conception rate oor Hongaars
conception rate
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
fogamzási arány
borjazási arány
ellési arány
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ellési ráta · reprodukciós képesség · reprodukciós teljesítmény · reproduktivitás · szaporodóképesség · tenyésztési teljesítmény
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
With larger groups, to improve conception rates, two males can be included.
Hollandiához #. augusztusában kérelem érkezett a Bayer AG vállalattól a spirodiklofenre vonatkozóanEurLex-2 EurLex-2
With larger groups, to improve conception rates, two males can be included
általában különleges esetekre korlátozódik, pl. nátrium, kálium vagy fehérfoszforoj4 oj4
Dietary administration of Suboxone in the rat at dose levels of # ppm or greater produced a reduction in fertility demonstrated by reduced female conception rates
Mikor telepszünk már le valahol?EMEA0.3 EMEA0.3
I will then enquire into the concept of ‘minimum rates of pay’.
Itt az idő az operációra?EurLex-2 EurLex-2
The Commission proposes replacing the concept of ‘minimum rates of pay’ with ‘remuneration’.
A Spressa delle Giudicarie OEM nyers tehéntejből készült sajt, amely Rendena (őshonos), Bruna, Grigio Alpina, Frisona és Pezzata Rossa fajtájú tehenek két vagy három egymást követő fejéséből nyert és természetes úton részben fölözött tejéből készüleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Question 1 concerns the comparison between the concepts of ‘tax rates’ and ‘different levels of taxation’.
Nem hiheted azt, hogy New Jersey jobb, mint New YorkEurLex-2 EurLex-2
The concept of minimum rates serves this interest; if necessary minimum rates could be adjusted.
Az igazoló szerv minden esetben továbbra is teljes felelősséget viselEurLex-2 EurLex-2
The concept of the rate of return on capital also plays a central role in many other theories.
A közös érdekű projektek kijelölése, leírása, illetve a prioritást élvező projektek- különösen az európai érdekűek- nem érinthetik a projektek, a tervek és a programok környezeti hatásvizsgálatának eredményétLiterature Literature
The concept of effective rate is much more ambiguous.
Mert én hiszek benne, tudod?EurLex-2 EurLex-2
Neither is the concept of ‘hurdle rate’ mentioned in the In-Depth Assessment Communication.
A FORGALOMBA HOZATALI ENGEDÉLY JOGOSULTJAEurLex-2 EurLex-2
20 As regards its usual meaning, the concept of ‘basic rate’ suggests the rate set for a standard call.
Ha egy harmadik tagállam (azaz a tartózkodási engedélyt megadótól, illetve a figyelmeztető jelzést kiadótól eltérő tagállam) megállapítja, hogy a más tagállam tartózkodási engedélyének birtokában lévő, harmadik országbeli állampolgár tekintetében figyelmeztető jelzés van érvényben, erről SIRENE-irodáján keresztül a tartózkodási engedélyt megadó és a figyelmeztető jelzést kiadó tagállamot is értesíti, a H formanyomtatványoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I will therefore now move on to enquire into the concept of minimum rates of pay in more detail.
Két éve, # napja és a mai reggelEurLex-2 EurLex-2
The concept of ‘minimum rates of pay’ is not the same as the mandatory rules that are applied to local workers.
Nem tudom elérni!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whereas the concept of the lowest rate of refund is also found in Council Regulation (EEC) No
Majd ők betörikeurlex eurlex
The concept of ‘minimum rates of pay’ may include a plethora of elements and it may take many different forms in different Member States.
Közösségellenes magatartás keresetnél nem szükséges, hogy a felperes bizonyítsa az okozati összefüggést, és arra az elévülési idő nem vonatkozikEurLex-2 EurLex-2
The concept of the rate-determining step is very important to the optimization and understanding of many chemical processes such as catalysis and combustion.
Hé, kerestelek az iskolában, de Bevin azt mondta, elmentélWikiMatrix WikiMatrix
((Reference for a preliminary ruling - Consumer protection - Directive 2011/83/EU - Article 21 - Communication by telephone - Operation of a telephone line by a trader to enable consumers to contact him in relation to a contract concluded - Prohibition on applying a rate higher than the basic rate - Concept of ‘basic rate’))
Megígérted, hogy Ieszoksz!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Reference for a preliminary ruling — Consumer protection — Directive 2011/83/EU — Article 21 — Communication by telephone — Operation of a telephone line by a trader to enable consumers to contact him in relation to a contract concluded — Prohibition on applying a rate higher than the basic rate — Concept of ‘basic rate’)
És nagyon szerették egymásteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
In that case, what was at issue was not the competence of the host Member State to define the concept of minimum rates of pay.
Nagyon szépen köszönöm a mai napotEurLex-2 EurLex-2
However, that case-law does not provide any explicit answer to the question as to what the concept of ‘minimum rates of pay’ actually means.
Hol jártatok " Bombilla " után?EurLex-2 EurLex-2
The Commission stressed that the concept of minimum rates serve the interest of the internal market and that, if necessary, minimum rates could be adjusted.
Azért hazudott, hogy velük lehessenEurLex-2 EurLex-2
In addition, the amendments described below are also adapted, where appropriate, to the introduction of the “rating outlook” concept.
MezőgazdaságEurLex-2 EurLex-2
Whereas the concept of the lowest rate of refund is also found in Council Regulation (EEC) No 565/80 (8);
Az átmeneti időszak alatt a többi tagállam megtartja azt a jogát, hogy megakadályozza egy bolgár befektetési szolgáltató a tagállam területén letelepedett fióktelepének működését, ameddig a fióktelep nem csatlakozik az érintett tagállam területén hivatalosan elismert valamely befektetőkártalanítási rendszerhez a bulgáriai kártalanítási szint és a #/#/EK irányelv #. cikkének bekezdésében előírt legalacsonyabb szint különbözetének biztosítása érdekébenEurLex-2 EurLex-2
18 However, the concept of a ‘basic rate’, referred to in that article, is not defined by Directive 2011/83.
Mindannyian egy hatalmas szánkón ülünk, de nem tudunk megállni.Viszont megmoccanni sem. Túl késő, hogy elinduljunk veleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
503 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.