deadband oor Hongaars
deadband
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
holtsáv
Active power frequency response capability of power-generating modules in FSM illustrating the case of zero deadband and insensitivity
A villamosenergia-termelő berendezések frekvenciafüggő hatásosteljesítmény-válaszadási képessége frekvenciaérzékeny üzemmódban, a nulla holtsáv és érzéketlenség esetét illusztrálva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
the setpoint may be operated with or without a deadband selectable in a range from zero to ± 5 % of reference 1 pu network voltage in steps no greater than 0,5 %;
Néhány ferde szitás papírgép egy bizonyos mértékig valóban rugalmasan használhatóEurLex-2 EurLex-2
the test shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to activate at least 10 % of the full operating range for active power, taking into account the droop settings and the deadband.
Volt idő, amikor ön és a felesége különváltan éltek?EurLex-2 EurLex-2
the simulation shall be carried out by simulating low frequency steps and ramps reaching maximum capacity, taking into account the droop settings and the deadband;
Csak laikusoknak írt könyvek voltakEurLex-2 EurLex-2
the voltage control may be operated with or without a deadband around the setpoint selectable in a range from zero to +/– 5 % of reference 1 pu network voltage.
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMEurLex-2 EurLex-2
The steady-state parameters of regulations, such as droop and deadband, and dynamic parameters shall be verified;
Nem a te hibád voltEurLex-2 EurLex-2
the range of regulation and adjustable droop and deadband is compliant with agreed or decided characteristic parameters, according to Article 22(3);
Engedélyezték, hogy visszatérjenEurLex-2 EurLex-2
The steady-state parameters of regulations, such as insensitivity, droop, deadband and range of regulation, as well as dynamic parameters, including frequency step change response shall be verified;
Autó fenntartása, hitelkártyák, meccs bérletekEurLex-2 EurLex-2
the simulation shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to trigger the whole active power frequency response range, taking into account the droop settings and the deadband;
A másik fél a fellebbezési tanács előtti eljárásban: Lehning Entreprise SARL (Sainte Barbe, FranciaországEurLex-2 EurLex-2
the HVDC system shall demonstrate its technical capability to continuously modulate active power to contribute to frequency control in case of large increase of frequency in the system and shall verify the steady-state parameters of regulations, such as droop and deadband, and dynamic parameters, including frequency step change response;
A fémdarabon, amit kivettek Duane Barry- ből van valami kódEurLex-2 EurLex-2
the droop settings are available within the range specified in point (d) of Article 15(2) and the deadband (threshold) is not higher than the value specified in that Article; and
Turnerrel kievezünkEurLex-2 EurLex-2
Understanding of the following terms: Open and closed loop, follow up, servomechanism, analogue, transducer, null, damping, feedback, deadband;
A Megállapodás XXI. mellékletének #d. pontja (#/EK tanácsi rendelet) a következő francia bekezdéssel egészül kiEurLex-2 EurLex-2
the HVDC system shall be capable, following an instruction from the relevant TSO, of adjusting the droops for upward and downward regulation, the frequency response deadband and the operational range of variation within the active power range available for FSM, set out in Figure 1 and more generally within the limits set by points (a) and (b).
Hivatalos megnevezésEurLex-2 EurLex-2
the test shall be carried out by simulating appropriate active power load points, with low frequency steps and ramps big enough to trigger active power change of at least 10 % of maximum capacity, taking into account the droop settings and the deadband.
Add a tanártEurLex-2 EurLex-2
droop and deadband;
Most harapjon valamit!EurLex-2 EurLex-2
the implemented slope and deadband according to Article 21(3)(d)(iii);
Mert nem tudok az lenni, akit ő akar, ugye?EurLex-2 EurLex-2
the HVDC system shall demonstrate its technical capability to continuously modulate active power over the full operating range between maximum HVDC active power transmission capacity and minimum HVDC active power transmission capacity to contribute to frequency control and shall verify the steady-state parameters of regulations, such as droop and deadband and dynamic parameters, including robustness during frequency step change response and large, fast frequency changes;
Izletesség?EurLex-2 EurLex-2
the range of regulation and adjustable droop and deadband complies with the agreed or decided characteristic parameters set out in point (d) of Article 21(3);
Azt hiszem... érdekelne, hogy mi lesz a végeEurLex-2 EurLex-2
(b) Understanding of the following terms: Open and closed loop, follow up, servomechanism, analogue, transducer, null, damping, feedback, deadband;
A kilövõk elárasztva, de addig nem tudom használni amig ki nem egyenlítemEurLex-2 EurLex-2
the implemented slope and deadband of the static characteristic;
Nem azért tüntettek ki, mert paroláztáI a németekkel!EurLex-2 EurLex-2
the test shall be carried out by simulating frequency steps and ramps big enough to activate at least 10 % of the full active power frequency response range in each direction, taking into account the droop settings and the deadband.
Kampókéz rabja!- Állj már le, sokat ittál!- Ő mondta!EurLex-2 EurLex-2
The deadband shall be adjustable in steps as specified by the relevant system operator in coordination with the relevant TSO;
Csatolási időEurLex-2 EurLex-2
Active power frequency response capability of power-generating modules in FSM illustrating the case of zero deadband and insensitivity
Mi a gondod, Clark?EurLex-2 EurLex-2
the implemented slope and deadband of the static characteristic;
Ne szövegelj, dugulj elEurLex-2 EurLex-2
51 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.