company group oor Hongaars
company group
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
vállalatcsoport
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Company/Group
De ha már képtelenné vált a beszédre, akkor a mutáció sajnos megkezdődött, és semmit sem tehetek magáértEurlex2019 Eurlex2019
In addition, six other Chinese companies or company groups submitted claim forms for IT.
Az átszámítási faktor K#O-raEurLex-2 EurLex-2
Business management assistance and consultancy services for commercial companies grouped under the same trade mark or sign (franchising)
Azt hiszem meg kellene nézned mit tettél SofiávaltmClass tmClass
order the Commission to pay all of the costs incurred by the company Groupe Canal +.
a szervizeléssel, állandó vagy rutinjellegű megfigyeléssel, beállítással és karbantartással kapcsolatos minden elemEurlex2019 Eurlex2019
Company/group
Közben meg... öngyilkosságot mondanakEurLex-2 EurLex-2
At the time of referral, 12 company groups were party to the FII Group Litigation.
A tudományos megfigyelők szállításával és fedélzetre szállásával kapcsolatos megállapodásokat úgy kell szabályozni, hogy a halászati és kutatási tevékenységeket a lehető legkevésbé akadályozzákEurLex-2 EurLex-2
Company A is a division of a large European company group with headquarters in the Community.
Honnan jöttél?EurLex-2 EurLex-2
This company group is unrelated to the Chinese exporting producers.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJÁNAK NEVE ÉS CÍMEEurLex-2 EurLex-2
order the Commission to pay all the costs incurred by the company GROUPE CANAL +.
A tagállamok biztosítják, hogy ezen információ az Ügynökség tudomására jussoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The Commission received replies from # companies or company groups in the PRC
Kétszer ugyanazt megjátszani?!oj4 oj4
Non-opposition to a notified concentration (Case M.9166 — Santander Group/Hyundai Motor Company Group/JV) ( 1 )
A vizsgálatokat a fent említett irányelvekkel összhangban vizsgálat és ellenőrzés céljából kijelölt műszaki szolgálat végziEurlex2019 Eurlex2019
Company/group name
Kereseti kérelmekEurLex-2 EurLex-2
Company/Group || Subsidy Rate
A temetést már lekéstedEurLex-2 EurLex-2
Company/Group ↓
Az Európai Parlament úgy véli, hogy a társasági szerveknek egyetemleges felelősséggel kell tartoznia minden olyan kárért, amely az európai magántársaság részéről oly módon keletkezett, hogy az európai magántársaság vagyonát a társaság cselekményein keresztül egy társasági szerv, egy társasági tag vagy azokhoz közel álló személy csökkentették; hogy a társaság jogalap nélküli teljesítésének kedvezményezettje visszaszolgáltatási kötelezettséggel kell tartoznia; hogy a felelősség kizárólag abban az esetben áll fenn, ha a cselekmény nem állt a társaság jól felfogott érdekében; úgy véli továbbá, hogy a felelősség különösen akkor nem áll fenn, ha az európaimagántársaság koherens csoportpolitikába tartozik és az esetleges hátrányokat kompenzálják a csoporthoz való tartozás előnyei, valamint hogy az ügyvezető vagy a társasági tag felelősségének kérdését az egyéb jogszabályok nem érinthetikEurLex-2 EurLex-2
The number of sampled exporting producers was eventually deemed to be eight companies/groups.
Tudom miről beszélszEurLex-2 EurLex-2
And they'll cover William under the company's group health policy.
Odanézz!ltt előttünk rázod ki a farkad, fiú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22981 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.