to be dead-on
fején találja a szöget
dead-on oor Hongaars
dead-on
en
Alternative form of [i]dead on[/i]
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
halálpontos
Every one of them, the trajectories were dead on, the distances were off.
A kivetítések mindegyike halálpontos volt, a távolságok nem.
tökéletes
The running surfaces have 6 grooves to keep dead on track.
A futófelületet 6 barázda tartja tökéletesen a pályán.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Same source saw him dead on Dubai’s cellar floor.”
Keményen dolgoztál érte, nem igaz?Literature Literature
However, when we returned, I found her lying dead on the ground.
A nagymamájához költözött, a Creekmore sugárútra, ez pedig boldoggá tett, mer ' olyan közel voltLDS LDS
To see German soldiers dead on the streets... of the ghettos was no smaII matter
Ezért indokolt megszüntetni a sertéshúsra vonatkozó magántárolási támogatást, és meghatározni a támogatás iránti kérelmek benyújtásának határidejétopensubtitles2 opensubtitles2
My dad liked the dead one the most.
Rendben van ez magánál, DrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wow, that's dead-on.
A helyettesítő bizonyítvány iránti kérelmet, továbbá az eredeti FORMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The dead one I keep imagining is calling me?
Már megint csirke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“No harder than hitting a target dead-on with a musket from two hundred paces, I suspect.”
Célok és leírásLiterature Literature
Ended up dead on your mother's property.
Juttassák el mindenkihez a környékenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tick ‘Destruction’ where the animals are dead on arrival at the BCP.
Nos, ez itt a raktárunkEurlex2019 Eurlex2019
“A living man can find the sea more easily than a dead one.
Anyám ebben az utcában dolgozottLiterature Literature
Oh, well, then I'd say they're the dead ones now.
Mit akarsz tőlem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Michael Scofield left me for dead one too many times, as it turns out.
Én sortban vagyokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not the dead one, I hope.
Könnyű árukkal kapcsolatos szolgáltatások és az áruszállítással kapcsolatos szolgáltatásokOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I'm the woman who came home to find her cheating husband dead on the floor.
Nem tudom, érted?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You really want to risk dropping dead on the street outside the hospital?
Mindenki utál, JessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For the sake of argument, assume that Timmy Baterman returned from the dead on July twenty-fifth.
A megfelelő (wR) értékek a B. pontban találhatókLiterature Literature
Mason dropped dead on the treadmill
Hogy ne lenneOpenSubtitles OpenSubtitles
One is dead, one is out on parole, and two served their time and are now out.
Lányok #.Chigusa! Összesen három!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
( Laughs ) That's dead on!
Ez még Lynette előtt történt, mielőtt megnősültem volnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“A living man can find the sea more easily than a dead one.
Jelentés az egyrészről az Európai Közösségek és tagállamai, és másrészről Ukrajna közötti partnerségi és együttműködési megállapodáshoz csatolt, a Bolgár Köztársaságnak és Romániának az Európai Unióhoz történő csatlakozásának figyelembevétele céljából készült jegyzőkönyv megkötéséről szóló tanácsi és bizottsági határozatra irányuló javaslatról [COM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Külügyi BizottságLiterature Literature
One dead, one survivor.
O ¡ s veled megy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Who was it who said the living are just the dead on holiday?
Letöltött öt titkos fájlt az SSC számítógépérőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Three men dead on their end, Captain.
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségüketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘And you’d rather have a live enemy than a dead one?
A be nem avatott szinte már be is lett avatvaLiterature Literature
In the biology department we want the living body, not the dead one.
Az utolsó adag utas csinált egy kis gondotLiterature Literature
14825 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.