directs toward oor Hongaars
directs toward
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
terelődik
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Directed towards aircraft concerned
Dragosh, Victor, maradjatok itt!EurLex-2 EurLex-2
a second test applying a static force of 24,5 kN directed towards the front of the vehicle.
Na tessék, helyben vagyunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Educational seminar services in the field of personality assessment directed toward personal behavior analysis and emotional self-improvement
Úgy értem, Roman Grant fia vagytmClass tmClass
. . but might not your energies have been better directed toward finding and aiding your master?"
Nem ezt akartam mondanihunglish hunglish
Governance structures should ensure that funds are adequately directed towards countries in which investment has fallen particularly severely.
A rabszolgák az enyémekeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 When he first received his commission, Jonah ran off in the opposite direction, toward Tarshish.
Negatív eredmény: A gátló anyag-lactam típusú antibiotikumjw2019 jw2019
Early in the programmes, aid was mostly directed towards reconstruction investment-type projects, rather than institution building.
Nem vagyok túl nyerő a szavakkal ma esteEurLex-2 EurLex-2
But Pittman's attention was primarily directed toward two men who waited for him.
TalánTalán csodás tanár lehetnélhunglish hunglish
At that time, Hungarian economic policy was directed toward exporting goods.
Szarvasmarha: hús és egyéb ehető szövetekhunglish hunglish
His awkwardness showed—at least if the knowing smile Ariel directed toward him was any indication.
Nehéz volt nélküled ottLiterature Literature
Most research being done on medicinal plants is directed toward isolating active compounds.
Egy bizottság majdjw2019 jw2019
2.2.4. a second test applying a static force of 24,5 kN directed towards the front of the vehicle.
Beszéltem Miss Tree apjávalEurlex2019 Eurlex2019
We should vary the emissions we direct toward the entity.
Azóta nem öltem nagyobb élőlényt egy poloskánál.De most- most az egyszer- ez másOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Even if he feels them as soon as his attention is directed towards them.)
És ha nálam van, akkorLiterature Literature
An innovative and modern European energy system is vital, and more resources should be directed towards this aim.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!not-set not-set
They're heading in her direction, towards the bedroom presumably.
Magával is megyek, ha akarjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Support should therefore also be directed towards local NGOs monitoring the authority's actions and to training the authorities
Fent vagy lent?oj4 oj4
Most of the expenditure is directed towards three priority policy objectives:
A pekingi kormánynak oda kellene figyelnie a világ eseményeire, hogy felfogja: ha nem változik meg magától, akkor a történelem és a kínai állampolgárok fogják megváltoztatni Kínát.EurLex-2 EurLex-2
(a) goat rearing is mainly directed towards the production of goatmeat;
Mikor érkezett ide?EurLex-2 EurLex-2
Some of this brazen violence is even being directed toward parents.
A bestia, a te fiad, Grendeljw2019 jw2019
Yelena headed the opposite direction, toward the flat field where the rest of the U-2s waited.
Igérd meg, hogy soha többé nem csinálsz ilyetLiterature Literature
Romantic understanding is directed toward the handful of sand before the sorting begins.
Lássuk csak, az ügyfél, akinek most dolgozom... egy remek cég, úgy hívják, Marquis Jet... megpróbálják a magánrepülők bérlését jövedelmezőbbé tennihunglish hunglish
8078 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.