amnesia oor Hongaars

amnesia

/æmˈniːʒjə/, /æmˈniːz.i.ə/, /ˌæmˈniʒə/, /æmˈniːʒə/ naamwoord

(pathology) Loss of memory; forgetfulness.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

amnézia

naamwoord

This killer is somebody we gave the amnesia pill to?
Bárki is legyen a gyilkos, mi adtuk neki az amnézia pirulát?

emlékezetvesztés

naamwoord

So they're skin cells that can be tricked, kind of like cellular amnesia, into an embryonic state.
Szóval ezek olyan bőrsejtek, amiket becsaptunk, mint valami celluláris emlékezetvesztés, hogy embrionális állapotba kerüljenek.

emlékezetkiesés

naamwoord

Perseveration and amnesia are common with this kind of injury.
A szóismétlés és az emlékezetkiesés gyakori az ilyen sérülésnél.

Soortgelyke frases

anterograde amnesia
Anterográd amnézia · anterográd amnézia

dissociative amnesia
Pszichogén amnézia

retrograde amnesia
Retrográd amnézia · retrográd amnézia

voorbeelde

That, combined with aspects of dissociative disorder allowed him to create this weird negative amnesia.
Az ehhez társuló disszociatív zavar okozza nála ezt a furcsa negatív amnéziát.

Anterograde Amnesia is a terrible affliction.
Az anterográd amnézia egy szörnyű csapás.

My client is undergoing assessment because he is suffering retrograde amnesia which covers all autobiographical memory for a period of six years or so.
Ügyfelem vizsgálat alatt áll, mert retrográd amnéziában szenved, amely az elmúlt nagyjából hat évre kiterjed.

'Have you ever suffered from amnesia?'
- Szenvedett valaha amnéziában?

She doesn't have amnesia.
Nincs amnéziája.

Why is it, that every time I bring up Veritas, people seem to suffer from sudden amnesia?
Ha szóba hozom a Veritast, miért támad mindenkinek amnéziája?

So, Claire Serrano was being treated by Dr. David Yazrick, a neuropsychologist specializing in memory problems from amnesia, PTSD, drug addiction.
Claire Serranót Dr. David Yazrick kezelte, egy neuropszichológus, szakterülete az amnézia, PTSD, drogfüggőség miatti memóriagondok.

His amnesia will someday give me high blood-pressure.
Az amnéziája egy nap magas vérnyomást fog okozni.

Then stop hiding behind the mask of amnesia.
Akkor ne bújjon el az amnézia álarca mögé.

She's been having some sort of amnesia attacks.
Emlékezetkihagyásai voltak.

‘I can only wait for the final amnesia,’ Buñuel writes, ‘the one that can erase an entire life.’
„Azután a visszafelé terjedő amnézia következik – írja Bunuel –, mely egy egész életet eltörölhet.”

You’re suffering from mild amnesia, but Dr.
Enyhe amnéziában szenved, de dr.

Then there were the rumors that Hari Seldon's enemies often suffered inexplicable bouts of amnesia.
Aztán ráadásképpen ott voltak azok a pletykák is, amelyek szerint Hari Seldon ellenségei sokszor amnéziás állapotba kerültek

What's the matter with you anyhow, do you have amnesia or something?""
Mi bajod van, amnéziás vagy, vagy mi?

He understood that he could hold onto this amnesia for a while, if he wanted to; given a little time, his subconscious might even be able to wall off certain dangerous memories permanently.
Tisztában volt vele, hogy ha akarja, kitarthat emlékezetkiesése mellett, tudatalattija akár örökre is kiküszöbölheti kellemetlen emlékeit.

Amnesia dust.
Felejtőpor.

I thought maybe you had amnesia.
Gondoltam, hátha amnéziád van.

Claire, I don't think you have amnesia.
Claire, nem hiszem, hogy amnéziád lenne.

Head injury, amnesia, reprogramming, crinkle fries.
Fejsérülés, amnézia, átprogramozás.

The poor chap's struck by amnesia!
Ennek a szegény fickónak amnéziája van.

I passed amnesia boy off to his mother
Átadtam az amnéziás fiút az anyjának

One of these men has in development a non-invasive therapy for treating long-term severe amnesia.
Az egyik ember egy olyan módszer kifejlesztésén dolgozik, mellyel műtét nélkül gyógyítható a hosszú távú amnézia.

And she's got amnesia.
Ő meg amnéziás.

Collective amnesia.
Kollektív amnézia.

Without your work, the world’s amnesia might well be total.
A ti munkálkodásotok nélkül a világ emlékezetvesztése alighanem teljes lenne.