cousine oor Hongaars

cousine

Soortgelyke frases

first cousin
unokatestvér

maternal cousin
anyai unokatestvér

cater-cousin
negyedfokú unokatestvér · szegről-végről atyafi

paternal cousin
apai unokatestvér

distant cousin
távoli rokon

cousin
hasonló · rokon · süv · unokabátya · unokafivér · unokahúg · unokanővér · unokatestvér · unokaöccs · unokaöcs

voorbeelde

Did you really bring your cousin?
Tényleg az unokatesóddal jöttél?

You honestly believe that because your cousin is a woman that she shouldn't be allowed to decide for herself who she loves or marries?
Igazán úgy gondolja, csak mert az unokahuga egy nő nem dönthet arról, hogy kit szeressen vagy kivel házasodjon össze?

Isabella is my cousin and the war should not cause us to forget the proper etiquette between rulers.
Isabella az unokatestvérem, és a háború miatt nem feledkezhetünk meg a megfelelő etikettről a két uralkodó között.

You might make that your mission... if you don't mind, Cousin Cecily.
Ez lehetne az Ön küldetése, ha nem bánja, Cecily húgom.

And your cousin is something of a celebrity here, as you know.”
Tudod, hogy az unokatestvéred egyfajta híresség itt nálunk.

Oh, and cousins.
És unokatestvéreiket.

Brother Godwyn, the cousin of Caris, was the sacrist, responsible for the church and all its treasures.
Caris unokatestvére, Godwyn testvér, a sekrestyés felelt a templomért és annak kincseiért.

Your daughter, sister, niece, and favorite cousin, Kate. "
Lányotok, nővéretek, unokahúgotok, és kedvenc unokatesótok, Kate. "

Either I can be cousin Kelly here to take you out to lunch... or I can be your hot new fling.
Lehetek én akár Kelly unokahúgod aki azért jött, hogy elvigyen ebédelni... vagy lehetek a tüzes, új egyéjszakásod.

Oh, don't forget your tap shoes and tell them your cousin was on " Double Dare "!
Itt ne hagyd a szteppcipőd és mondd el, hogy az unokatestvéred szerepelt a " Double Dare " - ben!

She was in town visiting a cousin and someone introduced her to Hugh.”
Éppen a városban járt, hogy meglátogassa az egyik unokatestvérét, amikor valaki bemutatta Hugh-nak

Yeah, go fuck your cousin.
Ja, menj dugd meg az unokahúgod.

Distant cousin.
Távoli unokatestvérem.

This is my cousin's cousin.
Ő például az unokatesóm unokatesója.

Your cousin is missing.
Eltűnt egy rokonod.

My cousin's kid ain't but three years old and my little sis...
Az unokatestvérem gyerekei nem de a három éves, és az én kis hu...

I believe she’s in the drawing room, writing a letter to our cousin in Somerset.
Azt hiszem, a szalonban van, levelet ír somerseti unokahúgunknak.

“I thought maybe we could say that I’m your cousin from California, and I’m here for a few months.
Azt kellene mondanunk, hogy én a kaliforniai unokatestvéred vagyok, és most itt leszek pár hónapig.

Well, play cousin, but...
Na jó, csak játékból, de...

On the contrary, she opened her doors all her life to visiting cousins.
Ajtaja egész életében nyitva állt a látogató rokonok előtt.

We'll wrap him up like a Christmas present... give him to cousin Andre.
Becsomagoljuk, és ajándékként... odaadjuk Andrénak.

I'm afraid I've been annoying Cousin Violet on that score.
Félek, Violet kuzinomat idegesíti ez a kérdés.

I love the example we have in the first chapter of Luke which describes the sweet relationship between Mary, the mother of Jesus, and her cousin Elisabeth.
Szeretem a Lukács első fejezetében lévő példát, amely leírja a Mária – Jézus édesanyja – és az unokatestvére, Erzsébet közötti drága kapcsolatot.

`The next thing I remember, I was pushing through a long line of the cousins, to get to the bottom of the stairs.
A következő, amire emlékszem, hogy furakodok az unokatestvérek hosszú sorai között, lefelé a lépcsőn.

Is he by any chance in the same line as my cousin George was?
Véletlenül nem ugyanabban utazik, mint amiben néhai George unokaöcsém?