fall out with oor Hongaars

fall out with

Vertalings in die woordeboek Engels - Hongaars

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
veszekszik
(@1 : tr:bozuşmak )
veszekedik
(@1 : tr:bozuşmak )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Oh, well, I had a little falling out with my roommate
Hát, volt egy kis veszekedésem a szobatársammalopensubtitles2 opensubtitles2
I had a falling out with Dekker.
Régebben összevesztem Dekkerrel.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Our victim said she had a falling out with her pimp.
Az áldozat veszekedett a futtatójával.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Why would he fall out with someone like you?
Miért vész össze valakivel, mint te?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Now, you mustn't fall out with him again.
Nem veszhet többé össze vele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, well, I had a little falling out with my roommate.
Volt egy kisebb nézeteltérésem a lakótársammal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But you fall out with people, don't you?
Te is veszekszel a barátaiddal, nem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to fall out with you.
Nem akarok összeveszni veled.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was rumored that she had a falling out with Irina.
Az a hír járta, hogy összezördült Irinával.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And C Company to fall out with 25 handcuffs.
EURs a C alakulat hozza a 25 bilincset.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especially after a falling-out with dear old Dad.
Különösen azóta, hogy kiesett az édes jó apuci kegyeiből.Literature Literature
And Bree's falling out with her friends led to some dangerous behavior.
Bree szakítása a barátaival veszélyes szokásokhoz vezetett.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I don't want to fall out with you, Kevin.
Nem akarok összeveszni veled, Kevin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Darin Kennessy apparently had a falling-out with his brother six months ago.
Darin Kennessy mindenesetre úgy fél éve összerúgta a port a bátyjával.hunglish hunglish
I felt partly responsible for her falling out with her father.
Részben felelősnek éreztem magam, hogy összeveszett az apjával.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do not fall out with him.
Ne szórakozzon vele!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I had a falling out with one of my associates.
Összevesztem az egyik társammal.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
So tell me, did you fall out with your boss?
Szóval mondja, összeveszett a főnökével?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Allies are starting to fall out with each other.
A szövetségesek kezdenek összezördülni egymással.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promise me you won't fall out with our boys.
Ígérd meg, hogy nem fogsz neheztelni a fiainkra!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We're gonna fall out with locker boxes and we're gonna have a locker-box inspection.
Sorakozó a szekrényeknél és szekrényellenőrzés.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
When Hale had a falling out with his fam, he donated their collection.
Amikor Hale összekapott a családjával, elajándékozta a gyűjteményüket.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He had some kind of falling out with this guy a while back.
Összerúgta a port ezzel a fickóval régen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But is he worth falling out with the Lee family over?
De megéri ezért összeveszni a Lee családdal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2531 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.