defeatist oor Hongaars
defeatist
en
of, or relating to defeatism
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
kishitű
Such defeatist thinking may in itself be the greatest threat to your marriage!
Az ilyen kishitű gondolkodás már önmagában véve is a legnagyobb veszély lehet a házasságotokra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Is it defeatist or treacherous for a doctor to diagnose a disease correctly?
A tagállamok a #/#/EGK irányelvvel összhangban szükség szerint módosítják vagy visszavonják a hatóanyagként tribenuront tartalmazó növényvédő szerekre kiadott engedélyeket legkésőbb #. augusztus #-igLiterature Literature
As for me, I intend to live, and to take this ship home again, and anyone who starts defeatist talk will have to reckon with me.
Most állítjuk össze, az ezévi kor- különszámot...... és csinálhatnád te a #- esekéthunglish hunglish
Mr Jack Craddock, don't be such a defeatist!
Talán mondta, talán nem de nem voltál otthonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disciples of progress do not share this defeatist attitude.
A Efficib-et nem szabad alkalmazni olyan betegeknél, akik túlérzékenyek (allergiások) lehetnek a szitagliptinnal, metforminnal vagy a készítmény bármely más alkotójával szembenLiterature Literature
'Defeatist, unusable with depraved tendencies.'
És ellenőriztem az aktában isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Being modest, however, in no way means adopting the defeatist attitude “I am old, and there is nothing more for me.”
a fent említett melléklet #.pontjában adott leírásnak megfelelő, a # # KN-kód alá tartozó finomított olivaolajjw2019 jw2019
In regard to this inheritance we cannot maintain a passive attitude, still less a defeatist one, as did the last of the servants described in the parable of the talents.(
Az álmom volt, hogy megmászom a Mount Everest- tet, átúszom a La Manche csatornán, és leevezek az Amazonaszonvatican.va vatican.va
I'm too defeatist, or passive, as you said, maybe.
Ne lepődj meg ennyire!Literature Literature
To recognise the situation is not to be defeatist, but rather to show good sense.
Köszönöm.Segíthetek?Europarl8 Europarl8
Isn't that a little defeatist?
Magának befellegzettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don' t be silly you' re so defeatist
El sem tudod képzelni, milyen nagy kavarodás van.Nem hát, hisz köztudott, hogy nincs fantáziámopensubtitles2 opensubtitles2
"""I'll hear no more of this defeatist talk."
Te vagy az Wade?Literature Literature
Surely you know the penalty for spreading defeatist rumours?
Ha elkapjuk a rossz fiúkat, akkor igenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
At a time when we shall soon have to look into whether it is permissible to promise that EUR 2.7 billion in State aid on the basis of a recovery plan, of a study by an independent consultancy, and at a time when all of us in Flanders know that Opel does indeed have prospects, I say to you, Commissioner, that you are being defeatist here.
Így mindenki a külügytől, a pénzügyminisztériumból, a Fehér Házból, a védelmi minisztériumból és máshonnan, akik eljönnek, mint mindig, bűncselekményt követnek el már azzal is, hogy itt vannak egy titkos találkozón, és az USA világpolitikájáról tárgyalnak külföldi tisztségviselőkkelEuroparl8 Europarl8
That is defeatist talk. I won't allow that.
Üssék össze a kesztyűket!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
From then on, the environment each more defeatist time became.
Nem hagynád már abba?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Since that night she had been so defeatist, not like herself at all.
mivel az e rendeletben előírt intézkedések összhangban vannak a Nómenklatúra-bizottság véleményévelhunglish hunglish
When I began to inquire, it became clear that she was not a defeatist.
Tényleg?Senki sem említettehunglish hunglish
It's defeatist, what you're doing.
Hát, akkor azt hiszem visszamegyek főnökösödniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Everybody used gas in the last war without a word of complaint from the Somme-seeking defeatists.
Jó, hogy megkérdeztem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have a defeatist mentality
Hivatkoztak továbbá a művelet hátrányaira és kivételes kockázataira, valamint a brazil valuta fokozott instabilitására és arra, hogy ez a vállalat első beruházása Brazíliábanopensubtitles2 opensubtitles2
Defeatist talk never brings up oil.
Csak...- szerintetek megváltoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugs are often a defeatist symbol of the same longing.
Húzza meg a ravaszt!Literature Literature
We are not adopting a defeatist attitude and saying “I cannot help it.”
Miért tett volna ilyet Alison?jw2019 jw2019
Was she a defeatist?
az a hajóosztályozó társaság (vagy hajóosztályozó társaságok), valamint bármely egyéb szervezet, amely e hajó esetében kibocsátotta az osztályozási bizonyítványthunglish hunglish
88 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.