come, now! oor Hongaars
come, now!
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nosza, rajta!
hu
go on, then!; go ahead!; now, go for it!; well, then!; up and at 'em!; come on!; c'mon!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the real test comes now.
Hopkins, közeledünkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'But come now,' said the soft voice.
Asszem akkor nekünk is szexelnünk kénehunglish hunglish
He's coming now?
Clark, mi a baj?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Will you come now?
Oké, srácok, öltözzetek fel, aztán induláshunglish hunglish
That might be the truck coming now
Felezve vagy negyedelveopensubtitles2 opensubtitles2
Come now, Stu, you can feel it
Ez az előirányzat a # # # #. jogcímben említett berendezések és felszerelések bérleti és lízingdíjának fedezésére szolgálOpenSubtitles OpenSubtitles
"Here he comes now," she whispered.
Mit csináltál azután?hunglish hunglish
Come now, you know that chances of anything happening to Raych, Manella, or Bellis are vanishingly small.
Hengerek számaLiterature Literature
Another lady is coming now.
Remélem készen áll, " hős "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You spilled the can, the ants will come now.
Ja, elég nagy a nyomás a melóban.Ez meg mi a szart csinál?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anyone else who wants to come, now is your last chance.
Én ugyanígy érzekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come now, is there going to be another revolution?
Ezeket a rendelkezéseket #. július #-jétől alkalmazzákhunglish hunglish
“Come now, what is this jealousy?”
Talán, Ő hallotta...... de nem akarta tenniLiterature Literature
But even if a letter comes now..... I won't be able to get it to you.
Nézd, Mitchell, nem létezik a próféciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come now, and encounter Ixta.
Úgyhogy ne aggódj értünk!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From where, he asked him- self, would new Druids come, now that the old were destroyed?
A #/EGK irányelv #. cikke b) pontjának első és második francia bekezdése helyébe a következő rendelkezés léphunglish hunglish
“Come now, are you going to hit me, or shall we dance all night?”
A rendelet általános hatállyal bírLiterature Literature
Jack's calculations come now.
Nyugi, csak egy percet várjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come now!
Az árverés kikiáltójaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denis can not come now, Mother, have taken to the hospital for bad appendix.
Kedvezményes tarifális elbánásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uncle will come now.
Ha csak azért csinálod, mert késtem a soron következő sztorimmal,...... jelentem, itt vanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm coming now, wait there!
Készpénzzel fizetett, OliverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come now.
Szálljon be az autóbaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Here she comes now.
Ha a főtitkár akadályoztatása esetén nem képes részt venni a bizottság ülésén, helyére a titkárság általa kijelölt tagja vagy tagjai lépnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come now, Lieutenant, what's left for them to rule?
felszólítja a tagállamokat, hogy szigorítsák az abban az időpontban bemutatott televíziós műsorok tartalma feletti ellenőrzéseiket, amelyben a gyermekkorú nézők száma a legmagasabb, és a televíziós műsorokra vonatkozó megfelelő, egységes tájékoztatás biztosításával segítsék elő a szülői ellenőrzést; hangsúlyozza, hogy az információs technológia további lehetőséget ad a gyermekeknek arra, hogy bármely, internet-kapcsolattal rendelkező számítógép segítségével bármikor hozzáférjenek televíziós műsorokhoz; rámutat arra, hogy nagyobb körültekintésre van szükség a tömegtájékoztatás gyermekekhez való korlátlan hozzáférési jogának és a gyermekek tömegtájékoztatáshoz való korlátozás nélküli hozzáférési jogának felülvizsgálatáhozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26325 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.