embalmer
balzsamozó · bebalzsamozó
embalmment oor Hongaars
embalmment
en
The process of embalming.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
bebalzsamozás
His body lay in state but the embalming process failed.
A teste fel volt ravatalozva, de a bebalzsamozás nem sikerült.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
When Tutankhamun's tomb was discovered in 1922, similar items were found in the entrance corridor, and it is thought that after the first robbery attempt of the tomb, the embalming cache material was moved to the pit that was KV54, and the corridor filled with rocky debris in order to stop any future robbery attempts.
Csak lassan, mohó hódolóWikiMatrix WikiMatrix
He's the embalmer at the mortuary across the street.
Nem baj, hogy a családom is jön, ugye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I embalmed some dead phrases.
Ne mozdulj és ne nyúlj semmihezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Embalming services
AZ ALAPRENDELET #. CIKKÉBEN EMLÍTETT ÁRUCIKKEK VÁMMENTES BEHOZATALÁRA VONATKOZÓ KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEKtmClass tmClass
Before 1910, it was used as an embalming fluid.
Kedvezményes tarifális elbánásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Working with a chemist named Dr. Lomar Horthy, Jones developed Viverine, an embalming fluid, and Gingiva-Tru, a wonderfully life-like, gum-simulating substance for false teeth.
Olaszországhunglish hunglish
Embalmed human remains have been found in Chile and Peru dating to 5000 BC.
Nyomasztó érzés volt, hogy sorba kell állnomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It looks as if your crematorium operator has been embalming her for preservation, like they do with cadavers for anatomical study.
Az együttműködés megtagadásának következményeit a #. pont ismertetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Undertakers and embalmers
De sZerintünk jó helyet találtunkoj4 oj4
(2Ch 16:14) The English word “embalm” appears to be originally derived from the Hebrew ba·samʹ.
Nem tudom, te hogy vagy vele, de nem fogok itt üldögélni, és várni, hogy Chance majd megment minket, ahogy szoktajw2019 jw2019
That you here embalmed on the cover?
Ebben az esetben csak az anyavállalat C leányvállalatba történt nettó befektetéséből keletkezett GBP/USD kockázat van fedezve az anyavállalat konszolidált pénzügyi kimutatásaiban – az USD fedezeti instrumentummal –, nem pedig a teljes EUR/USD kockázatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanessa's body wasn't embalmed.
Egy adott járműtípusnál a világító és fényjelző berendezések felszerelésére tekintettel, a #. számú előírás alapjánOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
38 So Joseph died when he was an hundred and ten years old; and they embalmed him, and they put him in a coffin in Egypt; and he was kept from burial by the children of Israel, that he might be carried up and laid in the sepulchre with his father.
Az SPS-megállapodás lehetővé teszi ezenkívül a nemzetközi normáknál szigorúbb normák alkalmazását a megfelelő védelmi szint meghatározásának feltétele mellettLDS LDS
This box puzzled Cosette, on account of the odour of embalming which came from it.
És ezt fenn is akarod tartaniLiterature Literature
Do you do any of the embalming?
Ez több a soknálopensubtitles2 opensubtitles2
No embalmer shall extract the heart and brain from my immortal form.""
Nézzük az ellenőrzőlistátLiterature Literature
The embalming room has steel shutters.
A magas- és mélyépítési divízió eladása esetén a közalkalmazottak nem lennének kötelesek átlépni a vevővel kötött szerződéses munkaviszonyba, ezért – mint más privatizációk esetében is – megoldást kell találni a közalkalmazottakkal kapcsolatos problémáraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The old Egyptians used them for embalming purposes, I think.
FELKÉRI a Bizottságot, hogy # vége előtt javasoljon nyomonkövetési mutatókat és értékelési kritériumokat az EKT #-as jövőképének megvalósítása terén elért eredmények méréséhezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amerotke looked at the victim’s parents; he heard a grumble of dissent among the embalmers.
Tudom, miért szeretsz velem lakniLiterature Literature
Is it possible that Jacob’s embalmed body will be found one day?
Kirúg a bulibóljw2019 jw2019
He'll require cosmetic embalming.
Hadd vigyük haza!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr. Jones, I can guarantee that you will not want to see her nor will anyone else, unless she's been embalmed.
Nem kell felkapni a vizetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And then it was eighteen hours in cold storage before the embalming was done.
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási Igazgatósághunglish hunglish
The use of antimony salts in embalming fluid.
Nem akarom hogy bárhova is elmenj, de nem hiszem, hogy ez rajtam múlik rajtam múlik?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Formaldehyde is in embalming fluid, and the dress absorbed the toxin from the inside out.
Szükségünk volt tegnap este, hogy utoljára egy helyénvaló dolgot vezess le a barátunknakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.