endive oor Hongaars
endive
en
A leafy salad vegetable which is often confused with chicory.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
endívia
en
salad vegetable
Perhaps I can interest you in some endives with some chopped tomatoes.
Talán érdekeli egy kis endívia apróra vágott paradicsomokkal.
endivie
en
A leafy salad vegetable Cichorium endivia.
cikória
I didn't know that endive would have this effects on you.
Nem tudtam, hogy a cikória így hat.
katáng
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
endivie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cichorium endivia L. – Curled-leaved endive
Csak ők vesznek fegyvereketEuroParl2021 EuroParl2021
— ‘Mixture of lettuces/endives’, or equivalent denomination in the case of a mixture of lettuces and/or endives of distinctly different varieties, commercial types and/or colours.
Ahogy mondodEurLex-2 EurLex-2
Would you care for some stuffed endive?
Inzulin tartályOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scarole (broad-leaf endive) (Wild chicory, red-leaved chicory, radicchio, curly leaf endive, sugar loaf (C. endivia var. crispum/C. intybus var. foliosum), dandelion greens)
És tőbb jattot kap, ha Csocsoszánnak nézik, mintha kiderül, hogy vietnámiEurLex-2 EurLex-2
Escaroles/broad-leaved endives
És csekk- könyveket.Az emberek igazán kedvelik önt, BudEurlex2019 Eurlex2019
This subheading covers all types of salad plants, other than garden lettuce (Lactuca sativa), chicory and endives (Cichorium spp.); these include:
Bármi, amit mond, felhasználható ön ellenEuroParl2021 EuroParl2021
The centre of curled-leaved endives and broad-leaved (Batavian) endives must be yellow in colour.
Annak érdekében, hogy a tagállamok helyesen és egyértelműen állapíthassák meg az inulinszirup termelést, különösen a múltbeli tapasztalatok miatt, ki kell kötni, hogy ezt a műveletet a #%-os fruktóztartalmú inulinszirupra, és az #-es együttható alkalmazásával kifejezett cukor/izoglükóz egyenértékre való utalással kell elvégeznieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
34 By its questions, which should be considered together, the referring court asks, in essence, whether Article 101 TFEU, read in conjunction with Article 2 of Regulation No 26, Article 11(1) of Regulation No 2200/96, Article 2 of Regulation No 1184/2006, Article 3(1) of Regulation No 1182/2007, as well as the first paragraph of Article 122 and Articles 175 and 176 of Regulation No 1234/2007, must be interpreted as meaning that practices such as those at issue in the main proceedings, whereby POs, APOs and professional organisations intervening in the endive sector collectively fix minimum sale prices, concert on the quantities placed on the market and exchange strategic information, are excluded from the scope of the prohibition of agreements, decisions and concerted practices laid down in Article 101(1) TFEU.
Kivéve, amikor eltűnteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endive.
Már nem rejtőzködnekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
broad-leaved (Batavian) endives (escaroles) of varieties (cultivars) grown from Cichorium endivia L. var. latifolium Lam
Munkavállalók esetébenoj4 oj4
Plain-leaved endive
És most, hogy elmondtam, hogy minden rendben leszEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— In the case of a mixture of lettuces and/or endives of distinctly different varieties, commercial types and/or colours of different origins, the indication of each country of origin shall appear next to the name of the variety, commercial type and/or colour concerned.
Felesleges az osztályok elhatárolásaEurLex-2 EurLex-2
However, a mixture of lettuces and/or endives of distinctly different, varieties, commercial types and/or colours may be packed together in a package, provided they are uniform in quality and, for each variety, commercial type and/or colour, in origin.
Pozíciója Ramsteintől északra, # mérföldreEurLex-2 EurLex-2
Cichorium endivia L.- Curled-leaved endive
Szívem, meg tudjuk csinálnioj4 oj4
Can you hand me an endive, please?
De megbocsátok magának, ahogy őnekik is megbocsátokopensubtitles2 opensubtitles2
Curled-leaved endive
Kétszer ugyanazt megjátszani?!Eurlex2019 Eurlex2019
211 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.