armed to the teeth oor Hongaars
armed to the teeth
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
állig felfegyverezve
Even in broad daylight, armed to the teeth and safe in the sun, they were ill at ease.
Még a forró napsütésben állva, biztonságban, állig felfegyverezve sem érezték jól magukat.
állig felfegyverkezve
Ten thousand Watusi warriors, armed to the teeth with kiwi fruit and guava halves.
Tízezer Watusi harcos, állig felfegyverkezve kiwi és mangó gránáttal.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Humanity is armed to the teeth with simple, effective solutions to poverty.
[ A tagállam tölti ki ]ted2019 ted2019
Ten thousand Watusi warriors, armed to the teeth with kiwi fruit and guava halves.
Jelentés a Lisszaboni Szerződésről [#/#(INI)]- Alkotmányügyi BizottságOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
~ You were armed to the teeth!
Jó estét, hölgyemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here are some guys armed to the teeth.
Szóval biztosan azt gondolod, azért lettem ügyvéd hogy feldühítsem, de tévedszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But they will be armed to the teeth, and very thoroughly prepared.
Imádom tönkretenni a szombatjaitLiterature Literature
Even in broad daylight, armed to the teeth and safe in the sun, they were ill at ease.
ismételten felszólít a parlamentek fokozottabb bevonására és a civil társadalommal való konzultációra a partnerországokban a fejlesztési együttműködési eszköz keretében elkészített országos stratégiai programok kidolgozása és felülvizsgálata soránhunglish hunglish
Because 20 soldiers with gas masks, armed to the teeth, is attracting attention, Captain.
a rész a következő tétellel egészül kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An incredible all-rounder armed to the teeth.
Leugrottak a vonatról, akik áttörették velem az úttorlaszt, az #- es mérföldkőnél, a híd közelébenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There were at least a hundred hard-faced warriors, and all of them armed to the teeth.
Szedje össze, akit kell, rangtól függetlenül..-... és oldja meg!Literature Literature
Minimum, 12,000 battleships, armed to the teeth. Ahhh!
Nem voltam teljesen őszinte magával és a társávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 men, armed to the teeth.
Állítsd le a motortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
These nations are literally armed to the teeth, as the saying goes.
A motoros alakulatnál szolgáltjw2019 jw2019
All I'm saying is that he's out here armed to the teeth, on Purge Night, voluntarily.
Nyolc percük van a döntésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rumour has it that they're armed to the teeth.
Az érintett termékek jegyzékeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Six or more, armed to the teeth, with guns they know how to use.
Nézzük az ellenőrzőlistátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Armed to the teeth!" replied Mazarin.
Anyukád mondta, hogy kész a reggeli!hunglish hunglish
We' re armed to the teeth
Na jó, először itt van Andyopensubtitles2 opensubtitles2
Bonnie and Clyde are armed to the teeth and awaiting air support.
Mondtuk is, " Nekünk is Mercedesünk van, és a rendszáma R- rel kezdödik. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andre, whenever we meet, you're armed to the teeth.
Az orvosok szerint Aaronnal volt valami bajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He travels in an armored column with at least 30 private security armed to the teeth.
Ezért meglógtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They're armed to the teeth.
Freebo barátnőjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The minotaur crew lined the rails, armed to the teeth, ready for any hostile action.
Kér egy cigarettát, Rita?Literature Literature
They're armed to the teeth down there, but it is doable.
Fél- vámpírrá teszlekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Those farmers are armed to the teeth.
Ajánlhatom magamat mint afféle közvetítőt, hogy úgy mondjam...... felügyelni Andy pénzosztó akcióját?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At the same instant, four men, armed to the teeth, entered by side doors, and rushed upon Athos.
Négy óra vanhunglish hunglish
156 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.