Prut oor Hongaars
Prut
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Prut
The Prut River, a tributary of the Danube, is the border shared with Romania on the west.
A Duna egyik mellékfolyója, a Prut képezi nyugaton a román határt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prut tough to me
E # MONOKÁLIUM-GLUTAMÁTopensubtitles2 opensubtitles2
It is estimated that there are between 100,000 and 200,000 wells scattered across the Moldovan sector of the Prut basin!
Ha tiszta a terep, lemegyekjw2019 jw2019
Bordered by the northern Trajan's Wall at its north end, by the Danube river and Black Sea to its south, by Tigheci Hills (just east of the Prut River) to the west, and Dniester river to the east, it was known as historic Bessarabia until 1812, when this name was given to the larger region situated between the two rivers, including Budjak.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóWikiMatrix WikiMatrix
considers that a major source of funding for regional development projects are cross-border cooperation initiatives either carried out under the aegis of the European Neighbourhood Policy (Moldova-Romania-Ukraine cross-border cooperation programme 2007-2013 and the joint operational programme in the Black Sea basin 2007-2013) or conducted jointly with the euroregions to which Moldova belongs: Lower Danube (Romania-Moldova-Ukraine), Siret-Prut-Dniester (Romania-Moldova) and Upper Prut (Romania-Moldova-Ukraine).
Én nem csináltam semmit semEurLex-2 EurLex-2
President Traian Băsescu said that Moldova is trying to build an "Iron Curtain" across the Prut and that Romania will act responsibly toward the "four million Romanians that live in Moldova".
Levágom a karotokatWikiMatrix WikiMatrix
the bridge linking Romania and Moldova over the River Prut was completed in December 2004 (total contract price of 3,1 million euro).
De a többi lánynak is ott kell lennie, ez fontos része a dolognakEurLex-2 EurLex-2
The Prut borders Romania.
Őszinte részvétem, BridgetWikiMatrix WikiMatrix
Bearing in mind that we speak the same language, our neighbours from across the River Prut can benefit from Romania's expertise in absolutely every area.
Keresünk egy biztonságos kikötőtEuroparl8 Europarl8
The land between the Dniester and the Prut —known for centuries as Bessarabia and Moldavia— lay on a main land route into Europe.
Át fogsz verni, ugye?jw2019 jw2019
Two other infrastructure projects in Romania were blocked from achieving their objectives: ( a ) the bridge linking Romania and Moldova over the River Prut was completed in December 2004 ( total contract price of 3,1 million euro ).
Hogy benne élj?elitreca-2022 elitreca-2022
The Prut River, a tributary of the Danube, is the border shared with Romania on the west.
Sziasztok.- Sziajw2019 jw2019
Nevertheless, the Soviet-Romanian border along the Prut river, separating Bessarabia from Romania, was closed for the general public.
Talán ismeri.Nem, MichaelWikiMatrix WikiMatrix
New settlements appeared along the lower course of the Prut.
a kérdéses károsító szervezet leküzdése érdekében megtett vagy tervezett szükséges intézkedéseket, azok várható időtartamát és a rendelkezésre álló eredményeket, a felmerült vagy várhatóan felmerülő ráfordítások tényleges vagy becsült költségeit, valamint ezeknek a ráfordításoknak az állami alapokból fedezett vagy fedezendő hányadátWikiMatrix WikiMatrix
The motion for a resolution on the reforms and progress in the Republic of Moldova provides a spur of encouragement at the right time to the political establishment and inhabitants on the other side of the River Prut, with the approaching ballot on 28 November.
A vámhatóság az adósnak a halasztott fizetéstől eltérő fizetési könnyítést is adhatEuroparl8 Europarl8
Stretching across the Prut River, a large bridge of flowers was temporarily constructed reuniting Romania and Moldova.
Szerinted okos dolog így kimenni...... hogy mindenki láthassa a fegyvereid?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prut pronunciation: How to pronounce Prut in Polish, Swedish, Dutch, Romanian, Danish, Czech, Serbian, Croatian Log in Sign up
" Nem anyám, s nem atyám, hanem a Fény szülötte vagyok. "" Hatalmad nem rémít, hitem körülragyog. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Along the valleys, some roads have been built, allowing good connections of the city to the nearby settlements and to other localities placed at considerable distances in the Prut river, Lower Danube and Siret river valleys.
Kapaszkodj, hallod!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Vedmezhyi Dvir is set in pine forest countryside, 2 km from the River Prut.
mivel a hálózat tagállami szintű működtetéséből eredő költségeket maguknak a tagállamoknak kell finanszírozniuk, kivéve, ha a közösségi előírások másként rendelkeznekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prutting 2018 (with Photos): Top 20 Places to Stay in Prutting - Holiday Rentals, Holiday Homes - Airbnb Prutting, Bavaria, Germany
Több mint egy órája bent van.Mire várunk?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
GERMANY - Prutting
Sikerült földet érnemParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Is in village Carja near to Prut river.
Egy kicsit még mindig laposan jönnekParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Raising flood protection levels in the Prut Barlad catchments [FR] [RO]
A kokszolóüzem fennmaradó, #,# milliárd ITL (körülbelül #,# millió EUR) összegű beruházásaira vonatkozóan a Bizottság azt a következtetést vonta le, hogy ezeket gazdasági okokból, vagy a berendezések élettartama miatt mindenképpen megvalósították volnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prutting: Hourly weather forecast
érzékszervi jellemzők hibamedián-értéke legfeljebb # a #/EGK rendelet XII. melléklete szerintParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prut River, one of its major tributaries, forms the border with the Republic of Moldova.
Csak lassan, mohó hódolóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
WFT - Prut Never Crack Bank Cat 2,7m 200-1000g Fishing Rod - the most popular series of catfish with LTC stitches, length: 2.7m, throwing load: 200-1000g, transport length: 1.4m, number of parts: 2
Az injekciót ne adja be saját magánakParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.