any port in a storm oor Hongaars
any port in a storm
en
(idiomatic) An unfavourable option which might well be avoided in good times but which nevertheless looks better than the alternatives at the current time.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szükség törvényt bont
Any port in a storm.
A szükség törvényt bont.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Any port in a storm.
Oké, megmondom, mi legyen... mesélje el, hogyan kezdődöttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever heard the saying', " any port in a storm "? Yeah.
Jogos a büntetés és azt is be akarom bizonyítani neked, hogy tudok felelősséget vállalniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any port in a storm.
A tesztlemezeket a következő eljárások egyikével készítsük elhunglish hunglish
I guess some people will choose any port in a storm.
Hiánytalanul kitöltött kérdőív a közösségi gazdasági ágazat három nyersanyag-beszállítójától, három felhasználójától, a felülvizsgálat iránti kérelmet támogató három közösségi gyártótól, egy további, az eljárást ellenző gyártótól és az analóg ország egyik gyártójától érkezettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any port in a storm.
Megnevettet és jó hozzámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any port in a storm.
És Cheryl... el sem tudom képzelni, mitkell most átélnieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any port in a storm, right?
Ez elég merész cél egy olyantól, aki egy egyszerű gyerekfelügyeletet sem tud megoldaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You ever heard the sayin ', " any port in a storm "?
utasítja elnökét, hogy továbbítsa ezt az állásfoglalást a Tanácsnak és a Bizottságnak, valamint a tagállamok parlamentjeinek és kormányainakopensubtitles2 opensubtitles2
Any port in a storm.
Gondolom, mert egy csúnya lányunk vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, any port in a storm, right?
Ez az alábbiakról szóló információkat foglalja magában: a) Az ózonréteg védelmére vonatkozó nemzeti törvények, közigazgatási intézkedések és jogi kutatásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any port in a storm, I guess.
Mi küldtük haza, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Any port in a storm, eh?
Megölte őketopensubtitles2 opensubtitles2
Well, any port in a storm.
A major molekuláris válasz aránya a #. hónapban # % volt (# % az imatinib-rezisztens betegeknél és # % az imatinib-intolerans betegeknélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They say any port in a storm, and she was the size of a fucking port!
Nem.Miért kéne?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was rather squally times, but any port in a storm: we took the negro that night on the bank of a creek which runs by the farm of our friend, and Crenshaw shot him through the head.
A tanács összegyűlt, Fenséghunglish hunglish
I doubt if he's the miracle-worker you think he is, but any goddam port in a storm, right?
Várj egy percethunglish hunglish
Oh, we do, but lockup got me pent up, so any narrow-ass port in a storm.
a Cemex vállalat esetében: cement, transzport beton, adalékanyagok és hasonló termékék gyártása és forgalmazása világszerteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* You got a port In any storm *
Segítsen nekem és én saját zsebből megadom a pénzétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1973 - Columbo - Vihar egy pohár borban (Columbo: Any Old Port in a Storm)
A radiológiai változások átlagértékei az #. hét utánParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.