badinage oor Hongaars
badinage
en
Playful raillery; banter.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
incselkedés
csipkelődés
kötődés
tréfálkozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I never grow tired of your flirtatious badinage.
nap azoknak a hajóknak az esetében, amelyek az északi szélesség # ́-től északra fekvő kikötőkben kerültek bejegyzésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badinage, tamponade...
Nem lennék többé az srác, akivel a pasijaidról beszélgethetszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, I see you share your father's flair for badinage.
Azt hiszed, én élvezem, hogy az egész napomat egy tizenkilenc éves iskoláslánnyal töltöm, távol feleségemtől és a gyerekeimtől?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
could you at Ieast tell me what badinage means?
Szeretnénk, ha...... más társaságok is megvásárolhatnákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'II forgive me if I'm not in the mood for your usual badinage.
De ez általában elmúlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He took a hit, but the badinage.
Az elkövető azonban ezúttal nem egy sima szabdalóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Is the champagne flowing as smoothly as the badinage?
Ő egy szökött ninjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'd love to pretend to be amused by your lame badinage, but I've got a suspected tamponade coming in.
HOGYAN KELL A FERTAVIDOT TÁROLNI?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeff, your playful badinage is really a life raft of levity in my ocean of despair.
Sokat gondolkodtam ezenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badinages - translations, synonyms, grammar, statistics - dictionaries24.com
Egy nyomás, és kiugrik egy kampó, hozzá kötve pedig egy erős zsinór, ami elbírja a teste súlyátParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pickwick úr Mr. Bob Sawyer was seated, not in the dickey, but on the roof of the chaise, with his legs as far asunder as they would conveniently go, wearing Mr. Samuel Weller's hat on one side of his head, and bearing, in one hand, a most enormous sandwich, while, in the other, he supported a goodly-sized case-bottle, to both of which he applied himself with intense relish, varying the monotony of the occupation by an occasional howl, or the interchange of some lively badinage with any passing stranger.
Na húzzunk innenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Apart from every kind of avantgarde, with his own rules, with strong provincial badinage, according to the anatomy of the soul, he started with remarkable talent on the dionysian road.
Kérlek, ne gyere ideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.