Second Age oor Hongaars

Second Age

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Másodkor

Másodkor (Középfölde)

" The year 3434 of the Second Age.
Történt pedig a másodkor 3434. évében.

voorbeelde

at least 20 months old in the case of the second age bracket.
legalább 20 hónaposak a második korcsoport esetében.

(b) application or grant: second-age bracket.
b) kérelem vagy engedély: második életkor-kategória.

at least 20 months old in the case of the second age bracket.
ha a második korcsoportba tartoznak, legalább 20 hónaposak.

In the Second Age and Third Age, trolls were among Sauron's most dangerous warriors.
A Másodkorban és a Harmadkorban a trollok Szauron legveszélyesebb harcosai közé tartoztak.

Second age bracket
Második korosztály

(ii) at least 20 months old in the case of the second age bracket.
ii. legalább 20 hónaposak a második korcsoport esetében.

Though the dates given are often conjectural, especially for the Second Age, they deserve attention.
Bár az ebben közölt dátumok sokszor problematikusak, mégis figyelmet érdemelnek.

at least # months old in the case of the second age bracket
legalább # hónaposak a második korcsoport esetében

" The year # of the Second Age
" A Másodkor #. éve

(ii) at least 20 months old in the case of the second age bracket.
(ii) ha a második korcsoportba tartoznak, legalább 20 hónaposak.

But the second age opens to us another and quite different kind of experience.
A második korszak mindazonáltal egy egészen más jellegű tapasztalatot is megenged.

" The year 3434 of the Second Age.
Történt pedig a másodkor 3434. évében.