dead language oor Hongaars
dead language
en
a language which no longer has any native speakers
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
holt nyelv
en
language that is no longer the native language of any community, even if it is still in use
Actually, it's a dead language that we sometimes use for ceremonial purposes.
Egy régóta holt nyelven, amit esetenként szertartási célokra használunk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Was it in a dead language like French or German?
Belső átmérő: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I thought it was a dead language
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokopensubtitles2 opensubtitles2
It's a dead language.
A/equine/Newmarket/# #AE/mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead languages are a hobby.
Csak úgy nálam volt, nem is gondoltam rá, hogy el kéne sütnömOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He knows a dead language!
Az #. fejezetben az #-A. függelék a következő bejegyzéssel, valamint második és harmadik albekezdéssel egészül kiopensubtitles2 opensubtitles2
It is a dead language
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiopensubtitles2 opensubtitles2
He knows a dead language!
felszólítja a Bizottságot, hogy igazítsa ki az EIDHR végrehajtására kijelölt személyzet számát mind a központban, mindpedig a küldöttségeknél, hogy figyelembe vegyék ezen új eszköz sajátosságait és az ahhoz kapcsolódó problémákat, és így rendelkezésre bocsássák a szükséges erőforrásokat és szakértelmet, figyelembe véve a támogatott projektek rendkívül érzékeny természetét, a projekteket végrehajtó civil társadalmi szereplők védelmének szükségességét és az eszköz által képviselt politikai célkitűzés fontosságátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Only books of liturgy were allowed and then only in the dead language of Latin.
A kapitány jól betanítja az újakatjw2019 jw2019
Actually, it's a dead language that we sometimes use for ceremonial purposes.
Azok a tagállamok, amelyek a #/#/EK rendelet #. cikkének bekezdésében előírt lehetőség alapján területükön vagy annak egy részén #. december #. után is fenn kívánják tartani az említett rendelet #. cikkének bekezdésében említett telepítési tilalmat, erre vonatkozó szándékukról #. március #-jéig értesítik a BizottságotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even in a Dead Language, the Bible Is Alive
Annak ismeretében, hogy ezek az anyagok toxikológiai problémát jelentenek, szabályozásukról a rendelkezésre álló legfrissebb tudományos tanácsadás alapján kell gondoskodnijw2019 jw2019
20 Even in a Dead Language, the Bible Is Alive
Gázmotorokjw2019 jw2019
It's a dead language.
A felezési idő szintén hasonló volt a felnőtt és gyermekkorú, krónikus veseelégtelenségben szenvedő betegeknél, mind intravénás, mind szubkután beadást követőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dead languages, offbeat history.
Legyen egy kis önbizalmatok, skacokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't mean to brag, but I'm pretty good at deciphering dead languages.
És a közönség őrjöngOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dead language... for the dead.
Van itt valami ennivaló, valami nass?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A dead language... for the dead
július #-jei hatállyalopensubtitles2 opensubtitles2
These dead languages do come to life sometimes, don't they?
Beszélnem kell veledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Latin is a dead language.
Beruházási részOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As far as Trout knew, this word meant higher in a dead language.
Jelentés egy társaság bejelentett székhelyének határokon átnyúló áthelyezéséről a Bizottsághoz intézett ajánlásokkal (#/#(INI)) – JURI bizottsághunglish hunglish
The one who studies dead languages and has no money?”
Depressziós volt mostanában?Literature Literature
To him they were too much like mausoleums, necropolises of dead pages in dead languages.
°C alatti hőmérsékleten tárolandóLiterature Literature
A dead language that ideally suits me.
Ez nem azt jelenti hogy mindenkép a tieteké kell, hogy legyenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's a dead language.
Azt is megvizsgálták, hogy az egyes PET-típusok belföldi értékesítései a rendes kereskedelmi forgalomban történtek-e, amihez megállapították a szóban forgó PET-típus független vásárlók részére történt nyereséges értékesítéseinek arányát, az ideiglenes rendelet és preambulumbekezdésének megfelelőenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a touch it produced laughter, voices speaking that same dead language.
Azt reméltem itt maradhatok...... és megerősíthetem a helyem a klánbanLiterature Literature
Latin is a dead language.
Nos, igen.Biztos nagyon hasznosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
163 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.