assess oor Hongaars

assess

/əˈses/, /əˈsɛs/ werkwoord
en
(transitive) To determine, estimate or judge the value of; to evaluate

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

kedvel

werkwoord
en
have a high regard for
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

szeret

werkwoord
en
have a high regard for
Our joint overall assessment is twofold and I will outline it briefly.
Közös átfogó értékelésünk kettős, és most ezt szeretném összefoglalni.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

megállapít

werkwoord
The notification must contain the conclusions of the examination and the reasoned assessment decision.
Az értesítésnek tartalmaznia kell a vizsgálat során megállapított következtetéseket és az indoklással alátámasztott határozatot.
GlosbeWordalignmentRnD

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

előír · megadóztat · felvesz · adót vet ki · becslést készít · felmér · feltérképez · felértékel · számot vet · értékel · értékel fel · elbírál · végignéz · kivet · felbecsül · pillant · górcső alá vesz

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Windows System Assessment Tool
Windows rendszerfelmérő eszköz
not assessed
fel nem mért
thorough assessment
sectoral assessment
szektorális elemzés
failed to assess
fel nem mért
basis of tax assessment
adóalap
environmental assessment criterion
környezetértékelési szempont
technology assessment
self-assessment
önértékelés

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
2. The assessment of the safety for human health referred to in paragraph 1 (d) shall be carried out in accordance with the principle of good laboratory practice laid down in Council Directive 87/18/EEC of 18 December 1986 on the harmonization of laws, regulations and administrative provisions relating to the application of the principles of good laboratory practice and the verification of their application for tests on chemical substances (*).
A CSEH KÖZTÁRSASÁGEurLex-2 EurLex-2
carry out interim and ex post evaluations on all PTAs in order to assess the extent to which PTAs with a significant impact meet their policy objectives and how their performance can be improved in key sectors and including an estimate of revenue foregone;
Analit meghatározása UV/VIS detektálás (egyetlen hullámhossz) melletti LC segítségévelEurLex-2 EurLex-2
Additionally, where the applicant wishes to give flight instruction on TMGs, he/she shall have completed 30 hours of flight time as PIC on TMGs and an additional assessment of competence on a TMG in accordance with FCL.935 with an FI qualified in accordance with FCL.905.
Biztos talált valahol egy doboz fájdalomcsillapítótEurLex-2 EurLex-2
The assessment of astaxanthin-dimethyldisuccinate shows that the conditions for authorisation, as provided for in Article 5 of Regulation (EC) No 1831/2003, are satisfied.
Nem volt meg a kellő vonzalomEuroParl2021 EuroParl2021
the new prevention aspects of the UCPM legislation, including discussions with Member States on the new Commission guidelines on risk management capability assessments and the new European peer review programme.
És jelentkezel?EurLex-2 EurLex-2
11. A notified body shall participate in, or ensure that its assessment personnel is informed of, the relevant standardisation activities and the activities of the notified body coordination group established under this Regulation and shall apply as general guidance the administrative decisions and documents produced as a work result of that group.
Szép számú tüntető gyűlt összeEurLex-2 EurLex-2
Among the different data collection options evaluated in the impact assessment of the Thematic Strategy on the Sustainable Use of Pesticides, mandatory data collection was recommended as the best option because it would allow the development of accurate and reliable data on the placing on the market and use of plant protection products quickly and cost-efficiently.
Csajos este?Ez mit takar?EurLex-2 EurLex-2
The submission of a mid-term report should be required, so that the Commission can assess whether the conditions justifying the granting of such derogation continue to be fulfilled.
módosítás, első részEurLex-2 EurLex-2
Prominent disclosure of risk factors that are material to the securities being offered and/or admitted to trading in order to assess the market risk associated with these securities in a section headed ‘Risk Factors’.
Ez az emberiség EuthanáziájaEurLex-2 EurLex-2
(1a) Member States shall ensure that a safety case and a supporting safety assessment are prepared as part of the application for a licence to carry on a radioactive waste management activity or to operate a disposal facility located on EU territory, and that they are updated as necessary over the period during which the activity or facility subsists.
Ez egy gyilkos bőre, BellaEurLex-2 EurLex-2
The Court's ruling of 6 November 2012 upheld the Commission's assessment according to which the mandatory retirement age for judges, prosecutors and notaries within a very short transitional period is incompatible with EU equal treatment law.
Az öngyilkosság tabu?EurLex-2 EurLex-2
Such circumstances may make it possible to confirm or better assess the extent to which the trade mark concerned was used during the relevant period.
És nem foglak csakúgy itthagyniEurLex-2 EurLex-2
The Commission shall also assess the carbon leakage provisions with a view to phase out of temporary free allocation.”
És akárhányszor arra gondolt, vigyorgott, mint a tejbetöknot-set not-set
The standard deviation of the laboratory can be used to assess the reproducibility of the method.
Lesz három szabad éjszakám, ígérem, elmegyekEurLex-2 EurLex-2
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work Programme
Keményen, fiúk!oj4 oj4
CONSULTATION OF INTERESTED PARTIES AND IMPACT ASSESSMENT |
Beszélnünk kell.- Micsoda?EurLex-2 EurLex-2
Proposal for a Council Decision on the conclusion of the Agreement between the European Union and New Zealand amending the Agreement on mutual recognition in relation to conformity assessment between the European Community and New Zealand /* COM/2010/0258 final - NLE 2010/0139 */
Több, mint kincs, UsulEurLex-2 EurLex-2
shall undergo satisfactory psychiatric evaluation before a fit assessment can be made.
kötelezze az alperest a költségek viseléséreEurLex-2 EurLex-2
61 As to the remainder, in so far as the arguments set out in paragraphs 50 to 52 of the present judgment allege an error of law with regard to the assessment of the question whether MasterCard is an association of undertakings, it should be noted that, contrary to the Commission’s contention, the appellants are not, in essence, merely challenging the assessment of the facts made at first instance, but are relying, for the main part, on questions of law which are admissible at the appeal stage.
Ez a közös álláspont kihirdetésének napján lép hatálybaEurLex-2 EurLex-2
Where virgin fibres from forests are used, the applicant shall provide appropriate certificate(s) together with supporting documentation showing that the certification scheme correctly assesses the abovementioned principles and measures of sustainable forest management
Gyönyörű helyeurlex eurlex
Referred to in the position paper of the German Federal Institute for Risk Assessment (Bundesinstitut für Risikobewertung, BfR) for the subgroup Chemicals EXP/WG/2016/041.
Még attól is féltem, hogy benne aludjakEurlex2019 Eurlex2019
Article 17 Validation of an application for authorisation of a substantial modification of an aspect covered by Part I of the assessment report
Kapjuk el, fiúkEurLex-2 EurLex-2
The Parties may decide to conduct a mid-term review in order to assess the functioning and effectiveness of this Protocol.
Folyamatosan hallgatta a rádiót a kocsijábanEuroParl2021 EuroParl2021
Each Party shall require that the environmental impact assessment contains at least the following:
Nem is szerettem a Smoothie- tEurLex-2 EurLex-2
Health risk assessment, information and guidance relating thereto
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍME, VALAMINT AZ EEA TERÜLETÉN A KÉSZTERMÉK FELSZABADÍTÁSÁÉRT FELELŐS GYÁRTÓ NEVEÉS CÍME, HA NEM AZONOS AZ ELŐBBIVELtmClass tmClass
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.