after the manner of men oor Hongaars
after the manner of men
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
emberi módon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If, after the manner of men, I have fought with beasts at Ephesus, what advantages it me, if the dead rise not
Ilyen előnyök # és # között jelentkezhettek, azaz abban az időszakban, amikor ezek a minimumkövetelmények érvényben voltakopensubtitles2 opensubtitles2
“I did build [the ship] after the manner which the Lord had shown unto me; wherefore, it was not after the manner of men.
Másként hogy fizethetnétek vissza ezt a rengeteg pénzt?LDS LDS
“And the Lord said unto Enoch: Look, and he looked and beheld the Son of Man lifted up on the cross, after the manner of men;
Ez egy zsákutca volt az előbbLDS LDS
55 And the Lord said unto Enoch: Look, and he looked and beheld the aSon of Man lifted up on the bcross, after the manner of men;
Mondj asztali áldást, Ray!LDS LDS
It was ‘of curious workmanship’ and not built ‘after the manner of men’; rather, it was built ‘after the manner which the Lord had shown’ (verses 1–2).
Satuba fogtam a fejedetLDS LDS
2 Now I, Nephi, did not work the timbers after the manner which was learned by men, neither did I build the ship after the manner of men; but I did build it after the manner which the Lord had shown unto me; wherefore, it was not after the manner of men.
" Óriási hibát követtem el azzal, hogy elfogadtam ezt a továbbképzést..." ami # hétre elszakít a feleségemtőlLDS LDS
He said nothing to any one of the purpose for which he had come; but began circumspectly to acquaint himself with the ways of the Pope and the cardinals and the other prelates and all the courtiers; and from what he saw for himself, being a man of great intelligence, or learned from others, he discovered that without distinction of rank they were all sunk in the most disgraceful lewdness, sinning not only in the way of nature but after the manner of the men of Sodom, without any restraint of remorse or shame, in such sort that, when any great favour was to be procured, the influence of the courtesans and boys was of no small moment.
Szóval akkor jók lesznekhunglish hunglish
And, as he probed the matter still further, he perceived that they were all so greedy and avaricious that human, nay Christian blood, and things sacred of what kind soever, spiritualities no less than temporalities, they bought and sold for money; which traffic was greater and employed more brokers than the drapery trade and all the other trades of Paris put together; open simony and gluttonous excess being glosed under such specious terms as "arrangement" and "moderate use of creature comforts," as if God could not penetrate the thoughts of even the most corrupt hearts, to say nothing of the signification of words, and would suffer Himself to be misled after the manner of men by the names of things.
Bev leszbikus, Nina leszbikus, Shaun, Dona, és ki is volt az az archunglish hunglish
The Lord, who is rich in mercy, and ever willing to answer the consistent prayer of the humble, after we had called upon Him in a fervent manner, aside from the abodes of men, condescended to manifest to us His will.
Ha nem tetszik, lőjön leLDS LDS
'They are proud and wilful, but they are true-hearted, generous in thought and deed; bold but not cruel; wise but unlearned, writing no books but singing many songs, after the manner of the children of Men before the Dark Years.
Luke, úgy játszottál a zongorán, mint egy kisangyalhunglish hunglish
'They are proud and wilful, but they are true- hearted, generous in thought and deed; bold but not cruel; wise but unlearned, writing no books but singing many songs, after the manner of the children of Men before the Dark Years.
Nekem kell hallgatnom miattad?hunglish hunglish
3 For my soul delighteth in aplainness; for after this manner doth the Lord God work among the children of men.
Ezenkívül az említett pénzügyi jelentés kiemeli a csoport franciaországi és európai nyitott piacokon való fejlődési lehetőségétLDS LDS
As Nephi said: “My soul delighteth in plainness; for after this manner doth the Lord God work among the children of men.
Ha a nők egy gyerekkel akarnak rendbe hozni egy kapcsolatot...... neked is összejön, ha örökbe fogadod?LDS LDS
Nephi said: “For my soul delighteth in plainness; for after this manner doth the Lord God work among the children of men.
Te is láttad?LDS LDS
Do I speak these things after the manner of men?
Mi a kedvenc színem?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If after the manner of men I fought with beasts at Ephesus, what doth it profit me?
KIVITELI ENGEDÉLYParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
8Say I these things after the manner of men?
mindazonáltal meggyőződése, hogy több tagállamnak kellene aláírni a CCW-t és öt jegyzőkönyvét, és felhívja a Tanácsot és a Bizottságot, hogy tegyenek meg mindent annak biztosítása érdekében, hogy az Európai Unió tagállamai megfelelően aláírják és ratifikálják az V. jegyzőkönyvet, valamint hogy minden leszerelési támogatást kapó ország szintén aláírja és ratifikálja azt, abban az esetben is, ha még nem csatlakoztak a CCW-hez (plParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not?
Hoztál magaddal még valamit?Crews nyomozó! Nyomozó!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantages it me, if the dead rise not?
Ha ennek híre megy, akkor...... # km- en belül minden kábszeres és tökfej ekörül a ház körül fog szimatolniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not?
Nevezzük Kennek, éjjel- nappal gyötörte a meggyőződés, hogy a neje viszonyt folytat az orvosávalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 And by so doing, the Lord God prepareth the way that the aresidue of men may have bfaith in Christ, that the Holy Ghost may have place in their hearts, according to the power thereof; and after this manner bringeth to pass the Father, the covenants which he hath made unto the children of men.
A partnerem úgysem megy sehováLDS LDS
32 (KJV) If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not?
Elektromechanikus szerszámok kézi munkavégzéshez, beépített elektromos motorral, a sövénynyíró gép és pázsitszél nyíró kivételévelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantage is it to me if the dead rise not?
De húzzon innen, vagy hívom a biztonságiakatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 1Kor 15, 32 If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not?
Igen.TénylegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 1Kor 15, 32 "If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantages it me, if the dead rise not?
Az nem neked van, Seymour!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
108 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.