Windows Anytime Upgrade
Windows Anytime Upgrade
anytime oor Hongaars
anytime
en
"you're welcome" in response to "thank you" or "thanks."
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
akármikor
David always teased me, saying I could sleep anywhere, anytime.
David később mindig azzal ugratott, hogy ezek után én akárhol és akármikor el tudnék aludni.
bármikor
en
at any time
Call me anytime. I always have a shoulder to cry on.
Hívj bármikor! Az én vállamon mindig kisírhatod magadat.
valamikor
He knew he could call you anytime he had a problem.
Tudta, hogy téged bármikor hívhat, ha valami problémája van.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I won’t forget my encounter with him anytime soon.
Elengedhetetlen rendelkezéseket hozni arról, hogy a lényeges tényekről és szempontokról az arra jogosult felek megfelelő tájékoztatást kapjanak, és hogy erre a tájékoztatásra – a Közösség döntéshozatali folyamatának megfelelő figyelembevételével – a felek érdekeinek védelmét lehetővé tevő határidőn belül kerüljön sorLiterature Literature
Sheriff Wade he could close you down anytime.
AZ ALKALMAZÁSRA VONATKOZÓ UTASÍTÁSOKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I always got scared anytime I watched movies about UFOs.
Csajos este?Ez mit takar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you have to enjoy life anytime anywhere
ha a jelölést közvetlenül a termékre nyomtatják, akkor a háttértől jól elkülönülő egyetlen szín alkalmazása is elegendőopensubtitles2 opensubtitles2
The pilot was aboard and the plane was cleared for takeoff anytime in the next fifteen minutes.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlLiterature Literature
Anytime.
Ó, nem fogják megtudni, hogy elmentünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can eat salad in my back seat anytime.
És megölte Muoi- t?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
By contrast, not only did Atahuallpa have no conception of the Spaniards themselves, and no personal experience of any other invaders from overseas, but he also had not even heard (or read) of similar threats to anyone else, anywhere else, anytime previously in history.
Jó reggelt, Portland Daily Buglehunglish hunglish
He can call me anytime.
Szevasz, cuki fiúOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't have any friends In the city, and Telling me about blair, You really acted like one. Oh, anytime.
Egyéb vegyi termék gyártásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I won't see her anytime soon....
Ha a fizetési késedelem meghaladja a tíz napot, a kamatot a késedelem teljes időtartamára fel kell számítaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come by anytime.
Amennyiben a megbeszéléseket követően kiderül, hogy az intézkedések formájában az árajánlatok elfogadásától eltérő változtatást kell végrehajtani, helyénvaló egy ideiglenes felülvizsgálat lehető leggyorsabb lefolytatásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our manual says that the FBI is supposed to be informed anytime there's...
De én nem tudom elhinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You can call me anytime
Nem, de ha enyhíti a tüneteit, akkor leszűkíthetjük a kereséstopensubtitles2 opensubtitles2
He said to let him know anytime I wanted a piece of him and that he'd break my neck.
Tehát, hadd értsem megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anytime.
És ismeri őt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An approval that could turn into a threat anytime?
Ég a ház, kishúgom?Csak a szemem, biztos úrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In fact, anytime I feel like it
Igen, igen, hallom, ez remek!opensubtitles2 opensubtitles2
And tell your daughter that she's welcome to come by the house anytime she wants.
Miért sikongatsz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stop by anytime.
Azt mondta, hogy nem csináltadmeg a melódatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was nothing.Come back anytime
Valami történt Byronnalopensubtitles2 opensubtitles2
You know, we can have chats like this anytime.
Nem, csak paradicsomlé, szeleteltem a paradicsomot, és biztos a ruhámra fröccsentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you can think of anything else, just give me a call... anytime.
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I can leave anytime I want, darling.
De sZerintünk jó helyet találtunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.