ted2019 ted2019
With it, I can transport myself psychically and implant a subliminal thought into Prue's brain.
Angie továbra is tud vigyázni Mattyra?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We may as well leave the hoard here until I can make arrangements to transport it safely to London.
mivel az e rendeletben meghatározott intézkedések összhangban állnak az állatgyógyászati készítmények bizottságának véleményévelLiterature Literature
Ross will transport the kidney once I take it out, and then you'll join me for the transfer.
A #. január #-ig megadott egyetlen járművezetési jogosultság sem szüntethető meg, illetve korlátozható ezen irányelv rendelkezései alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You hear an IED blew a troop transport over on its side yesterday?
Neki sem ártana egy kisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All I did was... was help him transport it back to the states
A Császár a sógorom, Sharifuddin Hussainopensubtitles2 opensubtitles2
1237 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.