cram
bemagol · bezsúfol · gályázik · magol · sűrít · teletöm · töm · tömés · zsúfol
crammed oor Hongaars
crammed
en
Simple past tense and past participle of cram.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
zsúfolt
My friends are married and have children... their apanments are crammed.
A barátaim házasok és gyerekeik vannak a lakásuk zsúfolt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I could cram you down the board of directors.
A kulcs a besugárzásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I need to use this short time and cram so I can turn them into parents I need.
Maga mindent tud, mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The house was crammed full of antique furniture and art glass and statuary and many other things, but it did not hold anything sinister.
Én nem lehetek itt fent, amíg Ők odalent robotolnakhunglish hunglish
I just spent two hours crammed in a small metal tube, flying across the country to be here.
A város nem fog kegyesen bánni velünk, ha rájönnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cells, measuring about 15 [4 m] by 20 feet [6 m], were crammed with some 50 to 60 people.
Mit tud rólam?jw2019 jw2019
Since, uh, Yom Kippur... is kind of like the Super Bowl of the Jewish calendar... most rabbis try to cram a whole year' s... worth of sermons into one kind of big " best of " sermon
Roy, mi az ott az asztalomon?opensubtitles2 opensubtitles2
Um... thanks, but I need to cram for my midterm on Wednesday
Szentpéterváron adoptáltam tíz napjaopensubtitles2 opensubtitles2
The room was not large, and it was crammed with books.
Támogatandó elképzelés, hogy az EU pénzügyileg is támogassa a fejlődő országokat a klímapolitikai célok elérésében.hunglish hunglish
And we're gonna cram all that on a subtitle, are we?
Csak...- szerintetek megváltoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I knew each flower file was crammed full of magical facts.
Május #. szerdai nap voltLiterature Literature
Doaa was sitting with her legs crammed up to her chest, Bassem holding her hand.
Ahogy már fent megállapították, a japán exportőr úgy döntött, hogy a közösségi piacot Mexikóban gyártott termékekkel látja el, amelyekre # márciusában dömpingellenes intézkedések kerültek bevezetésreted2019 ted2019
We don't have to cram the rest of our lives into one single day, right?
Ezeket találtak a hűtőbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But then he had been a passenger, usually crammed between two adult bodies.
Magáé a választásLiterature Literature
Nick walked slowly to the door, trying to cram in as many memories as he could.
Az összesített stroke arány #, # % volt a retepláz csoportban és #, # % az altepláz csoportbanLiterature Literature
What did they say at CRAM?
Ez a véredben van haverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cages crammed with humans: men, women, even children.
Izgatott vagyok, boldog vagyok, ideges leszekLiterature Literature
Judging from the underlines on your script, I guess you're trying to cram your lines at the last minute?
Nézni akarod a focimeccset?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 years of cramming my 6'4 " body into this tiny-ass cockpit?
Hacsak nem tudunk valahogy megállapodni, hogy számunkra is megérje ejteni az ügyetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Pucelle used every sail that Chase could cram onto her masts.
Iderepült Ausztráliából és fel sem hívta?Literature Literature
Five seconds and I'm cramming you in one of those lockers.
Én vagyok a világbajnok hátrafelémenésbe 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All nine of us were crammed into a 6- by 12-foot cell!
Hogy lehetne ez rossz?jw2019 jw2019
I had them put in a crib for Cadence so you won't have to worry about cramming into a bunk or anything.
Én Paul Moore ügyében jöttemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After a day at school, it is reportedly quite common for the children to attend cram schools well into the evening.
A szavazáshoz fűzött szóbeli indokolásokjw2019 jw2019
Your trunk is crammed too full
Visszahúzódik, Fleuropensubtitles2 opensubtitles2
You have last-minute cramming to do if you want to survive this debate.
LepratelepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
215 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.