bigger oor Hongaars

bigger

/ˈbɪɡɚ/ werkwoord, adjektief
en
comparative form of big: more big

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

belátó

adjektief
en
(man) better, forgiving, considerate
Ilona Meagher

nagyobb

adjektief
This glass of beer is almost bigger than you.
Ez az üveg sör majdnem nagyobb, mint te.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

bigger than me
nagyobb, mint én
bigger man
belátó
even bigger like this
így még nagyobb
even bigger
így még nagyobb

voorbeelde

Advanced filtering
Children's heart is bigger than your room.
A gyerekek szíve sokkal nagyobb, mint a szobád.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bigger than the above size
– a fentinél nagyobb mennyiség eseténEurLex-2 EurLex-2
Rewarding refugees with European refugee status, benefits and training programmes will lumber us with an even bigger stream of asylum seekers, with many drowning in the attempt to get a foothold on the European mainland.
A menekültek európai menekült státusszal, juttatásokkal és képzési programokkal történő megjutalmazása csak a menedékkérők még nagyobb áradatával fog elárasztani bennünket, akik közül sokan vízbe fognak fulladni, amikor európai szárazföldre próbálják tenni a lábukat.Europarl8 Europarl8
He's tougher than you think, but we got bigger problems.
Keményebb mint hinnéd, de van egy nagyobb problémánk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, it might be connected to something bigger, but for now, it's just a truck and some suspicious circumstances.
Lehet, hogy valami nagyobb ügy lesz belőle, de jelenleg csak egy kocsi, eléggé gyanúsak a körülmények.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
the bigger one ( his name is Tom ) kept stopping and asking you questions.
A nagy, a neve Tom, megállt és megkérdezte, mit akarsz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They even go to SURGEONs to have their bosoms made bigger, like that stupid child's doll.
Képesek sebészhez fordulni azért, hogy megnöveltessék a mellüket, hogy úgy nézzenek ki, mint az az ostoba játék baba.hunglish hunglish
My back has bigger breasts than you
A hátamon nagyobb mellek vannak a tieidnélopensubtitles2 opensubtitles2
It will grow bigger and better.
Nagyobb és jobb lesz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Judi, he's sitting next to a guy with bigger boobs than yours.
A mellette ülő fickónak nagyobb a melle, mint neked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whether for religious or secular celebrations, the public seems to possess an insatiable desire for bigger and better fireworks displays.
Akár vallási, akár világi ünnepről van szó, úgy tűnik, a közönség egyre látványosabb tűzijátékra éhezik.jw2019 jw2019
Now, I'm aware that diversity is bigger than race, and racism is bigger than America.
Tudom, hogy a sokszínűség több, mint az etnikum, és a rasszizmus erősebb, mint Amerika.ted2019 ted2019
As investment managers establish a successful track record they raise more funds which in turn allows them to do bigger deals
Minél több sikeres ügyletet tudhatnak maguk mögött a befektetéskezelők, úgy nő a bevont tőke összege, ami pedig egyre nagyobb ügyletekhez vezetoj4 oj4
We're gonna need a bigger apartment.
Nagyobb lakásra lenne szükségünk.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The world used to be a bigger place
A világ egyre jobban zsugorodikopensubtitles2 opensubtitles2
" A conspiracy bigger than all of us.
Egy összeesküvés, ami túlnő mindannyiunkon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here's a hint: it's bigger than a bread box and smaller than the planet Jupiter.
Segítek: nagyobb, mint egy kenyérkosár, és kisebb, mint a Jupiter bolygó.hunglish hunglish
And the more Belbo refused to reveal it, the bigger They believed the secret to be; the more he vowed he didn't possess it, the more convinced They were that he did possess it, and that it was a true secret, because if it were false, he would have revealed it.
És minél inkább megmakacsolta magát Belbo, Azok annál nagyobbnak vélték a titkot, és minél inkább esküdözött, hogy nincs is titka, ők annál nagyobb meggyőződéssel hitték, hogy de igen, van, méghozzá egy igazi titka, mert ha hamis volna, rég elárulta volna már.hunglish hunglish
Abdomen feels normal, but it looks bigger.
A hasa normálisnak érződik, de nagyobbnak tűnik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" The frame on this one is bigger "?
Még hogy " ezen nagyobb a keret ".OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Or maybe you'd get on the air sooner if you had the bigger guys writing for you?
És te is hamarabb kerülnél adásba, ha nagyok írnának neked.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Don’t you think about anything bigger than our family?
– Nem gondolsz nagyobb dolgokra, mint a családunk?Literature Literature
We've got much bigger fish to fry right now.
Egy jóval nagyobb halra horgászunk épp.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And we need better answers to the bigger questions.
És jobb válaszokat kell találnunk a nagy kérdésekre.Literature Literature
If they kill me once I' ve outed them,This thing will go even bigger
Ha megölnek miután kiadtam őket, ez a dolog nagyra fog nőniopensubtitles2 opensubtitles2
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.