company in difficulties oor Hongaars
company in difficulties
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
nehézségekkel küzdő vállalkozás
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The General Court also concluded (37) that a company with negative equity is a company in difficulty.
Születés- szabályozás!EurLex-2 EurLex-2
Loans of EUR # from SEPI to three companies in difficulties, Cadiz, Juliana and Manises, on # December
A Köszépkorban innen figyelték meg az ellenszégesz hadakat!oj4 oj4
FC Den Bosch as company in difficulty
Legalább a pénztárcáját nézzük meg!EurLex-2 EurLex-2
Therefore the Commission considers that the criterion relating to the exclusion of companies in difficulty has been met.
A hatóságok e tekintetben hivatkoztak a munkacsoport jelentésére, amely kitér a következőkre: A rendszer keretében a finanszírozási arány a projekt célkitűzésétől és jellegétől függően változikeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Supervision of companies in difficulty
A tagállamok az e rendelet alapján benyújtott bejegyzés iránti kérelmek, kifogást tartalmazó nyilatkozatok, módosítási és törlési kérelmek vizsgálata során felmerült költségeik fedezésére díjat állapíthatnak megnot-set not-set
NEC therefore clearly was a company in difficulty according to the Commission.
GYÓGYSZERFORMAEurLex-2 EurLex-2
Under these Guidelines, only companies in difficulty are eligible for aid.
elektronikus vagy nagyfrekvenciás előtét: hálózati tápfeszültségről üzemeltetett váltakozó áramú átalakító, ideértve az egy vagy több fénycső általában nagy frekvencián történő gyújtására és működtetésére szolgáló stabilizáló elemeketEurLex-2 EurLex-2
The Commission thus considers that CWP ranked as a company in difficulty at the time.
Kereseti kérelmekEurLex-2 EurLex-2
The aid is not granted to companies in difficulty, nor is it awarded in contravention of market regulations.
Az Oerlikon STA légvédelmi ágyút használnád az MI #- esek kilövésére a hegyekben?EurLex-2 EurLex-2
It should thus have been considered as a company in difficulty at that time.
Arlen nevéről teljesen befixálta a zsarukat,Nem is csoda, mert rendesen rájárt a rúd, elhihetedEurLex-2 EurLex-2
MVV therefore clearly was a company in difficulty within the meaning of the Guidelines.
Élelmiszerbiztonság, élelmiszersegélyezés, humanitárius segítségnyújtás, gyorssegélyek és újjáépítési támogatásokEurLex-2 EurLex-2
However, the Commission letter approving the scheme makes clear that it must not apply to companies in difficulties
az önmagukban is felhasználható, különálló tételekből álló tárgyi eszközökre (pl. mozdonyok) vonatkozó eladási szerződés esetében a hitelnyújtás kezdete arra az átlagos, illetve tényleges napra esik, amikor a vevő a saját országában fizikai értelemben birtokba veszi az árutoj4 oj4
Supervision of companies in difficulty 9.
Nincs is ettől jobbnot-set not-set
The General Court also concluded (70) that a company with negative equity is a company in difficulty.
A támogatási rendszer időtartamaEurLex-2 EurLex-2
Bike Systems must, therefore, be regarded as a company in difficulty at that time.
Gondolom, tudod, Bob...... ha mégegyszer meglátlak itt, lelőlek önvédelembőlEurLex-2 EurLex-2
Bike Systems must, therefore, be regarded as a company in difficulty at that time
A Kaszás Törzs nem átalakult...létrehoztákoj4 oj4
V(c)(2) Company in difficulty
Gondoltam elhozom őket, mielőtt a szomszédok teszik megEurLex-2 EurLex-2
7.3.1 Company in difficulty
Amennyiben egy kérelem nem kielégítően pontos, az Európai Parlament felkéri a kérelmezőt, hogy pontosítsa azt, és segítséget nyújt neki ebbenEurLex-2 EurLex-2
Company in difficulty
szorgalmazza, hogy az érintett államok biztosítsák a vegyi fegyverek megsemmisítésére és a vegyi fegyvereket előállító létesítmények megsemmisítésére vagy átalakítására irányuló kötelezettségeik teljesítését az egyezmény által előírt határidőn belülEurLex-2 EurLex-2
However, the scheme expressly excludes companies in difficulty from its scope.
Jó, hogy látlakEurLex-2 EurLex-2
Under those Guidelines, companies in difficulties are not eligible for regional aid.
Legyen most a Fogd a Vendéget?EurLex-2 EurLex-2
According to established practice, guarantees granted to companies in difficulties are deemed as likely to constitute State aid
A Bizottság Határozata (#. február #.) a harmadik országok által a #/#/EK tanácsi irányelvvel összhangban benyújtott szermaradék-megfigyelési tervek jóváhagyásáról szóló #/#/EK határozat módosításáról (az értesítés a C #. számú dokumentummal történtoj4 oj4
Lastly, the Commission recalls that State aid to companies in difficulty should be used to finance restructuring
Ugyanakkor megkérhetném a kezét?oj4 oj4
PZL Wrocław as a company in difficulty
Meg tudod mondani, hogy merre van?oj4 oj4
First, the investigation confirmed that Ottana Energia is a company in difficulty
Szükség esetén használjon tükröt. • Ügyeljen arra, hogy a cseppentő vége se a szemével, se a környező területekkel, se más tárggyal ne érintkezzen, mert máskülönben a szemcsepp könnyen beszennyeződhet. • Finoman nyomja meg a palackot, hogy egyszerre csak egy csepp DuoTrav kerüljön a szemébe (#. kép). • A DuoTrav használatát követően szorítsa ujját a szeme orr felőli sarkába (#. képoj4 oj4
2152 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.