assumed name oor Hongaars
assumed name
en
An alias, especially one adopted in order to deceive
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
álnév
Now he's off hiding in some spider hole under an assumed name, and you're all he has left.
Most bujkál egy kis lyukban, álnév alatt és csak te maradtál neki.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) surname, maiden name, given names and any alias or assumed names;
Nem, nem tudok rólaEurLex-2 EurLex-2
The real killer could still be living in Toronto under an assumed name.
tekintettel az Európai Globalizációs Alkalmazkodási Alap létrehozásáról szóló, #. december #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Therefore your lordship may suppose they are only assumed names," said Athos.
Elnézést a zavarásérthunglish hunglish
Now he's off hiding in some spider hole under an assumed name, and you're all he has left.
Az, hogy rendben csupán enyhe kifejezés, uramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Under assumed names, he revised his New Testament and parts of the Old Testament.
Az érdekelt feleknek lehetőséget biztosítottak arra, hogy az eljárás kezdeményezéséről szóló értesítésben megadott határidőn belül álláspontjukat írásban ismertessék és meghallgatást kérjenekjw2019 jw2019
And you kept his whereabouts and his assumed name a secret?
Jó reggelt, Portland Daily BugleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You think he bought property in Tahiti under an assumed name and was gonna move there without you?
Tehenekkel meg disznókkal, csirkákkel és lovakkal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's an assumed name.
Küldtem neki leveleket.Majdnem minden napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You had no indication Ms. Moss was living under an assumed name?
Fontolóra lehet venni a nifedipin adagjának csökkentésétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Was this Woody Allen trying to contact her under an assumed name?
Tisztelet a parancsnokságnak!Literature Literature
Investors such as yourself often keep accounts under assumed names.
hangsúlyozza, hogy a regionális fejlesztési programokban figyelembe kell venni a Natura # programot annak érdekében, hogy összeegyeztethető legyen az európai biológiai sokféleség védelmének elve és az életminőség fejlesztése és javítása; véleménye szerint e tekintetben széles körű tájékoztatási és a bevált gyakorlatokat népszerűsítő kampányt kell indítani annak szemléltetésére, hogy e két, egymásnak látszólag ellentmondó cél összeegyeztethetőOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Furthermore, Major André was travelling in disguised habit and under an assumed name.
Hallott már a PNAC- ről, az Új Amerikai Évszázad Projektről?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He checked in under an assumed name.
Öreg, ez frankó volt.Senki sem baszakodhat veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1. a) surname, maiden name, given names and any alias or assumed names;
Boldog majdnem- szülinapot!EurLex-2 EurLex-2
"Under an assumed name."
Az Európai Közösségek általános költségvetésére alkalmazandó költségvetési rendeletről szóló, #. június #-i #/#/EK, Euratom tanácsi rendelet (HL L #., #.#.#., #. o.) és különösen annak #. cikke bekezdésehunglish hunglish
Said he was staying under an assumed name.
A javadalmazások meghatározásánál a költségvetési rendelet végrehajtási szabályainak megfelelően az első bekezdésben említett napokon érvényes árfolyamot kell alkalmazniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have lived under an assumed name!
Boldog Valentin- napotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoyt used an assumed name to get into a combat medic training program at Fort Stewart.
Már nem foglalkoztat a falakon túl lévő életOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And who served under an assumed name?"
Ma az a kettö marakszik.Holnap az összes megvadulhunglish hunglish
This is Lasko entering Cambodia yesterday under an assumed name.
Az importőröknek az A engedély iránti kérelmeiket az első (júniustól augusztusig tartó) alidőszakra vonatkozóan a február #-ét, a második (szeptembertől novemberig tartó) alidőszakra vonatkozóan a május #-ét, a harmadik (decembertől februárig tartó) alidőszakra vonatkozóan azaugusztus #-ét, a negyedik (márciustól májusig tartó) alidőszakra vonatkozóan pedig a november #-ét követő első öt munkanap alatt kell benyújtaniukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And presumably, under an assumed name.
Kiosztották a márciusi II. plenáris ülés végleges napirendtervezetét (PE #.#/PDOJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The house belonged to me under an assumed name, and on paper the Petersons were renters.
Tudom, hogy nem a bejárati ajtón ment ki, mert azt hiszem, hallottam volnaLiterature Literature
1. (a) surname, maiden name, given names and any alias or assumed names;
Azt hittem, találtatok videót Ben Masters megölésérőlnot-set not-set
He's been living in Tulsa for months under an assumed name.
Az egészségügyi vizsgálattal kapcsolatos kérdéseket a mozambiki jog szabályozzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1009 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.