bunk oor Hongaars

bunk

/bʌŋk/ werkwoord, naamwoord

One of a series of berths or bed placed in tiers.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

priccs

naamwoord

By the bunk was a small desk and over it a shelf containing books on seamanship.
A priccs mellett kis íróasztal állt, fölötte könyvespolc, rajta tengerészeti szakkönyvek.

hálóhely

naamwoord

There's 12 bunks in there, one bed in here.
12 hálóhely van ott, 1 ágy itt.

ideiglenes szállás

maszlag · feküd · lárifári · ostobaság · lefekszik · barakk

Soortgelyke frases

to bunk down
lefeküdni

top bunk
felső szint

I bunk
fekszem · feküszöm

bunk beds
emeletes ágy

to bunk off
lóg

to bunk
fekünni

bunk bed
emeletes ágy

voorbeelde

I mean, I want to get out of that bunk bed.
Úgy értem, ki akarok szállni az emeletes ágyból.

Especially because you're in the bunk underneath him.
Főleg, hogy te alszol alatta.

I'll meet you in the bottom bunk.
Az alsó ágyon várlak.

Like all the other bunks around him, it was made up with white sheets and coarse brown blankets.
A többi ágyhoz hasonlóan ezt is fehér lepedővel és durva tapintású barna takarókkal vetették be

Ender walked to Dink's bunk and waited for a moment till Dink was ready to go.
Ender utána odament Dink ágyához, s megvárta, míg ő is indulásra készen állt.

You know, Peg, these bunk beds are comfy.
Tudod, Peg, kényelmesek ezek a priccsek.

You put the babushka on a bunk?
Emeletes ágyra fektetnéd Babuskát?

Huh? My bunk's right upstairs if you're lonely.
Odafent vagyok, ha magányos lennél.

And, Bunk, I just got your overtime for the week.
Ja, és Bunk megkaptam az eheti túlórádat.

Cots for use by children, In particular play beds, Bunk beds and Housings for children's beds being play areas
Gyerekágyak, kiságyak, Különösen játszóágyak, Galériaágyak és Gyermek játszóágy fedések

Bunk Moreland has a warrant on Partlow for a separate homicide.
Bunk Morelandnek van egy letartóztatásija Partlow ellen egy az ügytől független gyilkosság miatt.

Yeah, your mom said I could bunk here.
Igen, anyukád azt mondta, hogy meghúzhatom itt magam.

One of the sons had come upon his old man lying drunk on his bunk, and had laughed at him.
Az egyik fiú úgy találta az öregét, amikor az éppen piásan hentergett a priccsén, és kinevette.

To the State's argument that because there is no precedent for reversing the conviction, that this court would be ruling beyond its jurisdiction, I say, " Bunk. "
Az állami jogalap miatt, miszerint nincs precedens ítélet megfordítására, a bíróság saját hatáskörében dönt. Ez csak duma.

Manny can't make it to the top bunk.
Manny még az emeletes ágyra sem tud felmászni.

Nice bunking with you.
Jó volt veled lakni.

Later we were playing Superman up in the top bunk and I'm wearing this sheet tied around my neck.
És Superman-eset játszottunk az emeletes ágy tetején és a nyakam köré tekertem egy lepedőt.

I don't know, not to sleep in a bunk bed?
Nem emeletes ágyon aludni?

Bert was curled up on the cook's bunk, snoring loudly.
Bert a szakács ágyán összegömbölyödve hangosan horkolt.

The only thing getting through is what I'm gonna do to Lance's bunk the last day.
Az egyetlen amire gondolni tudok hogy mit fogok csinálni Lance ágyával az utolsó napon.

I don't wanna bunk, or a job.
Nem kell ágy, se munka!

Harry found her stash and did a bunk.
Harry megtalálta a dugi pénzét, és dobbantott.

I slept on the bottom bunk with Lauren, and Jessie was on top.
Mi aludtunk az emeletes ágyban alul Laurennel, Jessie meg felül.

Today was the music class so I bunked football...
Ma volt a zene óra és én meglógtam a fociról.

When the Maltese (for so they called Dantes) had said this, it was sufficient, and all went to their bunks contentedly.
Dantes azt mondta, hogy mindenki lefekhet aludni, majd ő ellátja a kormányos tisztét.