board meeting oor Hongaars
board meeting
en
a meeting held by the board (of directors) of a company, or any other organisation that has a governing board.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bizottsági ülés
Well, let's have a board meeting, and I'll tell you.
Nos, legyen egy bizottsági ülés, és ott elmondom.
igazgatósági ülés
Before the board meeting, he will certainly not step on Korean soil.
Az igazgatósági ülés előtt biztosan nem fog Korea földjére lépni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
supporting the preparation of Management Board meetings and the implementation of its decisions;
És miért nekem szólsz?EuroParl2021 EuroParl2021
Participation in the Board meetings/Reimbursement and indemnities
Ne várakoztassuk a doktortEurLex-2 EurLex-2
That way, we can drag his ass into board meetings.
Gyakori: • depresszió, • szédülés, • fejfájás, • torokgyulladás, • orrdugulás, • hasmenés, • viszketés, • hátfájás vagy izomfájdalom, • fáradtságérzés, • az injekció helyének kivörösödése, • a bőralatti szövet gyulladásaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In 1975, while attending a business board meeting, Robert received a note that President Marion G.
Mint rendesenLDS LDS
We should organize a peaceful protest at tomorrow's board meeting.
Már gyakoroljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- from projects visits and inspections by the Commission during IFI Board meetings
Ha van jobb ötleted, nyögd ki!EurLex-2 EurLex-2
Well, page her out of her board meeting.
Az " Akasszátok magasabbra " # szótagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Members are required to sign Appendices 1 and 2 before participating in T2S Board meetings.
Teljesen jólEurLex-2 EurLex-2
If you want to impress me, do it at the board meeting.
Az én irányomban fog dönteni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This appropriation is intended to cover the costs of two Management Board meetings.
Helló Dr.Sloan!EurLex-2 EurLex-2
The Director of the Centre or its representative may attend Board meetings in this configuration.
Az egyedi ügyletekre vonatkozó küszöbérték a és bekezdésben meghatározott feltételek mellett alkalmazhatóEurLex-2 EurLex-2
Mr. Barratt's summoning a board meeting this evening.
Uram!Le kellett szállniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The minutes of both board meetings shall be published.
Azt az inzulinkészítményt, amelyik megfagyott, nem szabad felhasználniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
He said he thought you'd want to know that they're having an emergency board meeting over there tonight.
Roy, mi az ott az asztalomon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possibility of external observers to participate in the scientific bodies’ or Management Board’s meetings | Yes | Yes | Yes | Yes |
Mivel az említett intézkedések általános hatályúak és a #/#/EGK irányelv nem alapvető fontosságú elemeinek módosítására irányulnak, azokat az #/#/EK határozat #a. cikkében említett, ellenőrzéssel történő szabályozási bizottsági eljárással összhangban kell elfogadniEurLex-2 EurLex-2
I was rushing home from a board meeting
A Tanács ezekről a javaslatokról minősített többséggel határozopensubtitles2 opensubtitles2
preparation and organisation of Governing Board meetings and the implementation of Governing Board decisions,
Gyorsan, jöjjenek!EurLex-2 EurLex-2
(113) Minutes of NEUWOGES’ supervisory board Meeting of 16 December 1997, p. 5.
Már alig várom!EurLex-2 EurLex-2
The Director of the Institute, or the Director’s representative, shall, as a rule, attend Board meetings.
Mit csináltál azután?EurLex-2 EurLex-2
You ever seen this guy at one of the community board meetings?
Ó, várjatok, várjatokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Participation in the Board meetings
A WK-részvények #,# %-ának csendes betétbe történő, # millió DEM értékű, szintén #. január #-jei közvetett bevitele tekintetében ugyan meg tudtak egyezni egy fix ellentételezési mérték alapvető kiinduló értékében, azonban a pontos számításban nem, elsősorban a hiányzó likviditás miatti felár vonatkozásában (lásd a #- #. széljegyzetEurLex-2 EurLex-2
I need to know numbers for the monthly board meeting.
Felnőtt cynomolgus majmokban a vérlemezkék számának a kiindulási értékhez viszonyított # %-os csökkenéséhez szükséges szérum koncentráció megközelítőleg #-szor magasabb volt a klinikai gyakorlatban várható maximális szérum koncentrációknálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The advisors meet twice a year before Board meetings to review Network activities and agree draft positions.
A pénz ott volteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Audit Board meets regularly with the internal auditor and monitors the implementation of agreed actions points.
Kína tekintetében a piacgazdasági elbánást kérő exportáló gyártók az egyéni elbánást megállapítását is kérelmezték arra az esetre, ha nem biztosítják számukra a piacgazdasági elbánástEurLex-2 EurLex-2
You can catch your plane and get to your board meeting.
Nem, nem volt benne semmi érdekesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9734 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.