exercise power oor Hongaars
exercise power
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
erőt kifejt
hu
take action
hatalmat gyakorol
hu
wield power, assert control, exercise/impose authority
hatást gyakorol
en
(over the flesh)
uralkodik
hu
reign, rule, govern, sway, preside, dominate, prevail, master, lead, govern
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Sommige vertalings van 'exercise power' is deur gebruikers verwyder. Klik om hulle te wys.
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
However, in practice, the officers start to exercise power and find that they like it.
Szintemelési értékEuroparl8 Europarl8
The gesture signifies readiness to exercise power or to take action, usually to oppose, fight, or oppress.
Az olyan sütemények esetén, amelyekben nincs gyümölcs, az ellenőrzést a végtermékre kell elvégezni, míg a gyümölcstartalmúaknál a marcipánmasszárajw2019 jw2019
(c) The extent of a review exercising powers of unlimited jurisdiction
Legalábbis ezt mondta az a nőeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
He is David’s Lord, and after sitting at God’s right hand, he will exercise power.
Hisz a helyzet nem tűr halasztástjw2019 jw2019
exercising powers to address or remove impediments to the resolvability of groups pursuant to Article 18;
Meglátogatom őt, egy kicsit eldumcsizunknot-set not-set
(Matthew 28:18) Yes, Jesus has been granted the ability and the right to exercise power universally.
Szállítási szerződés a Sernam és az SNCF között (Anyaggazdálkodási Igazgatóságjw2019 jw2019
To exercise power, you need to show true greatness. "
tekintettel az Európai Képzési Alapítvány #-es pénzügyi évre vonatkozó végső elszámolásairaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He is convinced that the Asgard can no longer exercise power in this galaxy.
tekintettel a behozatalra vonatkozó közös szabályokról, valamint az #/#/EK rendelet hatályon kívül helyezéséről szóló, #. december #-i #/#/EK tanácsi rendeletre és különösen annak #. cikke bekezdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The clergy also exercised powerful influence in Romania during those years.
Egy nő sirámait hallgatni két órán át!jw2019 jw2019
Can the Commission indicate whether the regional authority of Transylvania exercises powers that satisfy the principle of subsidiarity?
Parancsunk van a Führertőlnot-set not-set
The people over whom he could exercise power had to be persons lesser than himself.
A macedón állampolgárok beutazása az EU-ba sürgősen orvosolandó probléma.Literature Literature
True Christians seek to serve, not to exercise power.
Túladagolásjw2019 jw2019
(d) exercising powers to address or remove impediments to the resolvability of groups pursuant to Article 18;
Adott esetben az ajánlatkérő szervnek/ajánlatkérőnek fel kell hívnia a részvételre jelentkezőket vagy az ajánlattevőket arra, hogy nyújtsák be a vonatkozó dokumentumokat, és – amennyiben az ajánlatkérő szerv/ajánlatkérőnek kétsége támad valamely jelentkező vagy ajánlattevő személyes helyzetét illetően – együttműködés végett az érintett tagállam illetékes hatóságát is megkereshetiEurlex2019 Eurlex2019
(c) all staff matters, and in particular exercising powers provided for in Article 23(2);
Nem Chris azEurLex-2 EurLex-2
Babylon the Great places herself above earthly kings, exercising power and influence over them.
Adja ide az eszközt!jw2019 jw2019
" The real rulers in Washington are invisible and exercise power from behind the scenes. "
Nem is látomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But who is this “great harlot” that exercises power over the people?
Igen gondoltamjw2019 jw2019
The unconsciously and involuntarily exercised power of selective attention makes and unmakes its new experience.
Az Úr tudta, hogy mutálsz, ezért kell most lejnolnoda háftórátLiterature Literature
Or more precisely, if you like, the right to power is held by whoever exercises power.
Le Touquet sem lenne messzeLiterature Literature
Humans have the ability to exercise power and to perform well-calculated and deliberate actions.
Ezen belül a KKK aktív programot dolgoz ki a fenntartható fejlődés hatékony megvalósítási gyakorlataival kapcsolatos ismeretek és információk terjesztésére (beleértve az ezen a téren tevékenykedő kutatók és egyéb szereplők támogatását isjw2019 jw2019
(d)exercising powers to address or remove impediments to the resolvability of groups pursuant to Article 15;
A gazdasági tevékenységek felülvizsgált osztályozásának (NACE rev. #.) végrehajtása a nemzeti számlákban, a fizetési mérlegekben és a rövid távú statisztikákban; a többi fontos jogszabály végrehajtásaEurLex-2 EurLex-2
27049 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.