to exterminate
kiirtani · kipusztít · kiveszteni · megsemmisít
extermination oor Hongaars
extermination
en
The act of exterminating; total destruction; eradication; excision; as, the extermination of inhabitants or tribes, of error or vice, or of weeds from a field.
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
megsemmisítés
His aim will be nothing less than extermination of true worshippers.
Célja nem más, mint az igaz imádók teljes megsemmisítése.
kiirtás
But when it came to the latest pests who had invaded Bree's home... extermination was not an option.
De amikor a legújabb kártevők lepték el Bree otthonát... a kiirtás nem jöhetett szóba.
kivesztés
hu
(19th c.) destruction
kipusztítás
The powers are far more dangerous than the angels that possessed mankind during the extermination.
A Hatalmasságok sokkal veszélyesebbek, mint azok az angyalok, akik megszállták az emberiséget a Kipusztítás során.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Extermination
Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Almost got my hands on a combination TV / VCR, but their exterminator blasted me with ant spray.
tekintettel az Európai Gazdasági Térségről szóló, az Európai Gazdasági Térségről szóló megállapodás kiigazításáról szóló jegyzőkönyvvel módosított megállapodásra (a továbbiakban: a Megállapodás), és különösen annak #. cikkéreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They mostly admired the attempt to exterminate the clergy.
mennyiségi és minőségi összetétele nem felel meg a megadottaknakLiterature Literature
We need an extermination.
Elvenni a képességeiket, és valahogy egyesíteni őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Canello's cover in WITSEC was as a licensed exterminator.
Csak óvatosanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extermination.
Nem akarom az operációtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The extermination of all depraved people.
Ez a megállapodás vázolja az alapjait a két vállalkozás közötti esetleges jogügyletnek, melynek az a célja, hogy közös vállalkozást alapítsanak és működtessenek a String-Ribbon technológián alapuló napenergia-termékek fejlesztése, előállítása és értékesítése céljábólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Can we call the exterminator now?
Akkor írd meg a levelet!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vermin exterminating and weed killing (other than for agriculture)
Hátul várj megtmClass tmClass
The extermination of the oni has reached its final stage.
Semmi baj, csak rosszat álmodtálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeez, these folks could use a good exterminator.
Így csak a #. cikk bekezdése tér ki rugalmas módon a szociális jogok kérdéséreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brown tree snakes have almost exterminated the forest birds in Guam
Az a hazug ringyó!jw2019 jw2019
"""Can one exterminate an entire planet?"""
Violet fél egyedül lenniLiterature Literature
Exterminated.
azonban az export-visszatérítésre jogosult termékek sincsenek kizárva a rendszerbőlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In case fallowing is not technically possible, the farms shall be subject to an alternative measure which provides almost similar guarantee for extermination of Bonamia ostreae from the environment of the farm;
A gyakorlatban nehézségek merülhetnek fel az időközben hazatért munkavállalók elmaradt béreinek megfizetését illetően is; ezt a tényt is figyelembe kellene venniEurLex-2 EurLex-2
Pest extermination (for agriculture, horticulture and forestry)
Az EGSZB komoly aggodalommal követi a pénzügyi terv vitájáttmClass tmClass
whereas Europe must not forget its own history: the concentration and extermination camps built by the Nazis are among the most shameful and painful pages of the history of our continent; whereas the crimes committed at Auschwitz must live on in the memory of future generations, as a warning against genocide of this kind, rooted in contempt for other human beings, hatred, anti-semitism, racism and totalitarianism,
Nem hagyhatom.Túl veszélyesnot-set not-set
I can pay, we'll call the exterminators.
Ez a szövetség azt állította, hogy a dömpingellenes intézkedésekkel mind a kínai, mind pedig a más harmadik országbeli termelőket kiszorították a közösségi piacról, amelynek következtében a felhasználók az egyedüli közösségi termelőtől függenekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Building construction, repair and installation, repair of pumps, cleaning and repair of boilers, heating equipment installation and repair, construction information, tank installation, and repair, disinfecting, rat exterminating, electric appliance installation and repair, sealing, plumbing, rustproofing, construction and repair information, cleaning of swimming pools and baths, installation, maintenance and repair of computers, drilling of wells, painting, underwater construction and repair (except installation and maintenance of illuminated signs)
Egy számítógépben bukkantam rá a képéretmClass tmClass
When those portals open Kahn's extermination squads will be everywhere, hunting you.
Nem kapok levegőtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This appropriation is intended to cover the cost, on the basis of current contracts, of maintaining premises, lifts, heating and air-conditioning systems and fire doors, as well as rat extermination, repainting and repair work, etc
Inkább a matadorokatoj4 oj4
This is an extermination.
Kérem hallgassa meg egy elveszett bárány gyónását!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I shall deal with Yeogu firsthand, but I need your help to exterminate the entire Jin clan.
Ne vádolj amiért kedvelem Fasha- t!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There have never been great land tortoises on Santa Rosalia, or the colonists probably would have exterminated them as well.
aki annyira szerette a testem mint tehunglish hunglish
We're like vulture exterminators.
A rendszer az adóalap kiszámítására irányadó általános szabályok szerves része, ennélfogva semmilyen gazdasági előnnyel nem járOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Animal traps, Insect traps,Mouse traps and other apparatus for destroying, killing or exterminating animals
A támogatás valószínűsíthetően a kedvezményezett helyzetét erősítené versenytársai kárára, melyek nem kapnak állami támogatásokattmClass tmClass
212 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.