be cut out for oor Hongaars
be cut out for
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
alkalmas rá
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
That, actually, I might not be cut out for life at sea.
Pamut vatta és ebből készült cikkek, az egészségügyi cikkek kivételévelLiterature Literature
Actually, I might not be cut out for it.
Istenfélő gyermekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I may not be cut out for this sort of activity.
Pontosan ezt fogom tenniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We must all be cut out for what we do, he thought.
Elvetted tőlemLiterature Literature
She might not be cut out for it.
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think you might be cut out for the fashion business after all.
Biztos tiltakozni fognakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From each measurement sample a segment taken from AA′ until 1 meter before PP′ shall be cut out for further analysis.
De kutyakosár volteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I didn't mean to offend anybody, but I think your friend there might not be cut out for working with livestock.
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never wanted to be a soldier—wasn’t cut out for military life.
Ember, most cicijeid vannak és ez furaLiterature Literature
For air braking systems, the air pressure may not be increased above the cut-out pressure for the purpose of this test.
Akkor a naplemente miatt?- NemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
For air braking systems the air pressure may not be increased above the cut-out pressure for the purpose of this test.
Azért, mert... arra tanítottálEurLex-2 EurLex-2
Maybe I'm not cut out for being a fighter.
A megállapított dömpingkülönbözetek a vám megfizetése előtti CIF közösségi határparitásos importár százalékában kifejezve a következőkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm not cut out for being cooped up with a lot of women anyway.
Ez nem egy #- voltos csőbombahunglish hunglish
Manageable blocks of the trunk can also be cut out and water squeezed out for drinking.”
Ami azt illeti, elég rendesenjw2019 jw2019
I am so not cut out for being an FLO.
Egy napon, magyarázd el nekemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This 2% cut would be completely out of the question for the Court of Auditors.
Egyszóval a Lisszaboni Egyezmény céljai nem elérhetőek akkor, ha nem jutnak érvényre a nagyvárosi területeken, mivel azok szerepe igen jelentős EurópábanEuroparl8 Europarl8
"""I'm not going to cut out your tongue for being the bearer of ill news."""
Az Elsőfokú Bíróság elnökének #. február #-i végzése – Icuna.Com kontra ParlamentLiterature Literature
For protection against being cut out.
Nem okozok magamnak sérülést, csak mert tetszik a srácoknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The knives will be out and they won't be for cutting the cake.
A #/#/EK határozat hatályát vesztiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A sleeve for the disc could be cut out from the magazine and assembled.
Minden, a vámhatóságok által feladataik elvégzése során megszerzett információ, amely jellegénél fogva bizalmas, vagy amelyet bizalmas alapon adnak meg, szakmai titoktartási kötelezettség alá tartozikWikiMatrix WikiMatrix
“Evie, all that bawling can’t be good for the baby, so cut it out.”
Ajándékot vissza hadd adjunk!Literature Literature
The test pieces shall be cut from samples. However, for practical reasons, the tests may be carried out on finished products of parts of them.
Radu nagy szerelme egy halandó volt,Stephania egy boszorkány, aki gonosz mint őEurLex-2 EurLex-2
My therapist said this had to be the year of standing up for myself and cutting out soda.
* Kedvesem * JimmyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
466 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.