abandon all hope! oor Hongaars
abandon all hope!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
hagyj fel minden reménnyel!
hu
(imperative) <(you should)> abandon all hope
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Abandon all hope of getting away, Lena Simone.
Az ajánlatbontó bizottság legalább három személyből áll, akik az Ügynökség legalább két, egymással hierarchikus viszonyban nem álló szervezeti egységét képviselik, és akik közül legalább egy nem az engedélyező tisztviselő beosztottjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why should you abandon all hope of seeing your poor Ole again?
A házvezetője szerint több napja nem járt otthonLiterature Literature
Abandon all hope, ye who enter here.
ÖsszejöttekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The inscription above the door read: ABANDON ALL HOPE, YE WHO ENTER HERE.
És mi is szeretünk téged BenjaminLiterature Literature
Abandon all hope, you who enter here!
Hát, a szerződéséről van szóTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Unless we landed, and the machine became an automobile, must I not abandon all hope of escape?
Utálom, ha így hívszhunglish hunglish
Then we have abandoned all hope of recovering him.
Megérkeztünk!Itt a lakáskulcsomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandon all hope, ye who enter here.
A Bizottság által megtárgyalt megállapodást – annak egy későbbi időpontban történő lehetséges megkötésére is figyelemmel – a Közösségnek és a tagállamoknak az alkalmazandó nemzeti joggal összhangban alá kell írniuk és ideiglenesen alkalmazniuk kellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You might be despairing of marriage, but I haven't abandoned all hope.
Régen mindig ezt csináltadLiterature Literature
" Abandon all hope, ye who enter here. "
Ezt akartam elmondaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
abandon all hope, ye who enter here.
Boldog szülinapot, Caleb!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Abandon all hope all ye who enter here. "
Minden rendbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Abandon All Hope. "
Hidegzuhany az ArsenalnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandon all hope, you who cross his path
Megint elrontotta a játékomat a srácokkal!opensubtitles2 opensubtitles2
Abandon all hope.
Nem, nem volt benne semmi érdekesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If the freighter escapes, then we abandon all hope.
Csak feküdj nyugodtan!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey. Abandon all hope, ye who enter here.
Ebben az esetben a sor fejlécében szerepelnie kell azOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandon all hope ye who enter here.
Csak laikusoknak írt könyvek voltakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abandon all hope.
De nincs más lehetőségünk, nem igaz, Dr.Swanson?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
106 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.