The Economist oor Hongaars
The Economist
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
The Economist
The Economist admits that the Baltic pipe was conceived in secret.
A The Economist elismeri, hogy a balti csővezetéket titokban találták ki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Madam President, The Economist stated recently that Pakistan is the world's most dangerous nuclear arms state.
A beleegyezésük nélkül?Europarl8 Europarl8
The economists were wrong.
Dalával szelíden ölt megTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
The economists, as the list of Nobel winners demonstrates, spanned the political spectrum.
Persze nem kellene emiatt aggódnunk, ha abbahagynád a bohóckodást, és megtennéd, amit kellLiterature Literature
In its 24 December 2005 issue, The Economist wrote that there are only approximately 20 speakers left.
A hurkák homályossá teszik, de subdermális vérzések borítjákWikiMatrix WikiMatrix
Scientists can search this database to find “natural solutions to their design problems,” says The Economist.
A #a. cikk bekezdésének b) pontjában meghatározott megjelölés időpontjajw2019 jw2019
The Economist notes, however, that despite such good intentions, “no arms-control regime is perfect. . . .
Az Európai Unió ezen együttes fellépés alkalmazásában pénzügyi támogatást nyújt a CAERT részére az afrikai országok terrorizmusellenes rendelkezései hatékonyságának javítását célzó, alábbiakban ismertetett projekt megvalósításáhozjw2019 jw2019
Now 2012, The Economist has a new cover, and what does that new cover show?
Ha igazad van, akkor a dzsungelbe jutunk azokkal a tetves vérnyomáscsökkentőkkel, nem a te fejedre szállted2019 ted2019
Helen lived in Northern England when she wrote for the Economist.
mivel ezért e létesítményekből a Közösség területére történő húsbehozatal engedélyezésének határideje #. májusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: The Economist comments on British EU membership
Nem tudok orvost szerezniEurLex-2 EurLex-2
“The proportion of Google searches that include the word ‘porn’ has tripled since 2004.” —THE ECONOMIST, BRITAIN.
Hozzáférhetünk bármely képhez a világ bármelyik szerverénjw2019 jw2019
Strangelove Saves the Earth," from the Economist.
Amíg az Afrikai Unió missziójának az Egyesült Nemzetek égisze alatti műveletté történő átalakulása folyamatban van az ENSZ Biztonsági Tanácsának #. sz. határozatával összhangban, a Tanács a #/#/KKBP határozat #. cikkével összhangban és az Afrikai Unió Béke és Biztonsági Tanácsának #. szeptember #-i határozatának fényében úgy döntött, hogy #. december #-ig tovább folytatja az Európai Unió által az Afrikai Uniónak a szudáni Darfur térségben tevékenykedő missziója számára biztosított polgári-katonai támogató fellépéstted2019 ted2019
A couple of robbers even resorted to hypnotism, reports The Economist.
Miután a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy az Olympic Airlines # óta állami támogatásban részesült, az e társaság javára biztosított intézkedéseket meg kell vizsgálnia a Szerződés #. cikke és bekezdésének fényében, amelyek a #. cikk bekezdésében megállapított általános összeegyeztethetetlenségi szabály alóli kivételekről rendelkeznekjw2019 jw2019
I lived in Manchester for a year when I wrote for the Economist.
Ezek közül a feltételek közül az első az, hogy a kedvezményezett vállalatot ténylegesen megbízták közszolgálati kötelességek elvégzésével és [hogy] ezeket a kötelességeket világosan meghatároztákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you say to the economist, think forward fifteen years.
Azt hittem, TV- színész vagyLiterature Literature
This is one of the latest issues of The Economist -- "Editing humanity."
A véleményt jegyzőkönyvbe foglaljákted2019 ted2019
The Economist admits that the Baltic pipe was conceived in secret.
A traktortípus megfelel/nem felel meg [#] a vonatkozó külön irányelvek követelményeinekEuroparl8 Europarl8
[ The " Economists " ]
Nekem nagyon magányosnak tűnikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scientists can search this database to find “natural solutions to their design problems,” says The Economist.
A meghívásos vagy tárgyalásos eljárásban való részvétel engedélyezése iránti kérelmet benyújtott gazdasági szereplő megnevezésejw2019 jw2019
The Economist Intelligence Unit forecasts an annual growth of around 4 percent in the medium-run for Hungary.
nem használható, ha csak egy tétel vanhunglish hunglish
Please give me an English newspaper and The Economist.
Dadogtam talán, mikor ezt mondtam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These findings by the economists and the academics are quite surprising to me.
Ha a járművet mozgatni kell az egyes lépések között, akkor azt tolva kell eljuttatni a következő vizsgálati területre (regeneratív újratöltés nélkülEuroparl8 Europarl8
And so fundamentally, the reason we got to the moon is, we didn't listen to the economists.
És megláthattam az ellenségemet, a mi ellenségünket- a zsidókat!QED QED
An article in the British magazine The Economist acknowledged: “Fads and fashions seem to defy rational explanation.”
A vagyoni eszközöknek a Kahla II. számára történő értékesítése nem nyilvános és kikötésmentes ajánlati felhívás révén történtjw2019 jw2019
Which one's the economist?
Nem tudom, beakadt a kezem!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wouldn't it make the economists happy?
Imádom tönkretenni a szombatjaitLiterature Literature
2305 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.