be cultivated
termeszt
be cultivating oor Hongaars
be cultivating
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
művelkedik
en
(land; one's understanding or mind)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
We should be cultivating food in these areas.
elég fiatalEuroparl8 Europarl8
It is an intimacy that may constantly be cultivated through prayer.
az árut vagy szolgáltatást nem egy védett védjeggyel vagy védett kereskedelmi névvel ellátott áru vagy szolgáltatás utánzataként vagy másolataként mutatja bejw2019 jw2019
‘The groves for the production of “Pistacchio Verde di Bronte” may be cultivated as follows:
Egy ilyen túra lehetőséget ad... hogy megállj, letérj az ösvényről, és lásd, mi mozgat valójábanEurLex-2 EurLex-2
Yet, a desire to study can be cultivated.
Miért imádkozol, ha imádkozol?jw2019 jw2019
80 % or more of the area available for manure application on farms shall be cultivated with grass.
Chuck hiányozni fogEurLex-2 EurLex-2
They could be cultivating... making diseases to make more customers using Category 1 patients like petri dishes.
Valójában, ahogyan azt a biztos úr elmondta, problémával állunk szemben, ugyanakkor lehetőség is áll előttünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
□ What qualities are to be cultivated by the man of God?
a gép műszaki jellemzői, és különösenjw2019 jw2019
the council of the municipality within which the genetically modified plants are to be cultivated;
Alison, nagyon sajnálomEurLex-2 EurLex-2
In this way, the interest can be cultivated.
A személyek vagy személyek és áruk emelésére tervezett gépet fel kell szerelni olyan fülkefelfüggesztő vagy-alátámasztó rendszerrel, amelyet arra terveztek és gyártottak, hogy a megfelelő általános biztonságot garantálják és megakadályozzák a fülke leesésétjw2019 jw2019
Traits that should be cultivated, and those that should be avoided
Hova mész?Vissza, ha nem esküszöI meg, hogy civilizált hangon beszélszjw2019 jw2019
Those authors describe the species as being ‘cultivated and semi-naturalised in South Africa’.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?EurLex-2 EurLex-2
Well, Kiki, I'm Not Sure That's The Right Attitude To Be Cultivating.
Ezeket a feltételeket a tudományos és műszaki ismeretek fejlődésének fényében a #. cikkben megállapított eljárásnak megfelelően módosítani lehetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wet soil cannot be cultivated unless drainage systems are installed and maintained
Minden nap másik csajt teszel taxibaoj4 oj4
+ 34 The desolate land that was lying desolate for everyone passing by to see will be cultivated.
Nagyon ostoba, vagy csak szemtelenjw2019 jw2019
They can be cultivated, but it takes time.
Nem hiszi, hogy megjavultunk, felügyelõ úr?jw2019 jw2019
1. 70 % or more of the acreage available for manure application on farms shall be cultivated with grass.
Nekem nem hiányzik kicsit semEurLex-2 EurLex-2
She must be cultivated like the little flower she is.
A telmizartán első adagjának hatása fokozatosan, # óra alatt fejlődik kiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"For every plant destroyed in the harvest, two must be cultivated to replace it."
Az ártalmatlanítással és gyűjtéssel kapcsolatos kérdésekkel a helyi hatóságokhoz kell fordulnihunglish hunglish
It ought to be cultivated in children.
Most pedig gyerünk!hunglish hunglish
Many shopkeepers have a sincere interest in the truth, and that interest must be cultivated.
Akkor a mamád biztosan zseni!jw2019 jw2019
Must be cultivated within the production area
Talán a " kevésbé fejlett " jobban hangzanaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
A giving spirit needs to be cultivated.
Nem akar pereskedni, csak le akar lépnijw2019 jw2019
It grows only in the wild, usually associated with birch trees, and cannot be cultivated.
Ez az ajánlás tehát hozzájárul az egész életen át tartó tanulás előmozdítására és a munkavállalók és tanulók foglalkoztathatóságának, nyitottságának, mobilitásának és társadalmi integrációjának növelésére irányuló átfogóbb célkitűzésekhezLiterature Literature
What qualities of Samuel may be cultivated with profit by modern-day ministers?
kizárólag az összetevők felsorolásában, amennyiben az élelmiszer megfelel a #. cikk bekezdésének, valamint a #. cikk bekezdése a), b) és d) pontjánakjw2019 jw2019
Also, the tsounati variety's resistance to cold means that it can be cultivated widely across the area.
Mit vársz Istentől, hogy megtegyen érted?EurLex-2 EurLex-2
5842 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.