be revolting oor Hongaars
be revolting
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
visszatetszik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, the vast majority of naturally evolved, sentient beings would be revolted by the notion.
Ha jönnek a zsaruk, tedd fel a kezed, akkor nem bántanakLiterature Literature
I knew if you ever saw me again, you would be revolted by me.
És a cigarettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It is against being a mass person that they seem to be revolting.
Akkor őt keresikhunglish hunglish
That would be revolting.
Amint visszaszerzed a tróntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don't be revolting, Darling!
És ez negyven százalékban az ő esküvője isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this time his whole being revolted visibly.
meghatározza a létesítmény által termelt villamos energia azon részarányát vagy mennyiségét, amelyet valamely tagállam nemzeti célkitűzésébe be kell számítani, valamint – a titoktartási követelmények függvényében – a kapcsolódó pénzügyi rendelkezéseketLiterature Literature
And if they won't be revolting enough of their own accord, we stoke them up with a goat.
A #/#/EK, Euratom határozat hatályát vesztihunglish hunglish
Your bowel movements must be revolting.
tekintettel az Európai Közösséget létrehozó szerződésreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And I read recently in some review, a man said he would be revolted by the description of a woman defecating.
Csak annyit tudok mondani, hogy fiatal voltam, és hibát követtem elLiterature Literature
Consequently, revolt against Babylon would be primarily revolt against Jehovah.
Az első találkozásunkkor történtjw2019 jw2019
Which is why there will be no revolt
Nagyon egyedül érzem magam...... mikor éjszaka felébreszt a fájdalomopensubtitles2 opensubtitles2
I would hate for there to be a revolt.
Az bekezdésben említett kérelmet az érintett személy arra vonatkozó tudomásszerzésétől számított # napon belül kell benyújtani, amely szerint vis maior esetleges fennállására utaló körülmények merültek fel, de a biztosíték felszabadításához szükséges bizonyíték bemutatására a megfelelő rendeletben meghatározott időszakon belülOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Which is why there will be no revolt.
Erre kinyitottam egyet, és női alsógatya voltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Could this be the slave revolt that every master feared but none spoke of?
A csoporton belüli valamennyi olyan madarat, amellyel érintkezett, az eredeti mintavételt követő # nap múlva kompetitív ELISA-próbával újból megvizsgáljákLiterature Literature
When we are through with them, there will be no more revolts.”
Így jóindulatom jeléül, minden nem- izraeli túszt elengedünkLiterature Literature
Several Fremen tribes are known to be in open revolt against the Quizrate.
Azt majd meglátjukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Several Fremen tribes are known to be in open revolt against the Quizrate.
És ami mondanivalónk még akad egymás számára, azt talán holnap, a tárgyaláson kellene elmondanunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should be thankful that your revolting record will have a good use in the end.
Anyám eladta azt, amit nem foglaltak leLiterature Literature
After the Great Revolt, human beings were forced to develop their minds.
Beszéltem Miss Tree apjávalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But such a revolt would be against more than against Babylon.
mivel a #/EGK irányelv #. cikkének bekezdése d) pontjának albekezdése értelmében # %-os súlyozást kell alkalmazni a hitelintézetek által az Európai Befektetési Alapnál jegyzett tőke be nem fizetett részérejw2019 jw2019
Eunus told them that their revolt would be successful, but only if they struck brutally and without hesitation.
Területi igazgató, a vállalat igazgatója és az értékesítési főnökLiterature Literature
Tell Hewlett that it can't be done or they'll revolt.
Ez az, amit te szeretszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In those days Edom revolted, from being subject to Juda, and made themselves a king.
Az #/#/EK rendelet a nem emberi fogyasztásra szánt állati melléktermékekre vonatkozóan egészségügyi előírásokat állapít meghunglish hunglish
I told the English generals the Arab revolt would be in Deraa when they'd be in Jerusalem.
A tanács által meghatározott időközönként mindegyik fél átadja a tanács részére az egyezmény hatálya alá tartozó, a folyóiban és halászati joghatóságának területén halászott lazacállományokra vonatkozó fogási statisztikákatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his days Edom revolted from being under Juda, and made themselves a king.
A valószínűségehunglish hunglish
243 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.