Military of Greece oor Hongaars
Military of Greece
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Görögország hadereje
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The highest political and military authorities of Greece attended the events, along with foreign officials, politicians, prominent businessmen, and other invited guests from around the globe.
Már így is Jesus Crockettnek hisz tégedjw2019 jw2019
Distinction of military and civil production — Essential security interests of Greece
De végül a rendőrség együttműködött, és felkarolta ezt a kísérletet... mert az eredményként valójában # %- os esés mutatkozott.. ahogy megjósolták az eloző # tanulmány alapján... amit kisebb csoportokon végeztekEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A form used for a census of military recruits in Greece included “Chiliast or Jehovist” as a choice on the list of religions.
biztosítja valamennyi járműtípus kellő számú, az illetékes hatósággal egyeztetett eljárásoknak megfelelő ellenőrzését és vizsgálatátjw2019 jw2019
Later also came the reports of Greece's continuous military spending.
Beszéltem erről a terapeutámmal, és aggódik amiatt, ahogy bánsz velem.Mivel én sokkal több figyelmet igényelnék és érdemelnékglobalvoices globalvoices
Since, as concluded in section #.# of the present decision, # % of the activities of yard are military and Greece invokes Article # of the Treaty, only # % of the measure, which is GRD #,# billion (EUR #,# million), may be assessed under State aid rules
Ő a legőszintébb, legbátrabb és legönzetlenebb ember, akivel valaha találkoztamoj4 oj4
Conversely, Greece has always limited its choices to suppliers active in Greece (or to consortia having a member active in Greece), in order to support employment in Greece and in order to maintain capacity of production of military products in Greece
AZ OLASZORSZÁG ÁLTAL LOMBARDIA RÉGIÓBAN #. FEBRUÁR #-JÉN BENYÚJTOTT PROGRAM A KÖVETKEZŐKRE TERJED KIoj4 oj4
Since, as concluded in section 3.3 of the present decision, 75 % of the activities of yard are military and Greece invokes Article 296 of the Treaty, only 25 % of the measure, which is GRD 2,18 billion (EUR 6,4 million), may be assessed under State aid rules.
O ¡ s veled megy?EurLex-2 EurLex-2
Conversely, Greece has always limited its choices to suppliers active in Greece (or to consortia having a member active in Greece), in order to support employment in Greece and in order to maintain capacity of production of military products in Greece (142).
Hogy lehet nem szeretni a Baseball álmokat?EurLex-2 EurLex-2
As has been claimed by Greece and accepted consistently by the Commission, the military activities of HSY are essential for Greece’s security, are falling under Article # and therefore the State aid rules do not apply to them
Közösségi termelés és a közösségi gazdasági ágazat a megszüntető határozat eljárásábanoj4 oj4
The Greek authorities argued that measure 1 aimed exclusively at supporting the military production of HDS, as the loans were spent only for military purposes directly linked with protecting essential security interests of Greece.
De továbbra is állunk rendelkezésükreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
As has been claimed by Greece and accepted consistently by the Commission (145), the military activities of HSY are essential for Greece’s security, are falling under Article 296 and therefore the State aid rules do not apply to them.
Korán reggel túszul ejtettekEurLex-2 EurLex-2
Also, irrespective of the relevance of the military production of HDS for the essential security interests of Greece, HDS was active in a sector in which products for civil use are traded among Member States.
Ebben az összefüggésben megjegyzendő, hogy az áraknak ez az alakulása kizárólag az exportáló gyártó által szolgáltatott adatokon alapul, amelyeket a teljes tárgyidőszakra vonatkozóan nem tudtunk ellenőriznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Greece has 4% of its GDP going to military spending.
Vigyázz, hogy senki ne Iôje IeEuroparl8 Europarl8
I spent the next few months of my life in a military prison in Greece under very difficult conditions, from which I still suffer the physical effects.
Úton vagyok a királyi udvarba, hogy beálljak Gonzalo de Córdoba seregébejw2019 jw2019
Greece would have thereby avoided the demise of the military activities.
Keresünk egy biztonságos kikötőtEurLex-2 EurLex-2
Greece would have thereby avoided the demise of the military activities
Szóval szerelmes vagy.- Szerelmes vagyokoj4 oj4
On the basis of Article #, Greece could have granted to the military activities the financial support they needed to ensure their continuation
Még nem értem el ezen a számon, de újra megpróbálomoj4 oj4
By deciding the size of the shareholding of ETVA in HSY, by giving constantly large financial support to HSY and because it granted military contracts of high importance for Greece’s security, the Greek government signalled very clearly that it attached a great importance to HSY’s activities and was monitoring the situation of the yard carefully.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őEurLex-2 EurLex-2
138 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.