to experiment
kísérletezik
experience oor Hongaars
experience
en
Event(s) of which one is cognizant.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
tapasztalat
en
the knowledge thus gathered
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Amikor megítéled a munkáját, vedd figyelembe, hogy hiányzik a tapasztalata.
tapasztal
en
to observe or undergo
Huh, you've got the experience?! Don't get me started. I have underwear older than you.
Mi van, még hogy te tapasztalt vagy? Na, ne mondd! Az alsógatyám is öregebb nálad.
élmény
en
event(s) of which one is cognizant
A trip to Mars would be a once in a lifetime experience.
A Marsra utazni egyszeri, életre szóló élmény lenne.
En 21 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
gyakorlat · átél · érez · ismer meg · jártasság · kísérlet · megél · megér · tapasztalás · történet · él át · élettapasztalat · élettörténet · ér meg · érez át · átérez · esemény · tapasztaltság · élemény · tapasztalatok · érezni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Experience
en
Experience (The Prodigy album)
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
This module describes that part of the procedure by which a notified body ascertains and attests that a specimen, representative of the production envisaged, meets the provisions of Directive 96/48/EC and of the TSI that apply to it for suitability for use, to be demonstrated by type validation by in service experience.
A Bizottság közleménye a referencia-kamatláb és a leszámítolási kamatláb megállapítási módjának módosításárólEurLex-2 EurLex-2
You're experimenting with camera, and you don't have doubles?
Hallgassa meg és mondja el a véleményétOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stay with us, Lord, when mists of doubt, weariness or difficulty rise up around our Catholic faith; you are Truth itself, you are the one who reveals the Father to us: enlighten our minds with your word, and help us to experience the beauty of believing in you.
Broyles- szal szeretnék beszélni.Ott van?vatican.va vatican.va
In order to ensure and improve Europe’s competitiveness, the highest priority must be given to investing in formal and informal education, vocational training, exchanges of working experience and coordinated actions to speed up the process of labour mobility;
Teljes paradoxonEurLex-2 EurLex-2
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations Manual
Maguk nem akarnak csatlakozni?oj4 oj4
Trust is a precondition for successful cooperation and can only be achieved if all stakeholders make genuine commitments and if there is access to high-quality experience, capacity-building and the highest quality of execution.
* Jelentés az Európai Közösség és a Bahama-szigetek közötti, a rövid távú tartózkodásra jogosító vízumok alóli mentességről szóló megállapodás megkötéséről szóló tanácsi határozatra irányuló javaslatról (COM# – C#-#/# – #/#(CNS)) – LIBE bizottságnot-set not-set
“It is a humbling experience to come here and spend time listening to instruction,” Brother Swingle said, adding: “You go away from here much better equipped to magnify Jehovah.”
Kiváncsi vagyok mégjw2019 jw2019
Well we need money to experiment with that, to get those tools in there.
De találhatnánk más megoldástted2019 ted2019
In order to promote the partnership for development (MDG 8) and the effectiveness of development aid (Paris Declaration on Aid Effectiveness[9]) there is a particular need to expand ongoing exchanges of information and experiences with the African partners on country strategies and how each side carries out and evaluates its development policy with the aim to improve complementarities and division of labour, the use of country systems, predictability and management by results with fewer procedural constraints in delivering aid.
A Szerződés I. mellékletében felsorolt, emberi fogyasztásra szánt mezőgazdasági termékekEurLex-2 EurLex-2
Despite his failure, the experiment was not completely in vain.
De hát nem kell sietni, igaz?Nem hajt a tatárhunglish hunglish
Failed experiments.
részmintavételes részáramú hígítórendszer esetében: a szondacsúcstól a szűrőtartóigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In radiotherapy, about one in twenty patients will experience side effects and complications following treatment[4], even if the procedure has been planned and conducted correctly.
Nem ezt az üzenetet akarjuk terjeszteniEurLex-2 EurLex-2
experience of drawing up or implementing projects to optimise resource use and improve service quality;
Kissé kiborultamEuroParl2021 EuroParl2021
· adopt national legislation implementing the Rome Statute and exchanges of experiences about the legal adjustments required for the implementation of the Rome Statute;
A támogatási programot végrehajtó szervezetEurLex-2 EurLex-2
The President, the Vice-President and the other members of the Executive Board shall be appointed by the European Council, acting by a qualified majority, from among persons of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, on a recommendation from the Council, after it has consulted the European Parliament and the Governing Council of the European Central Bank.
A Savaseső Bulin a Fí Gamma AlfánálEuroParl2021 EuroParl2021
Experience in the US has been that over a period of five years or so it is possible to reverse the tendency for liability estimates to increase and in contrast to reduce liability estimates through accelerating work and cost reductions
Biztonságiak, ide!Most!oj4 oj4
In addition, modern and ancient philosophy (particularly stoicism), and his own experiences heavily influenced his new theoretical developments to psychotherapy.
A legkisebb bizonytalanság, vagy a szokásostól eltérő viselkedés csak elmélyíti az FBI gyanakvását.Ráadásul itt vannak a biztosító nyomozói isWikiMatrix WikiMatrix
I would think you'd want the benefit of that experience.
Hát csak hazudjon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have experience with food, so I knew I shouldn't move her.
Tudom, hogy nagyon erősnek látszik...... de nagyon nehezen viselteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What has Shebna’s experience taught you about God’s discipline?
db implantátum előtöltött implantátum bejuttató eszközbenjw2019 jw2019
However, experience in countries that have made huge strides in providing these services to their citizens and recent global initiatives – such as Sustainable Energy for All and Scaling Up Nutrition – have demonstrated that such an approach can provide promising results, catalysing rapid growth and investment.
Szeretted a lányomat, ugye?EurLex-2 EurLex-2
What kinda science experiment, Bill?
Ez a cirkusz, a félelem és veszély otthonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(e) organise activities that stimulate and improve the exchange of experiences and best practices;
A tűrési mező középvonalának a szerelőfelületre merőlegesen kell futnia, és középpontjának egybe kell esnie az ütközésmérő gömbjének középpontjávalEurLex-2 EurLex-2
In such cases appropriate legislative and/or administrative measures shall be taken to ensure that no such experiment is carried out unnecessarily.
Bocs.Totál elfelejtettemEurLex-2 EurLex-2
It is necessary to ensure that the procedures for such control are clear, effective and proportionate to the nature of the implementing acts and that they reflect the institutional requirements of the TFEU as well as the experience gained and the common practice followed in the implementation of Decision 1999/468/EC.
Aztán elkezdesz vele randizni?not-set not-set
214 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.