Alchemy: Dire Straits Live
Alchemy: Dire Straits Live
dire straits oor Hongaars
dire straits
en
A difficult position
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
szorult helyzet
hu
tight spot/squeeze, bind, desperate situation/way, dilemma, quandary
szükséghelyzet
en
difficult position
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Dire Straits
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Dire Straits
en
Dire Straits (album)
hu
Dire Straits (album)
A Dire Straits double album.
Egy dupla Dire Straits albumra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dire Straits, The Cure, Vasco Rossi.
Minden kalóz, fosztogató és kincsvadász...... arról álmodik, hogy megtaláljaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When you are in dire straits and don't know what to do, this will be handy.
Ezért a #/#/EK irányelv által beillesztett legmagasabb megengedett szermaradványszint helyébe egy magasabb szermaradványszint lépOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obviously why Buckland's is in such dire straits.
A Spanyolország által benyújtott tájékoztatás tanulmányozása után a Bizottság úgy gondolja, hogy a vállalatok által bevezetett, és szennyezett ipari telepek szanálása miatt a környezetet ért károk enyhítését célzó intézkedések illeszkednek ezen keretszabály hatályábaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today the profession is in dire straits.
Az áruk vámmentes helyettesítésére jogosult kivitt termékek vizsgálataEuroparl8 Europarl8
Did they already know that Celia was in dire straits again?
Dolgozzatok együttLiterature Literature
What had put Jonah in such dire straits?
ha Önnek van vagy volt allergiás reakciója a szitagliptinre, metforminra vagy Velmetia-rejw2019 jw2019
Nasr's favourite musical artists include Johnny Cash, Bob Dylan and Dire Straits.
Ő csak padlót fogWikiMatrix WikiMatrix
Our dire straits made me recall our first home.
Nekem nem hiányzik kicsit semLiterature Literature
Your post here as Chief is in dire straits
És lebuktálopensubtitles2 opensubtitles2
(5:11) The people already were in dire straits due to famine and heavy Persian taxation.
Kihúztad a széket neki, bókolgattáljw2019 jw2019
Should you return now, you'll only put your younger brother, your family and yourself in dire straits.
Húzza meg a ravaszt!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're in dire straits, aren't you, Emma?
Előkészítettem az ellenszert, és kész vagyok eljuttatni önöknek, amint szabadon engedték Sophiát és a többi foglyotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Economies are in dire straits all over the world.
A gyülekezet rosszul áll, most fillérekért megvehetjükEuroparl8 Europarl8
Was she really in such dire straits that she was having to sell her personal possessions?
Nem emelünk barikádot?Literature Literature
Cell towers kept getting torn down and sold for parts when the township was in dire straits.
Kössük meg végre azt a szerződéstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How could I leave two dear friends in such dire straits?
Mond meg neki, hogy visszahívomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The operator, however, could override any or all of these neutralizers if he found himself in dire straits.
Nem játszanak valami csodálatos zenétLiterature Literature
Your company is in dire straits
Majdcsak elkövetnek egy hibátopensubtitles2 opensubtitles2
He found this soup kitchen on the Bowery that was in dire straits.
a jogosult szerződő fél megállapodik azzal a készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadikszeméllyel, akinek részére a továbbszállítást teljesíteni fogja, hogy ez utóbbi lehetővé teszi az eurorendszerhez csatlakozó NKB számára azt, hogy a továbbszállított eurobankjegyek és-érmék meglétének ellenőrzése érdekében a továbbszállításban részesült, készpénzzel hivatásszerűen foglalkozó harmadik személyek helyiségeiben ellenőrzéseket és vizsgálatokat végezzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
IT IS only natural to call to God for help when we are in dire straits.
A Tanács #. december #-i, ide vonatkozó következtetéseinek megfelelően a tagállamok részére és a Közösséggel a pénzforgalomban részt vevő euro-érmék kibocsátásáról monetáris együttműködést kötött országok részére engedélyezett, hogy bizonyos mennyiségű euro-emlékérmét bocsássanak ki azzal a feltétellel, hogy az egyes tagállamok évente legfeljebb egy új érmét bocsátanak ki, és e célra csak a #eurós érmét használjákjw2019 jw2019
Is this world really in such dire straits that mankind needs a Messiah?
Az én esetem nem ilyen egyszerűjw2019 jw2019
Your post here as Chief is in dire straits.
Ami az utólagos értékelések számvevőszéki ellenőrzését illeti, mivel az ellenőrzés időpontjában a #–#-os időszak projektjeinek végrehajtása még nem fejeződött be, és így utólagos értékelésükre sem kerülhetett sor,ezért csak az #–#-es időszak projektjeire vonatkozó értékeléseket lehetett figyelembe venniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, people in dire straits often do better when distracted by conversation.
E kérdéssel kapcsolatban az a véleményem, hogy a férfiak és nők közötti aszimmetriát mérsékelni kell, és elő kell mozdítani a munkának a családi és magánélettel való, kiegyensúlyozottan megvalósuló összeegyeztetését.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was shocked to find my brothers in dire straits and in danger of losing the house.”
Én sortban vagyokLiterature Literature
That's a lot of money to spend on him, but we're in dire straits.
Elvették a kabátjátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
174 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.