to be riding
karikázni
be riding oor Hongaars
be riding
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
karikázik
en
(around in a car)
vágtázik
en
(horse)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odds are we'll be riding into heavy fire.
tekintettel a kedvtelésből tartott állatok nem kereskedelmi célú mozgására vonatkozó állat-egészségügyi követelményekről és a #/#/EGK tanácsi irányelv módosításáról szóló, #. május #-i #/#/EK európai parlamenti és tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Okay now, I'm gonna be riding in the trunk.
Rengeteg a trópusi madár és a vízilovakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There'll be a pay cut, and you'll be riding with a T.O. again.
Remélem, hogy felérek a hihetetlen színvonaláhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yeah, she'll be riding six white horses when she comes.
A Bizottság határozata (#. december #.) a hasított sertések szlovéniai osztályozási módszereinek engedélyezéséről (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'We could be riding into an ambush if it is, you know.'
Valamiről lemaradtam?hunglish hunglish
Benny's black helmet on the table, and took it to mean he wouldn't be riding with Fiona tonight.
Miért tetted ezt?Literature Literature
The company would be riding from Castle Cirroc, which is the seat of Sir Wittes.
egy üzleti kombináció során a gazdálkodó bármely halasztott adókötelezettséget vagy adókövetelést kimutat, és ez a goodwill vagy a negatív goodwill összegét érinti (lásd a #. bekezdést); (bhunglish hunglish
Once they clear those trees, they'll be riding in line along that river.
Most már látom, mivé kellene válnom ahhoz, hogy megállítsamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So they could be riding the media bandwagon for all we know.
a feldolgozott mezőgazdasági termékekkel összefüggő kölcsönös engedményekből eredő csökkentésekre reagálvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A strange place to be riding,” Beldeine said suspiciously.
Ne hazudj nekem!Literature Literature
I’d hardly expected your granddaughter to be riding the countryside alone at night in breeches.”
Milyen típusú gyógyszer a Pegasys?Literature Literature
If that was the case, he might well be riding into an army of ten thousand or more.
Amikor a kártya hátlapján szerepel, az adatmező szimmetrikusan helyezkedik el a h függőleges tengely mentén, valamint a j és a k függőleges jelzővonal között és az m vízszintes fonal fölöttLiterature Literature
No one would be riding inside.
És pont ott álltunk; nem volt másik csapóajtóhunglish hunglish
I'll be riding one of his horses in the handicap.
Tedd vissza azt a mocskos kezedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There could be only one reason for them to be riding toward Montemarte.
Mindezt azért, hogy utána arcon köphessLiterature Literature
I'm afraid I have to attend to something immediately, and so I'll be riding back with Mr.
Az össze- és szétszerelés a szűkös hely, valamint az eszközök állandóan növekvő mérete és súlya miatt a termelékenység minden további növelésének gátjaLiterature Literature
Chartier, you will be riding 19-2 with Barron.
A megadott határidő után a bank – a hivatkozott levéltári szabályzat #. cikke alapján – saját hatáskörében dönt a dokumentumok közzétételének engedélyezésérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'd be riding pine for a long time in the nfl.
Ne ugráljon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This time next month you'll be riding the range, or whatever it is you do with beeves.
Te meg mit keresel itt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Would you rather be riding with Comancheros, Granny?
És ha nálam van, akkorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Are you gonna be riding with us?
A szex miattopensubtitles2 opensubtitles2
He ́il be riding here in the morning
Ahogy Kikuchiyo mondtaEgy csomó mindenük vanopensubtitles2 opensubtitles2
I'm the one who's supposed to be riding you, not the other way around.
Kit hívjak fel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Red squadron, you'll be riding first cap with me
Túl sokszor mondod eztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or he could be riding the train all night to stay warm.
Teljes költségvetés: # EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3709 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.