assume control oor Hongaars
assume control
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fölényeskedik
hu
be superior/predominant/uppity, lord over, throw one's weight around
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With no heirs left to assume control of the Fellner estate, the German government intervened.
Ahh, Ön házas?Literature Literature
How do you expect me to assume control now that Viktor's awake?
Az első átmeneti időszak e megállapodás hatálybalépésétől addig az időpontig tart, amikor az Európai Közösség által végzett értékelés tanúsága szerint az UNMIK eleget tesz az ezen jegyzőkönyv #. cikke bekezdésében rögzített valamennyi feltételnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On her marriage, she assumed control of her own fortune.
További kötelező szolgáltatásokhunglish hunglish
Their first mis- sion was to assume control of the airport.
Na, most már elég?hunglish hunglish
For a fail-passive automatic flight control system the pilot assumes control of the aeroplane after a failure
Még egy puszit is elfogadokoj4 oj4
I want you to assume control of all my finances.
Lehet, hogy beindíthajuk a hajtóműveket, és elrepülhetünk a várossalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skynet is assuming control over global communications... in preparation for its attack.
Nem hiszünk a megadásbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I assume control in the event of catastrophic failure.
Kérlek, próbáld meg lebeszélni hogy ne karnagyoskodjonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From this point on, I am assuming control of CTU
Mr és Mrs Bodine ügyvédjeopensubtitles2 opensubtitles2
Mr. Sark has assumed control of your mother's operation.
Te kibaszott helyes vagyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And that Alan Gerrard would assume control.
De ezért fizetni is kell, minden héten, bármilyen áronhunglish hunglish
Yeah, well, I assumed control as soon as your fucked-up family imploded
Mike olyan aranyos!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you expect me to assume control now that Viktor' s awake?
Ez egy muffparadicsom, mi?opensubtitles2 opensubtitles2
What do you mean they're about to assume control?'
Szerelmes nő, aki figyeli, a férjének mi a jóhunglish hunglish
For a fail-passive automatic flight control system the pilot assumes control of the aeroplane after a failure.
A dolgok... nem azok, aminek látszanakEurLex-2 EurLex-2
With Sido and five other centurions killed, the veteran had assumed control of the regular cohort as well.
A Ferlajn plázában dolgomLiterature Literature
She wove her own energy into it, aware that she could not possibly assume control.
Nem a te hibád, anyaLiterature Literature
We assumed control of all testing and information collection.
Hogy megtévessze azt, aki megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Grenouille was killed by an sociate who has since assumed control of his organization.
Nekünk hulláknak egy cseppnyi időérzékünk sincsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How do you expect me to assume control now that Viktor' s awake?
Hú, bébi, te tudod, mire bukomOpenSubtitles OpenSubtitles
From this point on, I am assuming control of CTU.
Nem, tébés egy szanatóriumbanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We need you to assume control
Mi történik?opensubtitles2 opensubtitles2
1421 sinne gevind in 65 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.