bunker oil oor Hongaars

bunker oil

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

fűtőolaj

naamwoord

The question asked by the referring court was whether or not the supplies of bunker oil made by Velker to Forsythe qualified for VAT exemption.
A kérdést előterjesztő bíróság által felvetett kérdés az volt, hogy a Velker által a Forsythe részére teljesített fűtőolaj‐szállítások mentesülhetnek‐e a héa alól, vagy sem.

voorbeelde

“Bunker Oil Convention” means the 2001 International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage;
„bunkerolaj-egyezmény”: a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény.

Certificate in accordance with the 2001 International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage
A bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény szerinti igazolás

- The International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 (“Bunker Oil” Convention).
- a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény („bunkerolaj egyezmény”);

(c) the International Convention of 23 March 2001 on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage;
c) a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló, 2001. március 23-i nemzetközi egyezmény;

INTERNATIONAL CONVENTION ON CIVIL LIABILITY FOR BUNKER OIL POLLUTION DAMAGE
Nemzetközi egyezmény a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről

Civil liability for bunker oil pollution damage
Polgári jogi felelősség a bunkerolaj-szennyezéssel okozott kárért

(5a) “Bunker Oil Convention” means the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001;
(5a) „bunkerolaj-egyezmény”: a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény;

The International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 (‘Bunker Oil’ Convention).
A bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény („bunkerolaj-egyezmény”).

‘Bunker Oil Convention’ means the 2001 International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage;
„bunkerolaj-egyezmény”: a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló, 2001. évi nemzetközi egyezmény.

· the amount of bunker oil which would not have to be declared.
· bejelentés nélkül szállítható bunker olaj mennyisége.

The International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, # (Bunker Oil Convention
a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló #. évi nemzetközi egyezmény (bunkerolaj-egyezmény

the International Convention of # March # on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage
a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló, #. március #-i nemzetközi egyezmény

Bunker Oil Convention means the # International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage
bunkerolaj-egyezmény: a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló, #. évi nemzetközi egyezmény

(k) the International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 (Bunkers Convention, 2001).
k) a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény („bunkerolaj-egyezmény, 2001”).

International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 (Bunkers 2001)
A bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény (2001. évi bunkerolaj-egyezmény)

The International Convention on Civil Liability for Bunker Oil Pollution Damage, 2001 (‘Bunker Oil’ Convention).
a bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősségről szóló 2001. évi nemzetközi egyezmény („bunkerolaj-egyezmény”)

Certificate of insurance or other financial security in respect of civil liability for bunker oil pollution damage.
A bunkerolaj-szennyezéssel okozott károkkal kapcsolatos polgári jogi felelősség esetére szóló biztosításról vagy egyéb pénzügyi biztosítékról szóló igazolás.