be curious oor Hongaars
be curious
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
furdal a kíváncsiság
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Nim began to discover my body, my nakedness, he'd be curious.
Ez csak egy kifejezésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm just saying, I'd be curious.
Igen, őrült vagyok és beleszerettem TanyábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was afraid people were going to be curious.
Mit fogsz csinálni?Literature Literature
While I'd be curious to hear what you think of my piano skills.
Amikor felvettelek négy évvel ezelőtt, azt mondtamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It would be curious to know whether his act was worthy of the judgment.
És ami mondanivalónk még akad egymás számára, azt talán holnap, a tárgyaláson kellene elmondanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She thought she ought to be curious, or possibly afraid, but at first she was not.
A hajón korlátozás hatálya alá tartozó területekLiterature Literature
You've got to be curious what we were doing there.
Szenátor,Itt az időhunglish hunglish
I'll be curious to hear your thoughts.
Everett Scott, aki nem ismeretlen számomraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, there's no need to be curious.
Az üzemeltetők biztosítják, hogy az #. cikk bekezdésének c) pontjában említett fedélzeti rendszerek és ezeknek a #. cikk vagy bekezdésében említett légi jármű fedélzetére felszerelt rendszerelemei támogatják a III. melléklet #. és #. pontjában megadott ICAO-előírásokban meghatározott levegő-föld alkalmazásokatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd think they'd be curious about my life.
A vetítőt, a vásznat, régi fiImeketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He felt he ought to be curious; this man was the first Urrasti he had ever seen.
Répa a paradicsomszószban?Literature Literature
Thus, many may be curious about the Kingdom message, but few want to get involved in Bible study.
Mi a csudáról beszél?jw2019 jw2019
Don't you think I'd be curious as to how it's doing?
Szánalmas fogás, nem igaz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So many people about, they won't be curious about us.
Drexl- el akarok beszélniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Just being curious, at the interview, I asked if they’d hired a village whore yet.
Lefeküdni, te pedig pihenhetsz, mert holnap este a vitát a családommal nézemLiterature Literature
Capt Picard has every right to be curious.
Ezeknek a tényeknek a figyelembevételével a Bizottság arra a következtetésre jutott, hogy nincs ok kételkedni abban, hogy a Kahla I. vagyoni eszközeiért fizetett ár a piaci árnak nem felelt megOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must be curious, though, right?
Nagyapád Kifalva polgármestere volt, dédnagyanyád pedig, az ott bizony, egészen az ük- ük- ük- ük- annyira- nem- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ük- ükapádigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is not about your being curious.
Tudom, KirstenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Look, I am never critical of any member of my staff being curious.
Semmi, csak... hogy valaki... ilyen rendes legyen hozzám azok után, ahogyan vele viselkedtemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She will just be curious, and skeptical.”
Haver, lediplomáztál, ez frankó!Literature Literature
It' s only human to be curious Harry
Egy rendes háztartásban Jó, ha van egy fegyveropensubtitles2 opensubtitles2
"It is just that I cannot help but be curious about the woman who, uh-"" ""Took your place?"""
Ember, most cicijeid vannak és ez furaLiterature Literature
I'm just being curious, but what were you doing there?
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Some questions, even when they come from just being curious, they can be hurtful.
Olyan ez a hely, mintha ellepték volna az árjákOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Garion was too tired even to be curious about why the stone took such pleasure in his company.
Együttműködési eljárás: első olvasatLiterature Literature
1137 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.