collection of data oor Hongaars

collection of data

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

adatgyűjtés

naamwoord

The collection of data will not impose any additional burden on respondents.
Az adatgyűjtés nem fog többletterhet róni a válaszadókra.

voorbeelde

PART A — Collection of data on new passenger cars and determination of CO2 monitoring information
A. RÉSZ – Az új személygépkocsikra vonatkozó adatok begyűjtése és a CO2-kibocsátás nyomon követésére szolgáló adatok meghatározása

Consultancy relating to the monitoring and collection of data
Monitorozási és adatgyűjtési tanácsadás

Collection of data relating to energy consumption
Adatok összegyűjtése energiafogyasztással kapcsolatban

1.2c | Optional: Telephone and fax numbers, electronic mail address, and information to permit electronic collection of data |
1.2.c | Választható: Telefon- és faxszámok, e-mail cím, és az elektronikus adatgyűjtést lehetővé tevő információ |

Any use of pixels for collection of data for remarketing lists is subject to the Google Ads Policies.
A képpontok remarketinglisták létrehozását célzó adatgyűjtésre való felhasználására a Google Ads irányelvei vonatkoznak.

(i) collection of data by securitisation repositories; and
i. az adatok értékpapírosítási adattárak általi összegyűjtését; és

System for the collection of data regarding complaints concerning pay discrimination between women and men
a nők és férfiak közötti megkülönböztetésen alapuló bérkülönbség miatt tett panaszokkal kapcsolatos adatgyűjtési rendszer

‘security-by-security’ data collection shall mean the collection of data broken down into individual securities.
„értékpapíronkénti adatgyűjtés”: az egyes értékpapírokra lebontott adatok gyűjtése.

Downloadable mobile applications for use in collection of data
Adatgyűjtéshez használt letölthető mobil alkalmazások

Services of remote collection of data from meters
Adatok mérőeszközökről való távoli gyűjtési szolgáltatásai

Telephone and fax numbers, electronic mail address, and information to permit electronic collection of data
Telefon- és faxszámok, e-mail cím és az elektronikus adatgyűjtést lehetővé tevő információ

Collection of data, assessment and reporting
Az adatok összegyűjtése, értékelés és jelentés

(d) collection of data and statistics, development of common methodologies and, where appropriate, indicators or benchmarks;
d) adatok és statisztikák gyűjtése; közös módszertanok, valamint adott esetben mutatók és teljesítménymérő referenciaértékek kidolgozása;

Apparatus and instruments for exchanging, storing, transmission and collection of data, modems
Készülékek és berendezések adatok cseréjére, tárolására, átvitelére és gyűjtésére, modemek

The collection of data shall be based where possible on available sources, minimising the burden on respondents.
(1) Az adatgyűjtés - az adatszolgáltatók terheinek minimalizálása érdekében - lehetőség szerint a rendelkezésre álló forrásokon alapul.

Collection of data
Adatgyűjtés

Collections of data and information recorded on data carriers
Adathordozókra rögzített adat- és információgyűjtemények

Information in cases of collection of data from the data subject
Tájékoztatás az érintettől való adatgyűjtés esetében

Further requirements concerning the collection of data are specified in Commission Regulation (EC) No 1581/2004[4].
Az 1581/2004/EK bizottsági rendelet[4] határozott meg az adatgyűjtésre vonatkozó további követelményeket.

harmonisation and homogenous provision of data even in cases of large collections of data from different missions.
harmonizált és egységes adatszolgáltatás a különböző küldetésekből származó nagy méretű adatgyűjtemények esetén is.

Consultancy relating to systematic ordering and/or collection of data in a central database and the processing thereof
Konzultáció adatok rendszeres megrendelésével és/vagy összegyűjtésével kapcsolatban egy központi adatbázisba, és azok feldolgozása

Collection of data on new light commercial vehicles and determination of CO2 emissions monitoring information
Adatgyűjtés az új könnyű haszongépjárművekről és a szén-dioxid-kibocsátás nyomon követése szempontjából lényeges adatok körének meghatározása

The collection of data on amounts produced should be included.
Az előállított mennyiségekre vonatkozó adatrögzítést is be kell építeni.

Organisation and collection of data in a central file
Adatok rendszerezése és összegyűjtése központi állományban