defeatism oor Hongaars
defeatism
en
Acceptance of defeat without struggle.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
defetizmus
One was noticed prevalence of the defeatism.
Azt hiszem, a defetizmus uralkodott odafent.
kishitűség
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A good soldier surrenders when he' s defeated...... so he can live to kill his enemy another day
Egy kártyaolvasó, milyen szépopensubtitles2 opensubtitles2
Infectious disease would be defeated; conquest would follow conquest.
Bármivel is próbálkoztam, semmi sem oldotta meg a nyelvétjw2019 jw2019
1 After Saul’s death, when David had returned from defeating* the A·malʹek·ites, David stayed at Zikʹlag+ for two days.
A #. és #. cikkektől függően, a mezőgazdasági, állattenyésztési, méhészeti, kertészeti és erdészeti termékek, amelyek a Közösség vámterületével szomszédos, harmadik országban található ingatlanokról származnak, és amelyeket az említett vámterületen belül lévő, és az érintett harmadik országgal szomszédos területen elhelyezkedő fő vállalkozással rendelkező mezőgazdasági termelők üzemeltetnek, importvámoktól mentesen hozhatóak bejw2019 jw2019
Since we kicked lke high school' s ass, now we only have Takaba high to defeat
A #, # vagy a # vtsz. alá tartozó géphezopensubtitles2 opensubtitles2
[ Narrator ] To secure the promised land, the Israelites must defeat the Philistines, but king Saul has lost God's blessing.
Ez baromság!- Ő töltötte legutóbb, Gary!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You told us to defeat samurai the other day.
Amit nem értek az az, hogy miért találkozgatsz...... továbbra is vele, tudván, hogy mit gondolunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One of the six who sat so placidly at his table, eating his food and drinking his wine, was a traitor: a creature working to his defeat and doom.
Legnagyobb elektromos fogyasztás: ... kWhunglish hunglish
Do you want to turn our victory over drought into defeat?
Csoki meg pizzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Liu Kang and a few chosen fighters from the Earthrealm defeated Outworld sorcerer Shang Tsung.
Azt hiszi, hogy ászaid vannakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onitsuka, however, had the particular tenacity of the defeated, which impressed Bowerman.
Pont kifejezi, amit érzekLiterature Literature
An obscene menace to be defeated.
Alternatív forgatókönyvekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"He sat there defeated, listening to me, listening as if he had been a man lied to all his life and now he saw truth.
Nem kap levegőt!hunglish hunglish
The anguish inside her defeated her anger.
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, Budhunglish hunglish
The objective of 8A002.a.4. should not be defeated by the export of ‧syntactic foam‧ specified in 8C001 when an intermediate stage of manufacture has been performed and it is not yet in the final component form.
E cikk nem érinti a takarmányozás megfigyelésére alkalmazandó különös rendelkezéseketEurLex-2 EurLex-2
Okay, you defeat me, I guess all kinds of bad crap's going to happen for a long time.
Ez igazán gyönyörűOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And with God and prayer we have always defeated the enemy and we will go on doing so!
Nincs semmilyen adat se Cameron Mitchell ezredesrőI az Egyesült Államok Légierejében, aki megfelelne a személyleírásának, vagy bárhol máshol, ha már itt tartunkopensubtitles2 opensubtitles2
The only way to defeat them...
Még a törpék is bedrogoznak, hogy kibírják itt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"And you do not understand that it may mean defeat."
Tartsunk rendet!hunglish hunglish
He looked away from me as if he felt it was futile to try to convince me of this, and I could feel his overwhelming sadness, his near defeat.
A díjazáson túlmenően ez az előirányzat magában foglalja azon szabadfoglalkozású fordítók élet- és betegségbiztosítási rendszeréhez való hozzájárulását is, akiknek munkahelyi címe nem azonos alkalmazásuk helyével, továbbá az utazási költségeket és az utazási átalányjuttatás kifizetéséthunglish hunglish
Meanwhile, it seemed to me evident that the commanders of the two ships had been warned, perhaps by Mr. Wells who, returning swiftly to Toledo, might have telegraphed to them the news of our defeat.
Tessék, ezt edd meghunglish hunglish
Subject: Defeating Islamic terrorists
mivel az egyértelműség érdekében e rendelkezéseket a III. melléklet egy külön részébe kell foglalnioj4 oj4
You've come to witness my defeat?
A #. kérdés a) pontjára adott igenlő válasz esetén arányos-e egy területnek a kísérleti földterület méretének hússzorosában vagy százszorosában történő megadása tekintettel a magán- (az üzemek védelme, ideértve az azokban található embereket és termékeket is), valamint a közérdek (a szabotázsakciók megakadályozása a kedvező hollandiai biotechnológiai fejlesztési légkör elősegítése érdekében) védelmére?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Consequently, the provisions sanctioning a refusal provided in Article 4 of Regulation EC No 1049/2001 regarding public access to European Parliament, Council and Commission documents must be construed and applied strictly so as not to defeat the application of the rule.
Ott voltam a temetésenEurLex-2 EurLex-2
Who can forget the time the Monks defeated the Daleks, the Cybermen, the Weeping Angels?
Burton ezredes azt mondja, kezdjek el tanulni, hogy őrmester lehessekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I cannot defeat Vader alone.
A gazdaságossági megfontolások szintén szerepet játszanak, hiszen a bizalmi személyek és informátorok alkalmazása gyakorta bizonyul olcsóbb megoldásnakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.