Politics of Hungary oor Hongaars
Politics of Hungary
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Magyarország politikai élete
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
For many years the political climate of Hungary limited missionary work there.
Ezért a dömpingkülönbözetet összehasonlították a végleges rendeletben India vonatkozásában megállapított, egész országban érvényes kárkülönbözettelLDS LDS
Recent statistics reveal that since the change of political system in Hungary, one-third of foreign investment has originated in Germany, totaling some EUR 20 billion.
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanhunglish hunglish
The work of political police in Hungary 1956–1990. with Gábor Tabajdi) Budapest 2008.
Hol a francbanWikiMatrix WikiMatrix
Prior to the change of political system in Hungary, women officially enjoyed equal rights in all fields, including in the workplace.
Tényleg nagyszerűhunglish hunglish
– ... support from unknown foreign sources to organisations established in accordance with the freedom of association is liable to be used by foreign public interest groups to promote — through the social influence of those organisations — their own interests rather than community objectives in the social and political life of Hungary and ... may jeopardise the political and economic interests of the country and the ability of legal institutions to operate free from interference.’
Amennyiben a duloxetin-kezelés a továbbiakban nem szükséges, javasolt a duloxetin adagolást fokozatosan csökkenteni (lásd #. # és #. # pontEurlex2019 Eurlex2019
The Politics of Genocide: The Holocaust in Hungary.
Üdvözöljétek a mi finnyás hősünket!WikiMatrix WikiMatrix
53 ‘... The support provided by unknown foreign sources to organisations established in accordance with the freedom of association is liable to be used by foreign interest groups to promote — through the social influence of those organisations — their own interests rather than community objectives in the social and political life of Hungary and ... may jeopardise the political and economic interests of the country in addition to the ability of legal institutions to operate free from interference’.
Az EU műveleti parancsnokának kinevezéseEurlex2019 Eurlex2019
3 That preamble also states that ‘support from unknown foreign sources [to civil society organisations] is liable to be used by foreign public interest groups to promote — through the social influence of those organisations — their own interests rather than community objectives in the social and political life of Hungary’ and that that support ‘may jeopardise the political and economic interests of the country and the ability of legal institutions to operate free from interference’.
Az ADA #.#. cikke: a negatív dömpingkülönbözetEuroParl2021 EuroParl2021
having regard to its resolutions of 16 February 2012 on the recent political developments in Hungary (5) and of 10 March 2011 on media law in Hungary (6),
Ha egyedül nem boldogulsz, segítünk költözniEurlex2019 Eurlex2019
The preamble to that law also states that support granted to civil society organisations by persons established ‘abroad’ is ‘liable to be used by foreign public interest groups to promote — through the social influence of those organisations — their own interests rather than community objectives in the social and political life of Hungary’ and that that support ‘may jeopardise the political and economic interests of the country and the ability of legal institutions to operate free from interference’.
aláhúzza, hogy amióta a Parlament e három épület tulajdonosává vált az elnökség #. október #-i egyhangú határozata után, az adásvételi okirat pénzügyi és jogi rendelkezései az alábbiakat irányozták előEuroParl2021 EuroParl2021
Even today, there are dozens of political prisoners in jail in Hungary.
A nukleáris energia lényegileg nem jár szén-dioxid-kibocsátással, és az Európai Bizottság kibocsátás-csökkentési forgatókönyvének részeEuroparl8 Europarl8
having regard to its resolutions of 10 June 2015 on the situation in Hungary (1), of 3 July 2013 on the situation of fundamental rights: standards and practice in Hungary (2), of 16 February 2012 on the recent political developments in Hungary (3) and of 10 March 2011 on media law in Hungary (4),
Ha a gazdálkodó egység ezeket a módosításokat egy #. január #-je előtt kezdődőidőszakra alkalmazza, ezt a tényt közzé kell tennieeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
having regard to its resolutions of 16 December (1) and 10 June 2015 (2) on the situation in Hungary, of 3 July 2013 on the situation of fundamental rights: standards and practices in Hungary (3), of 16 February 2012 on the recent political developments in Hungary (4) and of 10 March 2011 on media law in Hungary (5),
Szervusz, PalomitaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He soon pushed for effective support of political reform processes in Poland and Hungary.
Az EGSZB a következőket ajánljaWikiMatrix WikiMatrix
That delicate political task now lies in the hands of Hungary's incoming Finance Minister Tibor Draskovics.
Emelje föl a kezét!hunglish hunglish
He says that in the eight years following political changes in Hungary, none of the successive governments undertook the challenge of creating an image for the country.
Az illetékes hatóság kivételes körülmények között és közegészségügyi vagy állategészségügyi okokból felmentést adhat a és az bekezdés alólhunglish hunglish
It also contradicts the provisions of Parliament’s resolution of 16 February 2012, concerning the situation in Hungary, on fair conditions of political competition and political alternation.
Haza...- Mit csinál?not-set not-set
The Front supports peace, opposes Hungary's NATO-membership, and the politics of the European Union.
Elképesztő, hogy néz ki ez a nő!WikiMatrix WikiMatrix
Within the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe Hungary has undertaken a number of politically binding commitments in relation to SALW
Kitervelem a tökéletes gyilkosságotoj4 oj4
Within the framework of the Organization for Security and Cooperation in Europe Hungary has undertaken a number of politically binding commitments in relation to SALW.
Hogy a #- as járat összes utasa közül... nem neked, nekem és Carternek kellett túlélnie?EurLex-2 EurLex-2
After the break-up of the Austro-Hungarian monarchy, Elemér Hantos abandoned his political career in Hungary and dedicated himself to the promotion of Central European integration.
Ásd elő a telefonomat.- Hol van?WikiMatrix WikiMatrix
1757 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.