to come along
eljön · vele megy
come along oor Hongaars
come along
en
(intransitive, followed by "with") To accompany
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
eljön
What happens when the big firstjump comes along, eh?
Mi van, ha eljön a nagy döntés ideje, mi?
fejlődik
Now, listen, that left of yours is coming along nice, alright?
Hé, szépen fejlődik a balosod, nem?
gyerünk
Come along, come along!" and Anna led Dolly to her room.
Gyerünk, gyerünk! - s bevezette Dollyt a szobájába.
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
halad · jer · jere · jertek · megszület · szembejön · vele megy · végigmegy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No problem, come along.
AZ ÁLLATGYÓGYÁSZATI KÉSZÍTMÉNY NEVEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How is your wedding coming along?
Felhasználhatósági időtartamopensubtitles2 opensubtitles2
Well, I mean, you know, another job might come along that you're available for now.
ppm, vagy ennél alacsonyabb antibiotikum-tartalom esetén a mintát hígított formamiddal extraháljukOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cops are gonna come along and think that I did this shit.
A mellékelt határozat végkövetkeztetése tehát az, hogy a bejelentett összefonódás valószínűleg jelentős mértékben korlátozza a hatékony versenyt, különösen azáltal, hogy egy domináns pozíciót hoz létre, emellett a három érintett piac tekintetében összeegyeztethetetlennek tűnik a közös piaccal és az EGT-Megállapodás érvényesülésévelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our only hope was that someone like you would come along and find us.
Egy emberünk megsérült!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But I'll come along to watch; it should be interesting.""
Ez nem az én receptemLiterature Literature
Well, I just wanted to say that your impersonation... of an inanimate object is really coming along.
Ennek a szabálynak a helyébe lépne a kiegyenlítő mechanizmus működtetéseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along, come along.
Erre vártam egész napOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unless someday, someone comes along and dredges up half the harbor until he strikes it.
Az új cardiovascularis eseményeket (elsődleges végpont) a # hónapban # %-os (CILiterature Literature
Rahman's brother—Ali—insisted on coming along for protection.
Fantasztikus munkát végez itt az lntézetben!Literature Literature
How's your work coming along?
Jogalapok és fontosabb érvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I says you're just waiting for the right guy to come along.
Igen, de te jó döntéseket hoztál.Ő nemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[ Young Sydney ] Come along, Jarod.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY SZÁMA(IOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along, children
Nem sokat változtálopensubtitles2 opensubtitles2
Does he have to come along?
A #. cikk és a szerződő felek azon jogának sérelme nélkül, hogy minden élő módosított szervezetet a behozatalról szóló döntések előtt kockázatértékelésnek vessen alá, és hogy joghatósága alatt a zárt rendszerben történő felhasználásra vonatkozó szabványokat írjon elő, ennek a jegyzőkönyvnek a helyzet ismeretében történő előzetes egyetértési eljárásra vonatkozó rendelkezései nem vonatkoznak a behozatalt végző szerződő fél szabványai szerint végzett, zárt rendszerben történő felhasználásra szánt, élő módosított szervezetek országhatárokon történő átviteléreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catalina had come along to do the motel washing.
Nemi erőszak?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along now.
Tudnod kellett, amikor belementélOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along, Tore.
Nem akarlak bántani!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then, someone comes along with the vision.
Bevallom lenyűgözően fordulatosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Old Guthrie used to do that, too, to every car that come along, eh?
Most, hogy szétrúgtuk az Ike Gimis seggeket, már csak a Takaba Gimi maradatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If another bum tries... to come along and take his place, he really lets him have it.
Angel barátja vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then the contact comes along and picks up a tape.
Talán segítenie kellett volna neki, mikor szüksége volt ráOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along, gentlemen.
CIS Photovoltaic új réteggel ellátási project, ManchesterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why don't you come along?
Nagyon sok haldoklót meggyógyítottOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come along.
Hát, dolgoztam a Tassie' s- benOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7103 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.