cramped oor Hongaars

cramped

adjektief, werkwoord

Simple past tense and past participle of cramp.

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

szűk

adjektief

He walked quickly through the cramped hallway and entered the cluttered office.
Gyorsan keresztülvágott a szűk folyosón és belépett a telezsúfolt irodába.

feszélyezett

adjektief

He probably didn't want her cramping his style now that Quinn's back in the picture.
Biztos nem akarta, hogy feszélyezett legyen a légkör, most, hogy Quinn visszatért.

görcsös

adjektief

Captain Leicester watched the young woman stretch back and ease her cramped body.
Leicester kapitány nézte, ahogy a fiatal nő hátrafeszíti és kilazítja görcsös tartásba kényszerített testét.

kényelmetlen · szoros · zsúfolt · zsúfoltság

Soortgelyke frases

muscle cramp
izomgörcs

hoop-cramp
abrincshuzó · abroncshuzó · csípér

cramp
Görcs · akadályoz · befogópofa · bénít · csavaros szorító · feszélyez · feszélyezett · feszélyezettség · gátol · görcs · görcsöl · görcsös · kapocsvas · nyomás · satu · szoros · szorult helyzet · szorítás · szűk · vaskapocs · zavar · zsúfol · ácskapcs · összekapcsol · összeszorít

to cramp
akadályoz · gátol · zavar

cramp iron
ácskapocs

menstrual cramps
havi görcsök · havibajos görcsök · menstruációs fájdalom

stomach cramps
gyomorfájás

have cramps
görcsöl

voorbeelde

This species tends to run to vine unless the roots are cramped.
Akkor válik futónövénnyé ez a faj, ha nem szorulnak össze a gyökerei.

And all this shoddiness existed in a closed, cramped universe.
És ez az egész hitvány kacatság egy zárt, gyűrött univerzumban létezett

I started cramping really badly.
Elkezdett nagyon görcsölni a hasam.

I was feeling bitchy, and I had cramps, and my back hurt.
Én voltam nyűgös és fáradt, ráadásul meg is jött.

The cramps became unbearable.
A görcsök elviselhetetlenné fajultak.

Where could we run within these cramped walls?
Mégis hová menekülhetnénk a szűkös falak fogságában?

It's gonna be quite a bit of vile cramping... but as soon as you start spotting... it goes real fast.
Elég erős görcseid lesznek, de utána minden gyorsan fog menni.

There was some cramping.
Görcsös jellegű.

The cramped position made her muscles ache, but at least she could rest and gain time to decide what to do.
Izmai sajogtak ebben a kényelmetlen testhelyzetben, de legalább kifújhatta magát és időt nyert, hogy végiggondolja teendőit.

The place looked as if some punk band-the Sex Pistols, maybe the Cramps-had had a party in it, along with all their fans.
Olyan tájkép fogadta, mintha valami punkegyüttes - a Sex Pistolsék például - dajvázott volna itt a követőkkel.

Second, the other men - normally so serious and dignified - were seated in cramped positions in miniature table-topped chairs designed for ten-year-olds.
Másodszor, a többiek, akik rendes körülmények között komolyak és méltóságteljesek voltak, a tízéveseknek tervezett kisméretű padokban szorongtak.

It's cramps.
Görcsölök.

You ever had a swimmer's cramp?
Kaptál már úszás közben görcsöt?

I'm cramping up.
Begörcsöltem.

Local effects (temporary cramp or muscle paralysis)
Helyi hatások (átmeneti görcs vagy izombénulás)

Cramps, vomiting?
Görcsök, hányás?

You know, it' s very cramped in here, Eric
Tudod, itt elég kényelmetlen játszani, Eric

The cramps have masked your contractions.
A görcsöktől nem érezte a fájásokat.

Okay, without Laurie or Bobby here, it's just not as cramped or stupid or noisy.
Ok, Laurie és Bobby nélkül ez nem annyira zsúfolt, buta vagy zajos.

They're so cramped.
Olyan szűkösek.

Starting to get a bloody cramp.
Kezdve véres görcsöket kapni.

Cramps.
Görcsök.

What about the cramped house full of mental patients?
Mi a helyzet az elmebetegekkel teli házzal?

He said he didn't want us cramping his training style.
Azt mondta, nem akarja, hogy belekontárkodjunk a munkájába.

Help me, I have cramps, I am hurting!
Segíts. Görcsölök. Nagyon fáj.